-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „reisefähig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie müssen innerhalb von 4 Stunden nach der planmäßigen Abflugzeit am Flughafen sein 2.
Sie sind gemäß unserer Reisebedingungen reisefähig 3.
Sie gehen zum Verkaufsschalter und machen Ihren Versicherungsanspruch vor Verlassen des Flughafens geltend
www.easyjet.com2.
You are fit to fly as per our terms and conditions of travel3.
You proceed to the Sales Desk and make your claim before you leave the airport
www.easyjet.comIch habe es zwar noch mit der Jägermeister-Medizin versucht, doch selbst die hat nicht mehr geholfen.
Eigentlich wollte ich am Morgen mit dem Zug nach Hause fahren, doch als ich aufwachte, war ich gar nicht mehr reisefähig.
www.dietotenhosen.det work.
I had really planned to take the train home in the morning, but when I woke up I wasn t even fit for travelling.
www.dietotenhosen.deDas kann man so oder so definieren, da kriegt man auch keinen Boden unter die Füße.
Es käme darauf an, wie man diesen Begriff theoretisch anreichert, verortet, aber auch für verschiedene Entwicklungspfade, Kontexte von Vergangenheitserfahrungen und Zukunftserwartungen brauchbar, wenn sie so wollen,? reisefähig? macht.
In meinen Augen müßte man von der Vorstellung wegkommen, dass man jetzt superdiversity in London, in Stuttgart, in Delhi und, ich weiß nicht, in Singapur, analysiert.
www.mmg.mpg.deOne can define it like this or like that, then you don ? t have any firm ground to stand on.
It would depend on how one enriches this term theoretically, how one located it within theory, but also making it usable for different development trajectories, contexts of experiences of the past and expectations of the future, making it? able to travel ?, if you will.
In my opinion one would have to move away from the idea of analyzing superdiversity in London, Stuttgart, Delhi, I don? t know, Singapore.
www.mmg.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.