-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schieferung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der geologische Untergrund besteht aus mächtigen, ehemals basischen Vulkaniten, die heute nach erfolgter Metamorphose als Grünschiefer und Prasinite vorliegen.
Die Gesteine weisen eine deutliche Schieferung und das Gebirge mehrere ausgeprägte Kluftsysteme auf.
Nördlich und östlich des Gebäudes sowie vermutlich unterhalb des talseitigen Altbestandes liegt plattenförmiger Gesteinsschutt mit bis zu 1 m großen Gesteinsblöcken vor.
www.dywidag-systems.atGeologically seen, the subsoil consists of former thick basic volcanites which, after metamorphosis, now exist as greenstone slate and prasinite.
The rocks show a pronounced foliation and the mountains several marked chasms.
North and east of the building as well as presumably underneath the old structures situated on the valley side, platelike detritus with rock blocks up to 1 m size is situated.
www.dywidag-systems.atGestein im Wandel Schiefer sind feinkörnige Gesteine, die man leicht an ihrem ? schiefrig ? genannten Gefüge erkennt.
Die Schieferung entsteht bei Tonsteinen durch die Einwirkung von Druck und Wärme in mehreren Kilometern Tiefe.
www.kulturland-rheingau.deMetamorphosis ? rock transformation Slates are fine-grained rocks, that are easy to recognize with their typical foliated structure.
This foliation develops in shale under the influence of pressure and heat at several kilometres depth.
www.kulturland-rheingau.deDieser Schiefer wurde als Sedimentgestein abgelagert, doch es spaltet nicht entlang der Schichtfugen Während der variszischen Orogenese wude der Schiefer gefaltet, und das Rheinische Schiefergebirge gebildet.
Die Deformation des Gesteins führt zu einer sekundären Spaltbarkeit des Gesteins, welche Schieferung genannt wurde.
Bemerkungen
www.showcaves.comThe rock was folded during the variszian orogeny, which created the Rheinisches Schiefergebirge ( Rheinian Slate Mountains ).
The stress of the rock created a secondary weakness, which is used to produce the thin plates.
Description
www.showcaves.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.