Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rückkehren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn man diese Alp erreicht hat, quert einen angenehmen Pfad der Abhang um den wunderschönen Lago dei Pozzöi zu erreichen.

Wenn man den Lago Gelato erreichen will muss man zuerst nach Cort Zora rückkehren um den Kamm aufzusteigen der zur Bocchetta Cielo Largo führt.

Man erreicht dann der See.

www.destination-montagne.ch

Once reached that alp, a pleasant crossing of the hillside leads to the magnificent lake of Lago dei Pozzöi.

To reach Lago Gelato, one has to go back to Cort Zora and climb the slope towards Bocchetta Cielo Largo.

One soon reaches the lake.

www.destination-montagne.ch

Gemäss den 2009 implementierten neuen Bedingungen für Forschende in klinisch orientierten Gebieten gingen 3 der 18 Zusprachen in Biologie und Medizin 2013 an klinisch Forschende.

Der Anteil der Forschenden, die 2013 mit einer SNF-Förderungsprofessur aus dem Ausland zu- rückkehren, liegt bei 32%.

Der „Brain Gain“ bleibt auch weiterhin ein besonderes Anliegen des Förderungsinstruments.

www.researchers.uzh.ch

In 2013, 3 of the 18 subsidies in biology and medicine have been awarded to clinical researchers.

The proportion of researchers abroad who will return with an SNSF professorship to Switzerland in 2013 is 32%.

The brain gain will continue to be an important aim of the funding scheme.

www.researchers.uzh.ch

Damit hängt die zeitliche Beschränkung des Effektes der Füllung, was ein großer Vorteil ist, insbesondere falls Sie nicht zufrieden sind oder falls Sie sich nicht sicher sind.

Die Applikation ist einfach, schmerzlos, sie belastet sie keinerlei, überdies hinau handelt es sich um eine ambulante Behandlung, Sie können also fast sofort nach dem Eingriff zu ihren üblichen täglichen Aktivitäten rückkehren.

Füllungsmaterialien

www.bodyestet.cz

Application is simple, painless and will not burden you in any way.

In addition, you will not be hospitalised and so you can return to your regular daily activities nearly immediately after the intervention.

Fill materials

www.bodyestet.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文