-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pylon“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Herstellung des Überbaus erfolgte durch Lancieren vom südlichen Widerlager aus mit Hilfe von Stützen über den Keelung River.
Anschließend wurde der Pylon am Brückenträger montiert und in seine endgültige Lage gedreht und mit den Rückabspannungen fixiert.
Leistungen:
www.vce.atThe construction of the superstructure was executed by incremental launching from the southern abutment by means of supports over the Keelung river.
Subsequently the pylon was mounted at the bridge girder, turned into its final position and fixed with the back-stays.
Services:
www.vce.atDie Br Ÿ ücke besteht aus zwei miteinander verbundenen Teilbrü Ÿ cken :
einer 334 m langen Stahlkonstruktion mit einem 143 m hohen l-fšörmigen Pylon auf der SüŸdseite und einer 147 m langen SpannbetonbrüŸcke mit einem 52 m hohen Pfeiler auf der Nordseite.
Insgesamt kamen 19 Paar DYWIDAG SchräŠgseile mit 27 bis 61 Litzen Ø 15,7 mm zum Einsatz, die die gesamte Last der SchrŠägseilbrüŸcke tragen.
www.dywidag-systems.atThe bridge consists of two inter-linked partial bridges :
a 334 m long steel structure with a 143 m high λ-shaped pylon on the south side and a 147 m long prestressed concrete bridge with a 52 m high pier on the north side.
A total of 19 pairs of DYWIDAG Stay Cables with 27 to 61 Ø15.7 mm strands were used to carry the total load of the bridge deck.
www.dywidag-systems.atOlympic Grand Bridge, Südkorea
Die Olympic Grand Bridge wurde als Schrägkabelbrücke im Freivorbau, symmetrisch vom Pylon aus mit Hilfe eines von FCP entwickelten Vorbaugerätes gebaut.
Die Schrägkabel sind fächerförmig in Tragwerksmitte angeordnet und wurden vom 88 m hohen Pylon aus gespannt.
www.fcp.atOlympic Grand Bridge, Seoul, South Korea
The Olympic Grand Bridge was built as cable-stayed bridge with the free cantilever method, symmetrically starting from the pylon by means of a cantilever equipment developed by FCP.
The stay cables are arranged fan-like in the centre of the structure and were stressed from the 88 m high pylon.
www.fcp.atDie auf 3,0 m hochfahrbare und um 2,6 m nach vorne verfahrbare maXcab Komfortkabine ist besonders bei der Schiffsentladung von großem Nutzen.
Zusammen mit dem 0,75 m Pylon bietet der neue 870 M in dieser Konfiguration beste Übersicht auf den Arbeitsbereich und in den Schiffsrumpf hinein.
www.hafen-wismar.deThe deluxe maXcab that can be raised to 3.0 m and moved forward by 2.6 m is very useful especially in unloading ships.
Together with the 0.75 m pylon the new 870 M provides the best overall view of the working area and into the ship s belly in this configuration.
www.hafen-wismar.deBild 02 :
Der 90 m hohe Pylon mit komplexer Geometrie trägt die 225 m lange Hauptbrücke.
Bild 02:
www.peri.deImage 02 :
The 90 m high pylon with complex geometry carries the 225 m long main bridge section.
Image 02:
www.peri.deDabei wurden sie mit Hilfe von Visualisierungen auf ihre gestalterisch / städtebauliche Wirkung am vorgegebenen Standort hin untersucht, eine für solche Fälle unverzichtbare Planungshilfe.
In den weiteren Schritten wurde letztendlich die Version einer Brücke mit einem Pylon optimiert und der gesamte Brückenzug durchgebildet.
Die Schrägseilbrücke über dem Ziegelgraben wurde hierbei mit einer Gesamtlänge von 583 m und einer Hauptspannweite von 198 m konstruiert.
www.dywidag-systems.deThe various bridges designs were examined with regard to their effect on the urban environment at the given location using visualizations - an indispensable planning aid in such cases.
Subsequently the chosen bridge configuration was ultimately optimized to include a pylon and the entire structure designed.
The stay cable bridge across the "Ziegelgraben" has a main span of 198 m and a total length of 583 m.
www.dywidag-systems.deAMIS setzt Zeichen !
Nach einjähriger Bauzeit steht nun unser AMIS/ ZERMA Pylon, wie wir ihn uns vorgestellt und gewünscht haben.
Direkt an der B 45 in Zuzenhausen zwischen Heidelberg und Sinsheim.
www.amis.deAMIS is setting a milestone !
After a one-year construction period, our AMIS/ZERMA pylon now stands as desired and envisaged.
In Zuzenhausen, directly on the B 45 between Heidelberg and Sinsheim.
www.amis.deDas 772 Meter lange Brückenbauwerk besteht aus der sechsfeldrigen, 376 Meter langen Vorlandbrücke aus Spannbeton und der insgesamt 396 Meter langen Strombrücke in Stahlbauweise, die den Rhein 335 Meter frei überspannt.
Der auf der linken Rheinseite angeordnete 130 Meter hohe Pylon in der Form eines auf dem Kopf stehenden Ypsilons prägt das Erscheinungsbild der neuen Brücke, die durch die Schlankheit ihres 29,20 Meter breiten Fahrbahnquerschnittes besticht.
Zweimal sechs Seilgruppen mit jeweils sechs 100 bis 115 Millimeter dicken Einzelseilen tragen das Brückendeck, das links und rechts der brückenmittigen Tragseilebene je zwei Fahrspuren und einen Fahrradweg aufnimmt.
www.donges-steeltec.deThe 772 metre long bridge structure consists of a six-span 376 metre long foreland bridge of prestressed concrete and of the 396 metre long river bridge in steel construction with a clear span of 335 metres over the Rhine.
The 130 metre high pylon in the shape of an inverted Y, located on the left side of the Rhine, dominates the appearance of the new bridge, which impresses by the slenderness of its 29.20 metre wide deck cross-section.
Two cable groups, each with six 100 to 115 millimetre thick cables, carry the bridge deck, which accommodates, left and right of the support cable plane in the bridge centre, two lanes and a cycle path each.
www.donges-steeltec.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.