Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „planschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

plan·schen [ˈplanʃn̩] VERB intr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nicht nur das großzügig dimensionierte Becken mit 40 Meter-Rutsche und diversen Wellnesseinrichtigungen, auch der Kinderbereich mit 2-stufigem Planschbecken und Babyrutsche ist empfehlenswert.

Hier können die Kleinen nach Belieben planschen, während sich die Großen bei einer Erfrischung beim Buffet oder an der Schirmbar direkt am Fluss erholen.

Sehr romantisch ist auch das Verweilen am ältesten Flussbad der Steiermark, in dem das Wasser der Raab aufgestaut wird.

tourismus-weiz.at

The large pool with a 40 m slide, various well-being offers and a kids ’ area with a 2-level play pool and baby slide is well worth a visit.

Your little ones can splash about here while you enjoy refreshments from the buffet or relax at the parasol bar by the river.

A session at the oldest river baths in Styria is romantic and the waters of the Raab are stored here.

tourismus-weiz.at

Hier finden Groß und Klein, Jung und Alt das ganze Jahr über ein abwechslungsreiches Freizeitangebot.

Wer will, kann mit dem Hasen Felix im Planetarium in den Weltraum starten, auf dem Aasee Tretboot fahren, mit dem Kanu auf der Werse paddeln, in den Rieselfeldern seltene Vögel beobachten, im Schwimmbad planschen, mal wieder gemeinsam ins Theater gehen und und un …

Auf dem Wochenmarkt

www.muenster.de

Here, tall and small, young and old will find diversified recreation offers throughout the year.

Whoever wants to can blast off into space together with Felix the bunny in the planetarium, take a pedal boat ride, do canoeing on the Werse river, observe rare birds in the irrigation fields, splash about in the swimming pool, go to the theatre again, etc. etc. etc.

At the weekly market

www.muenster.de

Von Rafting, Canyoning, Hochseilgärten und Mountainbiketouren für Adrenalinjunkies bis hin zu Piratentouren und Bibi ´ s Adventure Trips für die kleinen Urlauber – im Tiroler Oberland wird wirklich alles geboten.

Seen und Badeanlagen motivieren alle Größen zum Schwimmen, Tauchen und Planschen.

www.innregionen.com

From rafting, canyoning, tightrope gardens and mountain biking tours for adrenaline junkies to pirate tours and Bibi ’s Adventure Trips for the little ones – really everything is on offer in the Tiroler Oberland.

Lakes and swimming facilities motivated everyone to take a swim or dive or to just splash about.

www.innregionen.com

Mit einem wunderschönen Blick auf das Bergpanorama lässt es sich im Wasser gut leben.

Ob ein Schwimmtraining, Aqua Fit, gemütliches Planschen oder eine Rutschpartie auf der kleinen Wasserrutschbahn – das Hallenbad Gstaad hat für jeden Geschmack etwas zu bieten.

www.gstaad.ch

s a great place for a swim.

So whether you re training, doing Aqua Fit, just splashing about or having fun on the small water chute – the Gstaad indoor pool has something for everyone.

www.gstaad.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"planschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文