Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Reiseprospekt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Rei·se·pro·spekt SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

, so Sparn weiter.

Die elf Mitarbeiter der Druckerei produzieren kleine Booklets für die Pharmaindustrie sowie Werbemateralien wie Periodika, Broschüren, Geschäftsberichte und Reiseprospekte für einen anspruchsvollen Kundenstamm in der Schweiz.

www.heidelberg.com

adds Sparn.

The print shop's eleven employees produce small booklets for the pharmaceutical industry and advertising materials such as periodicals, brochures, annual reports, and travel brochures for a discerning customer base in Switzerland.

www.heidelberg.com

Für die täglichen bzw. wöchentlichen Fährverbindungen zu den anderen kykladischen Inseln sind auch noch Naxos und Paros wichtig.

Auf den Kykladen findet man die typischen Inseln aus den griechischen Reiseprospekten.

Die kleinen, weiß angestrichenen kubischen Häuschen auf dem kahlen Felsen mit einer kleinen Kirche und umgeben vom tiefblauen Meer.

www.biketours4you.at

For daily or weekly ferry to the other Cycladic islands of Naxos and Paros are also important.

In the Cyclades islands you will find the typical in the Greek travel brochures.

The small, whitewashed cubic houses on the bare rock with a small church and surrounded by the deep blue sea.

www.biketours4you.at

Tourismus

Wer nach Münster kommt, wird nicht gefragt, ob ihn Freunde, ein Filmbeitrag, ein Reiseprospekt oder der LivCom-Award in die Westfalenmetropole gelockt haben.

www.muenster.de

Tourism

Visitors to Münster aren't asked whether it was friends, a film feature, a travel brochure or the LivCom Award that enticed them to the Westphalian metropolis.

www.muenster.de

Aber hier ist die kommunikative Absicht der grafischen Gestaltung unumstößlich und gewaltsam gebrochen.

Das "geschmackvolle" Design des Reiseprospekts, die billige Grafik des Werbevideos und vor allem die unverholene Plattheit des Touristenvideos "kommunizieren" mit aller Härte.

universes-in-universe.org

But here the communicative purpose of the graphic is irrevocably and violently ruptured.

The "tasteful" design of the travel brochure, the tacky graphics of the promotional video, and above all the hard flatness of the tourist video all "communicate" relentlessly.

universes-in-universe.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Reiseprospekt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文