Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rekombination“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Re·kom·bi·na·ti·on <-, -en> [rekɔmbinaˈtsi̯o:n] SUBST f BIO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Neukonstruktion des Subjekts zum informatischen Schaltkreis der Neuen Ökonomie sollte in Frage gestellt, die Umwandlung von Kommunikation in eine Dienstleistung durchbrochen werden, Alternativen zur Content-Industrie sollten formuliert werden.

Kritische künstlerische und kunstvermittelnde Praxis war hier eine durch historische Aufarbeitung und zeitrelevante Rekombination bestimmte Methode, um Zusammenhänge zwischen politischer Praxis und kultureller Darstellung bzw. Repräsentation aufzuzeigen und, ein Wort Toni Negris aufgreifend, um in die Realität einzugreifen.

Nach dreijährigem Bestehen wurde das vertraglich auf fünf Jahre garantierte Kunstprojekt Kokerei Zollverein | Zeitgenössische Kunst und Kritik zum 31. Dezember 2003 überraschend gekündigt.

republicart.net

The reconstruction of the subject as an informatic circuit in the New Economy was to be questioned, the transformation of communication into a service to be interrupted, alternatives to the content industry to be formulated.

Critical artistic and art-mediating practice was a method defined here by historical treatment and recombination relevant to our times, in order to reveal connections between political practice and cultural depiction or representation and, to quote Toni Negri, to intervene in reality.

Following three years of the existence of the art project Kokerei Zollverein | Contemporary Art and Criticism, which had been guaranteed for five years by contract, the project was abruptly terminated on 31 December 2003.

republicart.net

Damit ist es möglich geworden, den Einfluss einer größeren Anzahl von Genen mit unterschiedlichen Funktionen bei der Bildung des angeborenen und des adaptiven Immunsystems unter natürlichen Bedingungen zu untersuchen.

Weil ein defektes Gen in embryonalen Stammzellen durch die intakte Form desselben Gens durch so genannte homologe Rekombination ersetzt werden kann, lassen sich Immundefekte sogar fehlerlos reparieren.

2008

www.mpiib-berlin.mpg.de

The influence of a larger number of genes with different functions during the generation of the innate and adaptive immune system can thus genetically be studied under natural conditions.

Since in embryonic stem cells a defect gene can be replaced by a copy of its intact form by homologous recombination, immunodeficiencies can be repaired by targeted gene therapy.

2008

www.mpiib-berlin.mpg.de

RNA und DNA Analysen

Klonierung, Mutagenese, Rekombination von Plasmiden und Bacmiden

PCR/RT-PCR/qRT-PCR

www.biologie.uni-regensburg.de

RNA and DNA analysis

Cloning, mutagenesis, recombination of plasmids and bacmids

PCR/RT-PCR/qRT-PCR

www.biologie.uni-regensburg.de

Methoden, technische Lösungen und Kennzahlen werden für die spezifischen Bedürfnisse der Aufarbeitungsunternehmen in diesen Zielfeldern entwickelt und in einem Konfigurator zusammengeführt.

Dieser ermöglicht die individuelle Auswahl einzelner Module und deren Rekombination abhängig von den speziellen Erfordernissen eines jeden Aufarbeitungsunternehmens – beispielsweise abhängig von Unternehmensgröße, Produktart etc.

Erste Ergebnisse werden ab Frühjahr 2011 verfügbar sein.

www.lup.uni-bayreuth.de

Methods, technical solutions and characteristics in these target areas will be developed for the specific needs of the preparatory companies and combined with a configurator.

This will make the customized selection of individual modules and their recombination depending on the special requirements of each preparatory company possible, such as depending on the company size, product type, etc.

The initial results will be available from spring 2011.

www.lup.uni-bayreuth.de

Phase 3 :

Phantasie – Generierung der Ideen durch systematische ( TRIZ ) und intuitive Methoden ( z.B. Walt Disney, Galeriemethode ) sowie anschließende Rekombination der Ideen

Phase 4:

www.pumacy.de

Phase 3 :

Imagination – Creation of ideas by systematic ( TRIZ ) and intuitive methods ( e.g. Walt Disney, gallery method ) and subsequent recombination of the ideas

Phase 4:

www.pumacy.de

Eine Menge von Individuen bildet die Population, die sich unter Verwendung folgender ( sog. genetischer ) Operatoren verändert :

Die Mutation ist ein stochastischer Operator, der die genetische Information eines Individuums modifiziert, nachdem die Rekombination nur genetisches Material der Eltern neu zu einem Nachkommen zusammengesetzt hat.

