Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „plastizieren“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

etw plastizieren

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seit 1978 entwickelte Ulrike Grossarth eine Vorgehensweise, die zunächst auf das unbedingte Annehmen der Wirklichkeit des menschlichen Körpers hin angelegt ist.

Es geht der Künstlerin darum, sich in den Raum hinein „zu plastizieren“ und somit die Wahrnehmung der eigenen Materialität zu verstärken.

Das Bild vom Körper (Idealbild) in einer Idealsituation und Umgebung (Inszenierung) verschwindet und anstelle des verkörperten Bildes entsteht die Gegenwärtigkeit des eigenen Körpers (Präsenz).

foundation.generali.at

Since 1978 Ulrike Grossarth developed a method which is initially geared to the unconditional acceptance of the reality of the human body.

The issue is to sculpt oneself into the space more and to thus strengthen the perception of one’s own materiality.

Gradually the image of the body (ideal image) in an ideal situation and environment (mise-en-scène) vanishes, and the presence of one’s own body evolves in place of the embodied image.

foundation.generali.at

Ungewöhnliche Blickwinkel schaffen spannende Zugänge und überraschende Bilder.

MASKE UND FETISCH Plastizieren mit Papiermaché, Materialcollagen, Ton und Papiercaché.

Masken als Mittel der Veränderung und Ausdruck einer anderen Wirklichkeit. – die Magie des Andersartigen.

www.greta.znojemsky.at

Unusual viewpoints ensure a fascinating new approach and some surprising images.

MASKS AND FETISHES Modelling with papier-maché, clay, papier-caché and mixed materials.

Masks as a means of change, as the expression of a different reality – the magic of the unfamiliar.

www.greta.znojemsky.at

Das therapeutische Konzept setzt auf salutogene, also gesundheitsfördernde Maßnahmen.

Dazu gehören einerseits aktive Therapien wie Malen, Plastizieren, Formenzeichnen, Heileurythmie und psychologische Behandlungen.

Aber auch passive Therapien wie rhythmische Massagen oder Öldispersionsbäder.

www.viawala.de

The therapeutic approach is based on salutogenic concepts to support health and well-being.

This focuses on active therapies like painting, sculpturing, drawing, curative eurythmy and psychological treatments.

But it also involves passive therapies like rhythmic massages and oil dispersion baths.

www.viawala.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文