Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Polster“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pols·ter <-s, -> [ˈpɔlstɐ] SUBST nt o A m

1. Polster (Polsterung):

Polster
upholstery no Pl, no unbest Art

2. Polster MODE:

Polster
pad
Polster

3. Polster BOT:

Polster

4. Polster FIN:

Polster
Polster

5. Polster A (Kissen):

Polster

pols·tern [ˈpɔlstɐn] VERB trans

2. polstern ugs (genügend Finanzen haben):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einen Hund mit Stockhaar wollte ich auf keinen Fall.

Diese Haare bohren sich, wie ich aus Erfahrung weiß, als hätten sie Widerhaken in die Polster und Teppiche.

Die Weissen Schäferhunde haben eine Größe von (Hündinnen) 55-61 cm bzw (Rüden) 60 - 66cm.

de.mimi.hu

A dog with stick hair I did not want to.

This drill hair, as I know from experience, as if they had barbs in the upholstery and carpets.

The White German Shepherds have a size of (bitch NEN) 55-61 cm respectively (male) 60 - 66cm.

de.mimi.hu

3. Upholstery

Upholstery, ist eine englische Bezeichnung für das Polstermaterial, bzw. die Tätigkeit, das Polstern von Möbeln.

Powered by AlphaContent 4.0.10 © 2005-2013 - All rights reserved

www.furthof-antikmoebel.de

3 Upholstery

Upholstery is an English name for the cushioning material or the activity, the furniture upholstery.

Powered by AlphaContent 4.0.10 © 2005-2013 - All rights reserved

www.furthof-antikmoebel.de

Auf dem Etikett finden Sie die von uns empfohlenen Verdünnungsverhältnisse.

Vor der Reinigung von Polstern, Geweben oder Teppichen sollten Sie an einem nicht sichtbaren Bereich mit dem Thieves® Household Cleaner einen Fleckentest durchführen.

Schütteln Sie die Flasche vor dem Gebrauch, um die optimale Wirksamkeit zu erzielen.

www.youngliving.com

Suggested dilution ratios are included on the label.

Before cleaning upholstery, fabric or carpet, perform a spot test with the Thieves® Household Cleaner in an inconspicuous area.

Shake bottle before using for maximum benefit.

www.youngliving.com

Zudem können wir nicht kontrollieren, dass die Passagiere eigene Produkte mit an Bord nehmen, die Nüsse oder deren Abkömmlinge enthalten.

Wir können ebenfalls nicht dafür garantieren, dass es in den Bordküchen unseres Netzwerks nicht zu einer Nuss-Kontamination kommt und dass Reste von Nüssen oder Nussölen nicht auf Polster oder andere Oberflächen gelangen oder durch die zirkulierende Luft durch die Klimaanlage strömen.

www.singaporeair.com

Also, we also do not have control over passengers bringing their own products containing nuts or nut derivatives on board our flights.

We will also not be able to guarantee against accidental cross-contamination that may occur within flight kitchens in our network and the possibility of residues of nut or other nut oils being passed on to the upholstery and other surfaces, or circulated via the air conditioning systems.

www.singaporeair.com

Die Scharfkantigkeit der Form steht in bewußtem Gegensatz zu der idyllischen Verspieltheit des indirekt beleuchteten Fußhockers.

Die fellbezogenen Polster zitieren Le Corbusiers Vorliebe für Felle als Möbelbezug;

eine spätere Variante zeigt eine Nackenrolle, wie sie von seiner Liege B 306 bekannt ist.

www.design-museum.de

The sharp edges of the design form a deliberate contrast to the idyllic playfulness of the indirectly illuminated footstool.

The hide-covered upholstery is a reference to Le Corbusier’s preference for hide as a furniture covering;

a later version sports a neck-roll similar to the one made famous by his “B 306” chaise longue.

www.design-museum.de

Insbesondere Erwachsenenbekleidung und Nachtwäsche für Kinder haben spezielle Anforderungen, die vor dem Import oder Verkauf eines Produktes erfüllt sein müssen.

Vorschriften für Polster, Teppiche und Teppichböden sollten ebenso befolgt werden.

www.intertek.de

In particular, adult apparel and children ’s sleepwear have specific requirements that must be acceptable before importing or selling a product.

Regulations for upholstery, rugs and carpets should also be followed.

www.intertek.de

Die Prüfung auf Wärmewiderstand gewährleistet, dass die Wärmeübertragung in Kleidungsstücken vermindert ist, während die Prüfung auf den Wasserdampfdurchgang auf schweißfreundliche Kleidung hinweist, bei der Wasserdampf durch den Stoff passieren kann und durch schnelle Verdunstung für Komfort sorgt.

Diese Prüfungen können an Geweben, Folien, Beschichtungen, Schaumstoffen und Leder durchgeführt werden, einschließlich mehrschichtiger Zusammensetzungen bei Verwendung in Kleidung, Decken, Schlafsäcken, Polstern und ähnlichen Produkten.

Neben den bereits erwähnten Prüfdienstleistungen für Textilien bietet Intertek eine vollständige Palette an Dienstleistungen für Chemikalien in Produkten, einschließlich toxikologischer Gutachten, chemischer Zertifizierung und Lösungen zur Qualitätssicherung.

www.intertek.de

Thermal resistance testing ensures reduction of heat transfer in garments, while water vapor resistance testing indicates sweat-friendly clothing that allows water vapors to pass through fabric and evaporate quickly for comfort.

These tests can be performed on fabrics, films, coatings, foams and leather, including multilayer assemblies, for use in clothing, quilts, sleeping bags, upholstery, and similar products.

In addition to the textile testing solutions stated above, Intertek also offers a full suite of services for each and every chemical found in your product including toxicity assessments, chemical certification and quality assurance solutions.

www.intertek.de

Es gelten strenge Vorschriften für den Rückruf fehlerhafter Produkte.

Jahr für Jahr werden in der EU über 2000 gefährliche oder unsichere Produkte gemeldet, die meisten davon sind Spielzeuge oder Kleidung und Textilien ( z. B. lose Schnürungen in Kinderkleidern, giftige Chemikalien in Schuhen oder Polstern ).

europa.eu

strict rules help ensure that defective products are recalled.

The EU receives more than 2,000 reports of dangerous or unsafe products each year, principally relating to toys and clothes and textiles ( e.g. loose cords on children s clothes, toxic chemicals in shoes and upholstery ).

europa.eu

Diese Serie besteht aus Sessel, Hocker und dazugehörigem Tisch.

Die Grundform sind quadratische Polster oder Tischplatte auf einbeinigem Kreuzfuss.

Alle Möbel sind b..

www.verner-panton.com

This range consists of an armchair, stool and matching table.

The basic form is square upholstery and a table top on a single leg with a cross-shaped foot.

All element..

www.verner-panton.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Polster" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文