Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „plissieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

plis·sie·ren* [plɪˈsi:rən] VERB trans MODE

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Folgende Standardformate sind erhältlich :

Sorte 3014 und 3236 als plissierte Streifen 110 x 20 x 2000 mm mit 50 Doppelfalten (Bestellnummer 301411200 bzw. 323611200;

Packungsgröße 1008 Stück), (Bestellnummer 301411200V300 bzw. 323611200V300;

www.hahnemuehle.com

We offer following products :

Types 3014, 3236 as pleated strips 110 x 20 x 2000 mm (product references 301411200 and 323611200, package size 1008 strips;

product references 301411200V300 and 323611200V300;

www.hahnemuehle.com

Doch nun betrachten wir das traditionelle Gewand mal etwas genauer :

Die Tracht der Frauen besteht aus einem langen, schwarzen, plissierten Rock, über welchem eine Baumwollschürze getragen wird.

Weiters ist der Rock mit einem reichlich verziertem Rosa/Grünes Oberteil zusammengenäht.

www.kalterersee.com

But let ’s have a closer look at these traditional clothes :

The costume of women is made up of a long, black, pleated skirt over which they wear a cotton apron.

Moreover the skirt is stitched together with a lushly decorated rose/green top.

www.kalterersee.com

0,1 mg / m3

Die plissierte Form des ProBran® blue Filters bietet eine maximale Filteroberfläche bei schmaler Bauweise und eine sehr hohe Eigensteifigkeit.

www.reclaim-keller.de

0.1 mg / m3

The pleated design of the ProBran® blue filter ensures a maximum filtration surface with very tight filter construction and high rigidity.

www.reclaim-keller.de

( Geben Sie lediglich das Schlüsselwort A02 ein, um nach einer passenden Jacke zu suchen . )

Das nächste sind diese weit ausgestellten, plissierten Hosen aus Stretch-Viskose und Woll-Krepp-Charmeuse-Stoff; am Besten getragen mit Killer Heels für den perfekten, jungenhaften Ladylike-Look.

inside.patriziapepe.com

If you like this fabric, take a look in our Digital Boutique at the wide range of jackets and pick yourself the perfect suit ( just enter the keyword A02 to search a matching jacket ).

Next up are these stretch viscose and wool crepe charmeuse fabric, wide-leg, pleated trousers; best worn with killer heels to work that boyish ladylike look to perfection.

inside.patriziapepe.com

EXKLUSIV FÜR NET-A-PORTER.COM. Diane von Furstenberg feiert mit diesem glitzernden „ Natanya “ Modell im 70er-Jahre-Stil das 40. Jubiläum ihrer legendären Wickelkleider.

Das schmeichelnde Stück mit Neckholder ist aus navyfarbenem und sturmblauem Jersey in Metallic-Optik geschnitten und am Rock plissiert.

www.net-a-porter.com

style.

Cut from metallic navy and storm-blue jersey, it's designed with a flattering halterneck and a pleated skirt.

www.net-a-porter.com

Plissierte Filter - Fraunhofer-Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik ITWM

plissierte Filter Permeabilität de Filtermediums Geometrie der Kanäle Druckabfall Filtereffizienz Standzeit PleatGeo PleatDict GeoDict

Fraunhofer-Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik ITWM

www.itwm.fraunhofer.de

Pleated Filters - Fraunhofer-Institut für Techno- und Wirtschaftsmathematik ITWM

pleated Filters permeability of the filter medium channel structure pressure drop filter efficiency lifetime PleatGeo PleatDict GeoDict

Fraunhofer Institute for Industrial Mathematics ITWM

www.itwm.fraunhofer.de

Gewebefilter

Gewebte Scheibenfilter aus Polyester mit plissierten Filterlagen erhöhen die Verarbeitungskapazität und bilden die letzte Barriere für suspendierte Feststoffe bei der Tertiärbehandlung.

www.water.siemens.com

Cloth Type Filter Systems

Woven polyester pleated panel design disc filters increase treatment capacity and is an ultimate barrier for suspended solids in tertiary treatment processes.

www.water.siemens.com

Es ist die Alltagsgarderobe für Männer, die in höchster Vollkommenheit und Qualität ausgeführt wird.

Roland Mouret Mr lockerte die Silhouette für die Frühjahr-Sommer-Saison 2012 etwas auf und zeigte fließende Proportionen mit großzügigeren plissierten Hosen sowie Jacketts mit breiten Schultern.

Das Styling erinnert anbritische Gentlemen, die ihren Urlaub an der Riviera verbrinent und zu Polohemd und Shorts eine Safarijacke tragen.

www.fashionunited.de

It is the everyday wardrobe for men that is executed with the highest integrity and quality.

Roland Mouret Mr loosened the silhouette for SS12, showing flowy proportions with widened, pleated trousers and broad-shoulder jackets.

The styling reminisce of a gentleman holidaying on the Riviera, wearing a belted safari jacket over a polo and shorts.

www.fashionunited.de

Anwendungen umfassen die Wasserwiederverwendung, die Tertiärfiltration und die Filtration von Prozesswasser.

Der SDF Scheibenfilter von Siemens Water Technologies zeichnet sich durch ein Polyestergewebe mit plissierten Filterscheiben aus, das die Behandlungskapazität erhöht und eine letzte Barriere für suspendierte Partikel bei der Tertiärbehandlung darstellt.

www.water.siemens.com

Forty-X disc filter

The Forty-X™ disc filter from Evoqua Water Technologies boasts an innovative woven polyester pleated panel design for increased treatment capacity and an ultimate barrier for suspended solids in tertiary treatment processes.

www.water.siemens.com

Perfekt dazu : ein Paar Jeggings.

Die plissierten Rüschen dieses Abendkleids sorgen für einen schwingenden Charleston-Effekt. Ideal für einen eleganten Abend.

inside.patriziapepe.com

One of the most favourite pieces it has been used for is this one-shoulder top which is perfect in casual combos or capable of turning on the sex appeal when teamed with a pair of jeggings.

This preppy dress with pleated ruffles and echoes of Charleston swirl is ideal for a posh night out.

inside.patriziapepe.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"plissieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文