Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sanktionieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

sank·ti·o·nie·ren* [zaŋktsi̯oˈni:rən] VERB trans

1. sanktionieren geh (gutheißen):

etw [durch etw Akk] sanktionieren

2. sanktionieren JUR (rechtlich bestätigen):

etw [durch etw Akk] sanktionieren

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Regeln und “ Titelkampf Mindestanforderungen ” sind klar und unsere Zentrale ist für jede Anfrage offen, nur Sand ein e-mail.

Viele Turniere auf allen Kontinenten hat viele Konkurrenten und jetzt WeltKickboxing Federation bietet die Chance für einen echten Kampf PRO AM Titel mit einem großen Wert und echte erstaunliche Weltmeister Gürtel, sanktioniert durch unsere weltweiten Verbandes.

Geschrieben in der wöchentlich aktualisierten PRO-AM Weltrangliste und mit hoher Wert.

amateur.wkfworld.com

The rules and “ title fight minimum requirements ” are clear and our head office is open for any request, just sand a mail.

Many tournaments on all continents has many competitors and now World Kickboxing Federation offers the Chance to fight for a real PRO AM title with a great value and real amazing Champion belt, sanctioned by our World wide federation.

Posted in the weekly updated PRO-AM World ranking and with high value.

amateur.wkfworld.com

„ Mit „ Messe Frankfurt against Copying “ setzen wir uns seit 2006 dafür ein, durch Aufklärung und Hilfestellung bei der Durchsetzung von Schutzrechten ein faires Geschäftsumfeld zu schaffen, in dem Nachahmungen keine Chance haben.

Wir haben ein erhebliches Interesse daran, dass unsere Kunden sich vor Produkt- und Markenpiraterie schützen und Verstöße juristisch verfolgt und sanktioniert werden.“ „„Messe Frankfurt against Copying“ zeigt Wirkung:

Rund 25.000 Kunden wurden seit Beginn der Initiative 2006 beraten, immer mehr Aussteller sind immer besser informiert, in den Beratungen interessieren meist Detailfragen.

heimtextil.messefrankfurt.com

“ With “ Messe Frankfurt against Copying ”, we have been campaigning since 2006 to create a fair business environment by providing our customers with information and support in asserting intellectual property rights so that imitators do not stand a chance.

We have a substantial interest in making sure that our customers are able to protect themselves against brand and product piracy and that in the case of infringements legal action is taken and sanctions are imposed.” “The success of “Messe Frankfurt against Copying” has been striking:

some 25,000 customers have benefited from the information on offer since the initiative was launched in 2006, exhibitors are better informed, and are usually most interested in getting down to details.

heimtextil.messefrankfurt.com

Mosadegh direkt durch e-mail, gefallen.

In Zusammenarbeit mit Sponsoren und anderen, WKF Hauptsitz vereinbart zu sanktionieren die gleiche Veranstaltung für die “Welt Kampfkünste Festival”

Und zwei WKF pro Titelkämpfe auf dem Programm, ersten MMA WM-Titel in Iran ist auch möglich.

amateur.wkfworld.com

For further informations like Hotel booking, Visa invitation and more contact Mr. Mosadegh directly by mail, please.

In cooperation with sponsors and others, WKF head office agreed to sanction the same event for the “World martial arts festival”

And two WKF pro title fights are on the schedule, first MMA World title in Iran is also possible.

amateur.wkfworld.com

8.

Wie kann man den Eindruck vermeiden, dass nur kleinere Mitgliedsstaaten sanktioniert bleiben und größere bei gleichem Verhalten ungeschoren blieben?

9.

www.verfassungsblog.de

8.

How should the sanction regime be designed to prevent the impression that it will hit only small member states and leave large ones untouched?

9.

www.verfassungsblog.de

Ability Management ist stärkenfokussiert, Disability Management defizitorientiert.

Schwächen von Mitarbeitern soll man zwar durchaus kennen, aber nicht, um sie zu eliminieren oder gar zu sanktionieren, sondern um sie zu kompensieren.

www.myhandicap.de

Ability Management focuses on the strengths whereas Disability Management emphasizes the deficits.

Although it is important to be aware of the “weaknesses" of our employees, this should not be meant as a way to sanction or eliminate them, but rather to compensate them.

www.myhandicap.de

( Informationen zum Kämpfer WKF ).

Wir veröffentlichen sie in unserer Weltrangliste, – ohne Position in unserem Ranking – keine Möglichkeit, einen Titelkampf bekommen, sanktioniert durch unsere World Kickboxing Federation

Für alle anstehenden Titelkampf Anwendungen bitten wir um nur per Post zu wenige Wochen vor der obligatorischen senden Titelkampf Antragsformular, um Missverständnisse zu vermeiden.

www.wkfworld.com

( Сведенья о бойце WKF ).

We post them in our World ranking, – without position in our ranking – no way to get a title fight, sanctioned by our World Kickboxing Federation

For any upcoming title fight applications we request to send just by mail few weeks before the compulsory title fight application form, to avoid any misunderstanding.

www.wkfworld.com

Bitte überprüfen Sie alle möglichen Kämpfer männlich oder weiblich in der PRO POINT FIGHTING ranking und für jedes neue Kämpfer senden Sie die üblichen fighter Profil.

Wir veröffentlichen sie in unserer Weltrangliste, - Ohne Position in unserem Ranking - keine Möglichkeit, einen Titelkampf zu bekommen, sanktioniert durch unsere World Kickboxing Federation

Für alle anstehenden Titelkampf Anwendungen bitten wir nur per E-Mail wenige Wochen vor der obligatorischen senden Titel Antragsformular, Um Missverständnisse zu vermeiden.

pointfighting.wkfworld.com

Please check all possible fighters male or female in the PRO POINT FIGHTING ranking and send for any of your new fighter the usual fighter profile.

We post them in our World ranking, – without position in our ranking – no way to get a title fight, sanctioned by our World Kickboxing Federation

For any upcoming title fight applications we request to send just by mail few weeks before the compulsory title application form, to avoid any misunderstanding.

pointfighting.wkfworld.com

„ Mit „ Messe Frankfurt against Copying “ setzen wir uns seit 2006 dafür ein, durch Aufklärung und Hilfestellung bei der Durchsetzung von Schutzrechten ein faires Geschäftsumfeld zu schaffen, in dem Nachahmungen keine Chance haben.

Wir haben ein erhebliches Interesse daran, dass unsere Kunden sich vor Produkt- und Markenpiraterie schützen und Verstöße juristisch verfolgt und sanktioniert werden.“ „„Messe Frankfurt against Copying“ zeigt Wirkung:

heimtextil.messefrankfurt.com

“ With “ Messe Frankfurt against Copying ”, we have been campaigning since 2006 to create a fair business environment by providing our customers with information and support in asserting intellectual property rights so that imitators do not stand a chance.

We have a substantial interest in making sure that our customers are able to protect themselves against brand and product piracy and that in the case of infringements legal action is taken and sanctions are imposed.”

heimtextil.messefrankfurt.com

Ability Management ist stärkenfokussiert, Disability Management defizitorientiert.

Schwächen von Mitarbeitern soll man zwar durchaus kennen, aber nicht, um sie zu eliminieren oder gar zu sanktionieren, sondern um sie zu kompensieren.

www.myhandicap.de

Ability Management focuses on the strengths whereas Disability Management emphasizes the deficits.

Although it is important to be aware of the “ weaknesses " of our employees, this should not be meant as a way to sanction or eliminate them, but rather to compensate them.

www.myhandicap.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sanktionieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文