Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „punktgeschweißt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die vier U-förmig gefalzten Beine reichen bis zur inneren Schale und sind durch geschwungene Zwickel stabil mit der äußeren Schale verbunden.

Alle Verbindungen sind elektrisch punktgeschweißt.

Schließlich wird der Stuhl in hochglänzendem Lack gespritzt.

www.design-museum.de

The four U-shaped folded legs blend with the inner shell and are securely connected with the outer shell by curved gussets.

All connections are electrically spot-welded together.

At the end of the process, the chair is sprayed in high-gloss paint.

www.design-museum.de

Gefügtes Doppelwandrohr Lose ineinander gefügte Einzelrohre mit einem Luftspalt von etwa 0,5 mm :

an den Enden verpresst oder punktgeschweißt beliebige oder definierte Lage der Schweißnähte.

Verpresstes Doppelwandrohr

www.fischer-group.com

Joined double-wall rube Loosely joined individual tubes with a gap of approx. 0.5mm :

pressed together at the ends, or spot welded, random or defined seam weld orientation.

pressed double-wall tube

www.fischer-group.com

Diese Bleche waren verfügbar Hier sind einige selbst angefertigte Bleche dazwischen Die Vorgehensweise war folgendermaßen :

Die Türausschnitte wurden vermessen und auch die jeweils herausgetrennten Teile, dann wurden die vorhandenen bzw. hergestellten neuen Teile eingepasst, geheftet (punktgeschweißt) und fertig geschweißt.

Danach Grundieren mit Rostschutzfarbe der erneuerten Partien, Löcher für die spätere Inspektion bzw. zum Aussprühen mit Wachs bohren.

www.glasclub.com

These panels were already available Here are some of the self-made panels too I approached it in the following way :

the door cut-outs and each detached part were measured, then the available or the newly made parts fitted, and then spot welding and welding were completed.After that, the restored sections were coated with rustproof primer.

Holes were drilled for later inspections and, in the case of the box sections like the rocker panels, then filled with wax and plugged with rubber.

www.glasclub.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文