Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Provokateur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pro·vo·ka·teur(in) <-s, -e> [provokaˈtø:ɐ̯] SUBST m(f) geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach Jahren in Deutschland ist Helnwein heute in Los Angeles und in Irland ansässig.

In Österreich ist Helnwein nach wie vor als "Provokateur" und "Schockkünstler" im Bewusstsein, als der er sich vor allem durch seine Titelbilder und Illustrationen für das Nachrichtenmagazin Profil vor einem Vierteljahrhundert etabliert hat.

www.lentos.at

After spending years in Germany, Helnwein now lives in Los Angeles and Ireland.

In Austria Helnwein is still remembered as a "provocateur" and "shock artist", as which he established himself a quarter of a century ago primarily through his cover pictures and illustrations for the news magazine Profil.

www.lentos.at

In zugleich analytischer wie spielerischer Form, fragend, behauptend, spekulierend und insistierend entwarf der Filmemacher ein politisch und ästhetisch herausforderndes und reiches Œuvre, das im zeitgenössischen Filmschaffen nicht seinesgleichen findet.

Mit Farocki verliert das Kino einen großen Denker, Provokateur und Analytiker. Und einen wunderbaren Menschen.

Im Eingedenken an Harun Farocki widmet die Viennale dem Filmemacher ein mehrteiliges Programm seiner wichtigsten Arbeiten.

www.viennale.at

In a simultaneously analytical and playful manner, the filmmaker posed questions, made statements, speculated and insisted, and thus created a rich, politically and aesthetically challenging oeuvre that is unequalled in contemporary filmmaking.

With Farocki’s passing, cinema has lost a great thinker, provocateur and analyst – and a wonderful person.

In memory of Harun Farocki the Viennale will dedicate a multi-part program to the filmmaker featuring his most important works.

www.viennale.at

Portrait Rob Pruitt

Der Provokateur, Patchworker und Organisator von Flohmärkten und eigenem Art Award im Gespräch mit Gianni Jetzer.

Portrait Margaret Salmon

www.spikeart.at

Portrait Rob Pruitt

The provocateur, patchworker, and organizer of flea markets and his own art award, in conversation with Gianni Jetzer

Portrait Margaret Salmon

www.spikeart.at

MAX JOSEPH

Feingeist mit Tiefgang oder rebellischer Provokateur?

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

MAX JOSEPH

An aesthete with depth or a rebellious provocateur?

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

Jungs wollen immer kämpfen.

Wenn man die provoziert, die Dich provozieren, ist es fast so als wäre man selbst der Provokateur, mir hat das jedoch nie gefallen.

www.markdacascos.de

Boys always want to fight.

If you provoke those that provoke you it s a little bit like you are the provocateur, but I never had pleasure in that.

www.markdacascos.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Provokateur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文