Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Plasma“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Plas·ma <-s, Plasmen> [ˈplasma, Pl ˈplasmən] SUBST nt MED, PHYS

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

) Plasma.

Das für den Einschluss des Plasmas nötige Magnetfeld wird von supraleitenden Spulen erzeugt, die den Ring umschließen (vgl. Abb.:

Tokamak - Schematische Darstellung).

www.bmbf.de

) plasma.

The magnetic field which is necessary for the inclusion of the plasma is generated by superconducting coils encompassing the ring (cf. picture:

Tokamak - Schematic View).

www.bmbf.de

Das Behandlungsgut ( Folie, Membran, Vlies oder Textil ) befindet sich auf einer der beiden Elektroden, über die hochfrequente elektrische Energie zur Erzeugung des Plasmas eingebracht wird.

Eine darüberliegende sehr dünne Folie dient als Maske, welche die reaktiven Gasteilchen und die im Plasma erzeugte UV-Strahlung nur durch ein vorgegebenes ausgeschnittenes Muster mit Strukturen im Bereich von 0,002 bis 0,7 mm durchläßt (Abbildung links).

www-alt.igb.fraunhofer.de

The item to be treated ( film, membrane, non-woven or textile ) is located on one of the two electrodes, onto which a radio-frequency electrical power is applied in order to produce the plasma.

A very thin film located above this is used as a mask, which passes the reactive gas particles and the UV radiation produced in the plasma only through a pre-defined cut-out pattern with structures in the range from 0.002 to 0.7 mm (figure on the left).

www-alt.igb.fraunhofer.de

Das Ergebnis :

Die Magnetfelder fluktuieren abhängig von der Position im Plasma, jedoch unabhängig von der Zeit – anders als zum Beispiel elektromagnetische Wellen wie Lichtwellen, die über die Zeit hinweg schwanken.

Überall im leuchtenden Gas des frühen Universums lag ein Magnetfeld mit einer Stärke von 10-20 Tesla vor, also 10 Trilliardstel Tesla.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The result :

the magnetic fields fluctuate depending on their position in the plasma, however, regardless of time - unlike, for example, electromagnetic waves such as light waves, which fluctuate over time.

Everywhere in the luminous gas of the early universe there was a magnetic field with a strength of 10-20 Tesla, i.e. 10 sextillionth of a Tesla.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

95 % Konfidenzintervall [ CI ] 0,61-1,51 ).

Auch die Rate erneuter Verletzungen innerhalb von zwei Monaten nach Wiederbeginn der sportlichen Aktivitäten (sekundärer Endpunkt), ist mit 16% unter Plasma versus 14% unter Plazebo nahezu identisch (Odds Ratio [OR] 1,17;

95% CI 0,33-4,18).

www.arznei-telegramm.de

95 % confidence interval [ CI ] 0.61-1.51 ).

The rate of new injuries within two months after the resumption of sports activities (secondary endpoint) was also almost identical, at 16% on plasma versus 14% on placebo (odds ratio [OR] 1.17;

95% CI 0.33-4.18).

www.arznei-telegramm.de

Der Druck der heißen Elektronen und Ionen des Plasmas liefert die Rückstellkraft, die die Plasmateilchen in Schwingungen versetzt und dafür sorgt, dass sich die Schallwelle ausbreitet.

Zahlreiche Experimente offenbarten kürzlich nichtlineare akustische Wellen mit extrem großen Amplituden in staubigen Plasmen, nämlich einzelne akustische Pulse und Schockwellen.

Padma Shukla und Bengt Eliasson haben jetzt eine Theorie entwickelt, die beschreibt, unter welchen Umständen nichtlineare Schockwellen und Pulse in staubigen Plasmen auftreten.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The restoring force – causing the particles to oscillate and the wave to propagate – comes from the pressure of the hot electrons and ions.

Recently, several laboratory experiments revealed nonlinear dust acoustic waves with extremely large amplitudes in the form of dust acoustic solitary pulses and shock waves, propagating in the plasma with speeds of a few centimeters per second.

Padma Shukla and Bengt Elisasson have developed a unified theory explaining under which circumstances nonlinear dust acoustic shocks as well as dust acoustic solitary pulses occur in dusty plasmas.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Im Labor lassen sie sich oft nur mit großen Störungen durch Wandeffekte untersuchen.

Die extraterrestrischen Plasmen des Sonnensystems stellen daher einzigartige Labors dar, die die Natur zur Verfügung stellt.

Footerbereich

www.geomet.uni-koeln.de

In the laboratory again, these processes can only be investigated with large errors from wall effects.

This is why extraterrestrial plasma of our solar system is a unique laboratory which nature has provided us with.

Footerbereich

www.geomet.uni-koeln.de

Solche aus Materie und Antimaterie zusammengesetzten Plasmen lassen außergewöhnliche Eigenschaften vermuten.

Da man annimmt, dass sie in der Natur in der Nähe von Neutronensternen und Schwarzen Löchern vorkommen, ist es sowohl für die Grundlagenforschung als auch astrophysikalisch interessant, diese seltsamen Plasmen zu untersuchen.

Thomas Sunn Pedersen, 1970 in Roskilde / Dänemark geboren, studierte Angewandte Physik an der Technischen Universität von Dänemark in Lyngby.

www.ipp.mpg.de

Such plasmas composed of matter and anti-matter hold promise of extraordinary properties.

As it is assumed that these plasmas occur in Nature in the vicinity of neutron stars and black holes, it is of interest to both basic research and astrophysics to investigate these odd plasmas.

Thomas Sunn Pedersen, born at Roskilde, Denmark, in 1970, studied applied physics at the Technical University of Denmark in Lyngby.

www.ipp.mpg.de

Mit grünem Laserlicht schießen wir auf Gold.

An der Metalloberfläche entsteht für kurze Zeit ein Plasma.

Dieser Punkt, der nur etwa halb so dick ist wie ein menschliches Haar, emittiert EUV-Strahlung."

www.nanotechnology.de

We fire green laser light at gold.

A plasma is briefly created on the surface of the metal.

This point, only half as thick as a human hair, emits EUV radiation."

www.nanotechnology.de

In Plasmen kommen neben anderen reaktiven Teilchen und UV-Strahlung auch freie Elektronen vor.

Gemeinsam mit dem IFAM wurde untersucht, welchen Beitrag Elektronen bei der Herstellung neuartiger funktionaler Silikon-Beschichtungen im Plasma leisten.

Bild6

www.iapc.uni-bremen.de

They contain various reactive particles including free electrons.

We have investigated, within a joint project with the IFAM, the role of low-energy electrons in plasma processes used to fabricate novel functional siloxane coatings.

Bild6

www.iapc.uni-bremen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Plasma" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文