-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schichtarbeiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er ist rundum verglast.
Schon morgens um halb fünf lockt das Licht hinter den Fenstern die Nachtschwärmer vom Prenzlauer Berg, Handwerker aus den umliegenden Gewerben und Schichtarbeiter zum Kiosk am „Boulevard des Nordens“.
konnopke-imbiss.deIt was glazed all around.
At half past four in the morning, the light behind the windows already lured the revelers from Prenzlauer Berg, craftsmen from the surrounding industries and shift workers to the kiosk in the "Boulevard of the North".
konnopke-imbiss.deWichtig :
Prüfen Sie, ob der Schichtzuschlag nicht auch im Funktionslohn enthalten ist ( SchichtarbeiterInnen werden manchmal auch bezüglich Funktionslohn höher eingestuft ).
www.ebg.admin.chImportant :
Check to see whether the shift allowance is not also included in the employee s basic pay ( shift workers are sometimes classified at a higher level in terms of basic pay as well ).
www.ebg.admin.chIhr Arbeitsbewältigungsindex ist auch signifikant häufiger mäßig bis schlecht.
Zwischen Früh-, Spät- und Nachtschicht finden sich bei den untersuchten Schichtarbeitern und Feuerwehrleuten signifikante Unterschiede in der Energiezufuhr.
www.baua.deTheir work-ability-index is much more often moderate to poor.
The questioned shift workers and firemen have significant differences in energy supply in early, late and night shift.
www.baua.deEin weiteres Merkmal ist das große – bei Tastenbetätigung beleuchtete – Display mit textgeführter Bedienung.
Dank vorprogrammiertem Datum und Uhrzeit, 3 Zeitprogrammen mit 5 Temperaturniveaus für Singles, Familien und Schichtarbeiter ist der RAMSES 856 top2 OT schnell in Betrieb genommen.
Die vorinstallierten Programme sind individuell an die Lebensgewohnheiten der Kunden anpassbar.
www.theben.deAnother feature is the large display screen, which illuminates when buttons are pressed, to clearly see the text display.
The RAMSES 856 top2 OT is quickly set up thanks to the preset time and date, with 3 time programmes and 5 temperature levels for sole occupants, families and shift workers.
The pre-installed programmes can be individually adjusted to meet the specific needs of the customer.
www.theben.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.