-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „samt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . samt [zamt] PRÄP
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Berliner Fernsehturm ist ein DKB Special
Obwohl das DKB Konto samt Visa Card für jeden kostenlos ist, betreibt die DKB so etwas wie Kundenbindungsprogramme.
www.deutscheskonto.orgThe Berlin TV Tower is a DKB Special
DKB is driving something like a customer retention scheme although the DKB account along with Visa Card is free.
www.deutscheskonto.orgErrechnet werden die einzelnen Bilder von einer Software, die die Forscher entwickelt haben :
Der Lagesensor und die Kamera des Smartphones könnten die geometrischen Informationen liefern, die Software berechnet daraus die einzelnen Bilder samt ihrer Schärfeneinstellung.
Die Optiken werden auf Wafern gefertigt, auf denen sich etwa 300 Chips befinden, von denen wiederum jeder 200 Linsen für die Mikroprojektoren beherbergt.
www.fraunhofer.deEach of the individual images is computed using software the researchers have developed :
the position sensor and the smartphone‘s camera could deliver the geometric information, which the software uses to perform its calculations and compute the individual images along with their focus setting.
The optics were manufactured on wafers containing around 300 chips, each in turn housing 200 lenses for the microprojectors.
www.fraunhofer.de13. Überlassung von Gegenständen Muster, Modelle, Fertigungsmittel, Betriebsmittel u.ä. sowie Fertigungs- und Qualitätsvorschriften, Zeichnungen und sonstige Unterlagen, die MULTIVAC dem Lieferanten zur Ausführung von Aufträgen zur Verfügung stellt oder dieser nach unseren Angaben angefertigt hat, bleiben bzw. werden Eigentum von MULTIVAC.
Sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden und sind MULTIVAC unverzüglich nach Erledigung des Auftrages samt allen Vervielfältigungen zurückzusenden.
14.
www.multivac.chSurrender of goods Samples, models, production equipment, means of production and manufacturing and quality guidelines, drawings and other documentation made available by MULTIVAC to the supplier for the purposes of execution of orders or which are produced according to our specifications remain or will become property of MULTIVAC.
They may not be made available to third parties and must be returned to MULTIVAC along with all reproductions immediately upon completion of the order.
14.
www.multivac.ch§ 1 0 8 A K T G
1. Vorlage des festgestellten Jahresabschlusses und Konzernabschlusses zum 31. Dezember 2013 samt Lageberichten, dem Corporate Governance Bericht, dem Vorschlag für die Gewinnverwendung und dem Bericht des Aufsichtsrats über das Geschäftsjahr 2013
Die vorgenannten Unterlagen können im Internet unter www.caimmo.com/investor_rel... eingesehen werden.
www.caimmo.com1.
Presentation of the adopted Annual Financial Statements and Consolidated Financial Statements as of 31 December 2013 along with the Management Report and the Group Management Report, the Corporate Governance Report, the proposal of appropriation of profit and the Supervisory Board report for the 2013 financial year
The forenamed documents can be consulted on the internet at www.caimmo.com/en/investor_...
www.caimmo.comQuerverweise
31 Alle Bitterkeit und Grimm und Zorn und Geschrei und Lästerung seien fern von euch samt aller Bosheit.
(Kol 3,8)
www.bibleserver.comKřížové odkazy
31 Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.
(Ko 3,8;
www.bibleserver.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch