-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Säuglingssterblichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch Malaria, Durchfall- und Atemwegs- sowie andere Krankheiten nehmen als Folge der Armut im Kongo zu.
Die Säuglingssterblichkeit liegt bei 126 von 1.000 Geborenen.
Rund 1.300 Mütter von 100.000 sterben bei der Geburt ihrer Kinder.
www.giz.deAs a result of poverty in the DR Congo, malaria, diarrhoea and respiratory and other illnesses are on the rise.
The rate of infant mortality is 126 per 1,000 newborns.
Some 1,300 mothers out of 100,000 die in childbirth.
www.giz.de0,27 % pro Jahr Kindersterblichkeit :
22 pro 1'000 Lebendgeburten Säuglingssterblichkeit:
www.iamaneh.chDie Lebenserwartung liegt bei Männern bei 74,9 Jahren und bei Frauen bei 79,5 Jahren.
Die Säuglingssterblichkeit ( je 1000 Lebendgeborene ) liegt bei 1,8.
Auf einen Arzt kommen 285 Einwohner, auf einen Zahnarzt kommen 839 Einwohner.
www.ess-europe.deThe life expectancy is 74.9 years for men and 79.5 years for women.
The infant mortality ( per 1000 life-births ) amounts to 1.8.
There is one doctor for 285 inhabitants and one dentist for 839 inhabitants.
www.ess-europe.deLag die durchschnittliche Lebenserwartung bei Geburt 1871 / 1881 für Jungen noch bei 35,6 und für Mädchen bei 38,5 Jahren, so können neugeborene Jungen in der Gegenwart im Durchschnitt 77,5 und Mädchen 82,6 Lebensjahre erwarten.
Dabei hat das Sinken der Kinder- und Säuglingssterblichkeit einen weit höheren Einfluss auf den Anstieg der Lebenserwartung in den vergangenen rund 140 Jahren als der Aufschub der Sterblichkeit im höheren Lebensalter.
So verbesserte sich die fernere Lebenserwartung im Alter 65 seit 1871 / 1881 nur um 7,7 ( Männer ) bzw. 10,6 Jahre ( Frauen ) auf heute 17,3 Jahre bei Männern und 20,6 bei Frauen.
www.bib-demografie.deWhile the average life expectancy at birth in 1871 / 1881 for boys was still 35.6 and for girls 38.5 years, today newborn boys can expect to live on average to the age of 77.5 and girls to 82.6 years.
The drop in child and infant mortality had a far greater impact on the rise in life expectancy in the past approximately 140 years than the shift of mortality to a higher age.
Hence, the further life expectancy at the age of 65 improved since 1871 / 1881 only by 7.7 ( men ) and 10.6 years ( women ) to today ’ s 17.3 years for men and 20.6 for women.
www.bib-demografie.deTelemedizin in Afrika
Mit freiwilligen Helfern und unter Nutzung von Astrium-Technologie soll in Afrika die medizinische Grundversorgung sichergestellt werden, um die hohe Säuglingssterblichkeit im subsaharischen Afrika zu senken, 174 von 1.000 Neugeborenen überleben nicht.
Von 2007 bis 2009 leitete Astrium die NetAdded-Initiative, in deren Rahmen die digitale Kluft in Entwicklungsländern mithilfe einer kostengünstigen Kombination aus Satelliten- und Drahtlostechnologien überbrückt werden sollte.
www.eads.comA telemedicine network in Africa
In Africa, volunteer work and the application of Astrium technology have come together to disseminate best primary medical care practices, which are essential to reducing the high infant mortality rate in Sub-Saharan Africa ( 174 deaths per 1,000 births ).
For three years Astrium led the NetAdded initiative until 2009, aimed at reducing the digital divide in developing countries through the deployment of hybrid solutions using low-cost satellite transmission and wireless segments.
www.eads.comDie Geburtsklinik in Asmara wurde 2005 eröffnet.
Die Klinik hat einen großen Anteil daran, dass sich die Säuglingssterblichkeit in Asmara innerhalb weniger Jahre fast halbiert hat.
Das ist den ehrenamtlichen medizinischen Teams aus Deutschland zu verdanken, die von Anfang an nicht nur praktische medizinische Hilfe geleistet haben, sondern vor allem auf die Ausbildung des einheimischen Personals setzten.
www.24-gute-taten.deThe maternity hospital in Asmara was opened in 2005.
The clinic plays a central role in ensuring that the infant mortality rate in Asmara has almost halved within a few years.
This is thanks to the volunteer medical teams from Germany, who provided not only practical, medical help right from the start, but especially focused on the training of local staff.
www.24-gute-taten.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.