-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Südtirol“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schöne Aussichten
Im April fuhren wir zum ersten Mal nach Südtirol wo wir einige tolle Tage in der “Apfeloase” verbrachten die uns jeden Morgen einen tollen Ausblick über das Meraner Land bescherte.
May 2013 - Zeche Zollverein
itbglobetrotter.deA Room with a View
In April, we went to South Tyrol for the first time where we spent some lovely days at the “Apfeloase” that offered this amazing view every single morning of our stay.
May 2013 - Zeche Zollverein
itbglobetrotter.deFerien, Südtirol, Medical Wellness, Medical, Wellness, Rückenbehandlungen, Urlaub, Rücken, Schmerz, Ferien, Kaltern am Kalterer See, Urlaub, Hotel, Weinstraße, Südtirols Süden, Kaltern an der Weinstraße, Ferien, Südtirol, Hotel Goldener Ster, Kaltern, Medical Wellness, Rückenbehandlungen, Rückenschmerzen, Rücken, Rückenbeschwerden, Chirotherapie, Infiltrationstechnik, Gesundheit, Wirbelsäulengymnastik, Wanderungen, Wandern, Radfahren, Rad, Weinmuseum, Wanderurlaub, Rückenschule, schmerzfreier Rücken
Ferien in Südtirol bedeuten Entspannung für Körper und Seele, vor allem wenn man seinen Urlaub im Hotel Goldener Stern verbringt und Medical Wellness Rückenbehandlungen aus kompetenter Hand genießt
Ferien in Kaltern am Kalterer See – Urlaub im Hotel an der Weinstraße in Südtirols Süden
www.goldener-stern.itHolidays, Kaltern on Lake Kaltern, vacation, hotel, Wine Trail, Southern South Tyrol, Kaltern on the Wine Trail, Holidays, South Tyrol, Hotel Goldener Stern, Kaltern, Medical Wellness, back treatments, back pain, backs, back complaints, chirotherapy, Infiltration technique, health, spinal column gymnastics, excursions, walking, biking, bike, wine museum, walking holiday, back training, pain-free back.
Holidays in South Tyrol signify complete relaxation for body and soul, above all when spending your holidays in the Hotel Goldener Stern and are looking for a Medical Wellness back treatment from competent hands.
Ferien in Kaltern am Kalterer See – Urlaub im Hotel an der Weinstraße in Südtirols Süden
www.goldener-stern.itMeran ist als Kurort Südtirols bekannt und bietet seinen Besuchern zahlreiche einzigartige Sehenswürdigkeiten wie die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, die Landesfürstliche Burg oder das Stadtmuseum, welche die Geschichte und Entwicklung der Stadt erzählen.
Meran, Kurort in Südtirol mit Thermen, Hotel Meran
www.sudtirol.comMerano is known as the spa town of South Tyrol and offers its visitors numerous unique sights like the Botanic Gardens of Trauttmansdorff Castle, the Sovereign Castle or the Civic Museum, which tells the history and development of the city.
Merano, spa town in South Tyrol with thermal baths, hotel Merano
www.sudtirol.comPassionierte Golfer finden in Petersberg-Deutschnofen mit dem Golfclub Petersberg einen traditionsreichen Golfplatz der Extraklasse.
Mountainbiker finden hier eines der besten Bike-Reviere Südtirols, das selbst höchsten Ansprüchen gerecht wird, aber auch Genussbiker und Familien erwarten angenehme Touren, denn die weiten Hochflächen des Eggentals ermöglichen Bike-Ausflüge mit hohem landschaftlichem Reiz, die mit geringer Kraftanstrengung gefahren werden können.
www.hotel-peter.itPassionate golfers will find a top-class, traditional golf club in Monte San Pietro near Nova Ponente.
Mountain bikers will find one of the best biking areas in South Tyrol that can meet even the highest demands, but pleasure bikers and families can also expect pleasant tours because the wide plateaus of Val d'Ega provide bike excursions with a high level of rural charm but they require little physical effort.
www.hotel-peter.itWir bieten unseren Gästen drei verschiedene Golfpauschalen mit vielen Extras, für einen richtigen Golfurlaub in Südtirol.
Zusätzlich zum Hotelaufenthalt sind im Paket bereits mindestens zwei Greenfees enthalten, mit denen Sie wahlweise auf einem der sieben Golfplätze in Südtirol, am Golf Club Dolomiti in Sarnonico oder auf dem Golfplatz in Lienz Golf spielen können.
Zusätzlich können Sie jederzeit eine weitere Golfcard mit 4 Green Fee Abschnitten erwerben.
www.glanzhof.comWe offer three different golf packages with lots of extras to our guests, for an unforgettable golf holiday in South Tyrol.
In addition to the hotel stay, in the package are already included at least two green fees, so you can choose to play golf on one of the seven golf courses in South Tyrol, at the Golf Club Dolomiti in Trentino or at the Golf Club Lienz.
Moreover it’s possible to purchase anytime another golfcard with 4 green fee coupons.
www.glanzhof.comWer kann teilnehmen ?
Wir suchen aufstrebende junge Talente aus Österreich, Südtirol und dem Trentino im Alter zwischen 20 und 35 Jahren, die schon erste Erfahrungen im Filmbereich gemacht haben.
Eine filmische Ausbildung ist nicht Pflicht, jedoch von Vorteil.
www.iffi-campus.atWho can participate ?
We are looking for aspiring young talents from Austria, South Tyrol and Trentino between 20 and 35 years of age who have already made first experiences in the film industry .
A cinematic education is not compulsory, but an advantage.
www.iffi-campus.atDer einsame Kirchturm des ehemaligen Dorfes Graun, das 1949 beim Bau des Reschenstausees in seinen Fluten versank, ragt einsam aus dem See und zählt zu den beliebtesten Fotomotiven Südtirols.
Hier oben beginnt auch das alpine Südtiroler Höhenmärchen, denn kein geringerer als „König Ortler“, mit 3.905 m der höchste Berg Südtirols, thront in diesem wundervollen Tal.
Zusammen mit der Ortler-Cevedale Gruppe und den Ötztaler Alpen hält er die Wolken auf und sorgt für über 300 Sonnentage im Jahr.
www.suedtirolprivat.comA valley of contrasts that discloses one of its treasures as soon as you pass the Reschen pass : the forlorn steeple of the former village of Graun, which sank in the floods of 1949 during the construction of the Reschen dam, looms out of the lake and is one of South Tyrol ’s most photographed images.
This is also where the alpine South Tyrolean fairy tale starts, because no other than ”King Ortler”, at 3.905 m, the highest mountain of South Tyrol, can be fond in this wonderful valley.
Together with the Ortler-Cevedale group and the Ötztaler Alps, it keeps away the clouds for more than 300 days of sunshine per year.
www.suedtirolprivat.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.