Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Satzbau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Bedingung ( Zeit haben ) steht im Nebensatz und beginnt mit wenn.

Wenn ist eine Subjunktion – das finite Verb muss am Ende des Teilsatzes stehen. (siehe Liste Konjunktionen und Satzbau)

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

The condition ( to have time ) is located in the dependent clause and begins with wenn.

Wenn is a subjunction – the finite verb must come at the end of the clause. (see list Conjunctions and Sentence Construction).

Example:

deutsch.lingolia.com

Das sind ebenfalls Clickworker, die eine entsprechende Qualifikation erfolgreich abgelegt haben.

Bei dieser Kontrolle wird der Text unter anderem auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik, sowie Zeichensetzung und Satzbau geprüft.

Außerdem wird der Inhalt des Textes analysiert.

www.clickworker.com

These correctors are also Clickworkers who have successfully achieved the necessary qualification.

The text is checked for correct spelling, grammar, punctuation and sentence construction.

In addition, the content of the text is analyzed.

www.clickworker.com

Beachte

Das Subjekt steht sehr oft am Satzanfang, es kann aber auch mitten im Satz stehen (siehe Satzbau).

Wir finden das Subjekt mit der Kontrollfrage „Wer/Was?“.

deutsch.lingolia.com

To Note

The subject is often found at the beginning of a sentence, but it can also be in the middle of the sentence (see sentence construction).

We can find the subject by asking the question “Who/What is performing the action?”

deutsch.lingolia.com

Sie darf nicht den Charakter eines freien Aufsatzes annehmen.

Die Leistung wird bewertet nach inhaltlichen Aspekten ( Angemessenheit, Textaufbau ) und nach sprachlichen Aspekten ( Korrektheit, Wortwahl, Satzbau ).

Dabei werden die sprachlichen Aspekte stärker berücksichtigt.

www3.uni-bonn.de

This must not take on the characteristics of a freestyle essay.

Candidates will be assessed according to content ( appropriateness, text structure ) and language ( accuracy, choice of words, sentence construction ).

However, a greater weight will be placed on linguistic aspects.

www3.uni-bonn.de

Wenn das der Fall ist, rutscht das Subjekt hinter das finite Verb.

In den meisten Fällen ist der Satzbau folgendermaßen korrekt:

1. Position

deutsch.lingolia.com

If this is the case, the subject comes after the finite verb.

In most cases, the following format is correct for sentence construction:

1st position

deutsch.lingolia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Satzbau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文