Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „philosophieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

phi·lo·so·phie·ren* [filozoˈfi:rən] VERB intr geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gerne möchte ich Dir, lieber Gentleman, eine unvergessliche Zeit bieten.

Ob wir gemeinsam bei einem Glas Wein über Gott und die Welt philosophieren, oder ich deine leidenschaftliche Gespielin werde:

Mal bin ich ein blonder Engel, dann ein leidenschaftlicher, verruchter Vamp.

www.high-class-escortes.eu

I would like to offer you, dear gentleman, an unforgettable time.

Whether we philosophize together with a glass of wine about God and the world, or I will be your passionate playmate:

Sometimes I'm a blond angel, then a passionate, wicked vamp.

www.high-class-escortes.eu

Über 200 Athleten / Innen nutzten unmittelbar nach dem Rennen die Gelegenheit, die müden Beine wieder auflockern zu lassen.

Dabei wurden auch kühle Getränke genossen und über den Wettkampf philosophiert.

Diese besondere Art der Regeneration wird auch 2014 den Athleten wieder kostenlos angeboten.

www.mountain-attack.at

As expected, the VitaClub sports massage therapists in the participants ’ lounge contended with an overwhelming response from the athletes, who welcomed the soothing relief brought by their practiced hands to their tired and exhausted legs.

Cool drinks and nice company created the perfect atmosphere to philosophize about the race.

In 2014 this very special treatment will be included in the starting fee again and be free of charge for all participants.

www.mountain-attack.at

Party geht wie gewohnt mit mehreren Dancefloors an den Start und wir konnten wieder eine gelungene Mischung aus DJs zusammenstellen.

Mehr als galaktisch ist der obere Außenbereich, der die Gäste direkt auf die Südtribüne lässt und mit Blick aufs heilige Pauli Stadion mit einem Kult Astra in der Hand über Fußball philosophieren lässt â€â€œ oder zum cruisen einlädt.

Was lese ich da, Corny Littman macht die heiligen Hallen auf und lässt die Pinc Inc. ins Stadion, auf die neue Südtribüne, ind Clubheim und den alten, wenngleich großartigen Ballsaal.

zoe-delay.de

Party goes on as usual with several dance floors at the start and we were able to put together a successful mix of DJs again.

More than galactic is the upper outer area, which can be found directly on the South Stand and overlooking the holy Pauli stadium with a cult Astra can philosophize about football in hand à ¢ € â € œ or for cruising invites.

What I'm reading, Corny Littman makes the hallowed halls and lets the Pinc Inc. the stadium, to the new South Stand, ind clubhouse and the old, although grand ballroom.

zoe-delay.de

Zu dieser Frage schaltete sich auch Niki Lauda in die Podiumsdiskussion auf der Bühne ein.

Genauso wie Ex-Skirennläufer Günther Mader philosophierte er über die Jagd nach Hundertstel-Sekunden.

Heißer Diskussionspunkt am Buffet war die von Pöppel geforderte “eine Stunde am Tag ohne Handy”.

www.a1.net

Niki Lauda joined the panel discussion on stage to answer this question.

Together with ex-ski racer Günther Mader, he philosophized about that hunt for the hundredth of a second.

Pöppel’s call for “one hour a day without a mobile phone” was the subject of heated discussions around the buffet.

www.a1.net

„ Erst einsprühen, dann abruhen ! “ Selbst die Nachricht vom Mauerfall nimmt er gelassen ;

bleibt, während alle Welt Richtung Bernauerstraße strömt, bei Zigarre und Cuba Libre in einer Bar sitzen (sehr zum Missfallen der Bedienungen) und philosophiert über das Unheil, das offene Türen oft mit sich bringen.

Natürlich fragt man sich immer wieder, inwieweit Rayk Wieland die gleichen Erfahrungen gemacht hat wie sein Herr W.

www.litrix.de

Even the news that the Wall has fallen leaves him unmoved ;

as everyone else flocks toward the just-opened checkpoint at Bernauerstraße, he lingers over his cigar and Cuba Libre in a bar (to the great displeasure of the waitresses) and philosophizes about the mischief caused by open doors.

Of course one wonders to what extent Rayk Wieland’s experiences parallel those of his Herr W..

www.litrix.de

Über die wird der Chameur zum Feingeist.

Er kann dazu richtig philosophieren.

Stichwort:

www.hopfenhelden.de

And this is where the charmer becomes sophisticated.

He can really philosophize about ingredients.

Keyword:

www.hopfenhelden.de

Bis 1953 schrieb er in englischer Sprache, dann wechselte er ins Französische.

Wie er sind auch seine Figuren oft unbehaust, ihre Umgebung ist undefiniert und karg, wie Eremiten haben sie sich in Erdhügel oder Mülltonnen zurückgezogen, um auf Erlösung zu warten und über ihr unerfülltes Dasein zu philosophieren.

Sie sind liebenswert in ihrer Einfachheit und Verschrobenheit und beeindruckend in der Klarheit ihrer Gedanken.

www.staatstheater-wiesbaden.de

He wrote in English until 1953, then he switched to French.

Like him, his characters are frequently homeless, their surroundings undefined and sparse. Often depicted as hermits, they live as recluses in mounds of earth or trash bins and philosophize about their unfulfilled existence while they await salvation.

They are lovable in their simplicity and crankiness and impressive in their clarity of thought.

www.staatstheater-wiesbaden.de

Agile Softwareentwicklung war ein Hauptthema der Veranstaltung.

Koryphäe Nigel Runnels-Moss philosophierte in mehreren Sitzungen über die schier unendlichen Möglichkeiten, die “Agile” bietet.

Er rät eindringlich dazu, festgefahrene Strukturen aufzulassen und Projekte in kleinen, überschaubaren Happen ans Ziel zu bringen.

www.netural.com

Agile software development was a main focus of this event.

Top expert Nigel Runnels-Moss philosophized in numerous sessions about the limitless possibilities of “Agile”.

He made urgent recommendations to abandon gridlocked structures and instead lead projects to success in small, manageable bits.

www.netural.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"philosophieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文