Die Selektion bestimmt, welche Individuen in der nächsten Generation zur Fortpflanzung zugelassen werden.

ls11-www.cs.uni-dortmund.de

A number of individuals form a population, which evolves from one generation to the next by means of the following genetic operators :

Mutation is a stochastic operator that modifies the genetic information of an individual after recombination has assembled the genetic material of two or more parents to a descendant.

Selection then determines which individuals may reproduce in the next generation.

ls11-www.cs.uni-dortmund.de

Die Möglichkeit, neue Indices bei Bedarf einzuführen, wird nicht ausgeschlossen.

So lässt sich die Offenheit von Intermedia Art für Neukombinationen durch die Integration neuer Funktionen und Medien (sowie für Zwischenformen durch Rekombinationen) auch bei NetArt berücksichtigen.

Indices:

iasl.uni-muenchen.de

The possibility to introduce new indices is not excluded.

This procedure allows to take into consideration the openness of Intermedia Art for new combinations via the integration of new functions and media (as well as for intermediate forms via recombinations) and allows to take care of this kind of openness in the case of NetArt, too.

Indices:

iasl.uni-muenchen.de

Die Evolution des menschlichen Genoms und die genetische Geschichte von Menschen, Menschenaffen und anderen Organismen untersucht die Abteilung für evolutionäre Genetik unter der Leitung von Svante Pääbo.

Sowohl die Kräfte, die das Genom direkt beeinflussen - Mutation, Rekombination und genetische Drift, als auch die Auswirkungen von Selektion und Populationsgeschichte sind Gegenstand der Forschung.

neandertal skull

www.eva.mpg.de

Led by Svante Pääbo, the Department of Evolutionary Genetics studies the genetic history of humans, apes and other organisms.

The scientists are interested both in the forces that affect the genome directly, such as mutation and recombination, and in the effects of selection and population history.

neandertal skull

www.eva.mpg.de

Absorption und Strahlungspropagation

Die Absorption von Laserstrahlung erfolgt bei Dielektrika über nichtlineare Mechanismen (Multi-Photonen-Ionisation, Kaskaden-Ionisation, [Vielkörper-] Rekombination), da die Bandlücke im Vergleich zur Energie eines einzelnen Photons groß ist.

Folglich müssen bei Dielektrika durch diese nichtlinearen Mechanismen erst freie Elektronen zur Vergrößerung der Absorption erzeugt werden, während sie bei der Bearbeitung metallischer Werkstoffe bereits vorhanden sind.

www.ilt.fraunhofer.de

Absorption and Beam Propagation

In dielectrics, light energy is absorbed through nonlinear mechanisms (multi-photon ionization, cascade ionization, [multi-body] recombination) because the band gap is relatively wide compared with the energy of a single photon.

Consequently, in order to increase absorption, free electrons must be produced by these nonlinear mechanisms before dielectrics can be processed, whereas they are already present when processing metals.

www.ilt.fraunhofer.de

Jetzt konzentrieren sich die Forscher auf die Auswertung der umfangreichen Daten aus der ersten Messperiode am LHC.

Am MPIK wird auch an der Präparation ultrakalter negativer Ionen gearbeitet, um Antiprotonen zu kühlen, die erforderlich sind, um kalten Antiwasserstoff durch Rekombination mit Positronen herzustellen.

Damit sollen die Eigenschaften von Antimaterie direkt präzise gemessen werden, z. B. deren freier Fall durch Schwerkraft mit dem AEGIS-Experiment am CERN.

www.mpi-hd.mpg.de

Now, the scientists focus on the analysis of the huge amount of data from the first measurement period of LHC.

MPIK also works on the preparation of ultracold negative ions which will serve to cool antiprotons, which are a prerequisite for the production of cold antihydrogen by recombination with positrons.

This will open the field of direct high-precision studies of antimatter properties, e. g. its free fall in the Earth’s gravitational field by the AEGIS experiment at CERN.

www.mpi-hd.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rekombination" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rekombination" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文