Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schiffstau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Touristen, die per Seilbahn auf den Berggipfel fahren, liefern ihr Schicksal den Fähigkeiten dieses Berufsstandes aus ; strapazierfähige Netze schützen unsere Fahrbahnen vor Steinschlägen oder kommen als Tor-Netze wie jetzt bei der Fußball-Europameisterschaft zum Einsatz.

Ob als Mikrofaserseil, Abschlepp- oder Aufzugsseil oder als Schiffstau - Seile, Taue und Trossen spielen in unserem Alltag eine größere Rolle als man denkt.

Oft genug hängen von ihrer Tragfähigkeit Menschenleben ab.

www.bibb.de

Not only do tough nets protect our roads from falling rocks, nets are also to be found behind goals, like at the current European football championships.

Whether it be microfibre ropes, towing ropes, lift cables or ship cables - ropes, cables and hawsers play a bigger role in everyday life than one would think.

People s lives often depend of the ability of a rope or cable to bear weight.

www.bibb.de

Simone Forti, die zuerst in Los Angeles, dann in New York an der Entstehung einer neuen Tanzkultur mitwirkte, steuert mit ihren Hangers von 1961 eine der ältesten Arbeiten der Ausstellung bei.

In drei von der Decke hinabhängende Schlaufen aus schwerem Schiffstau kann sich der Besucher hineinstellen und in Schwingung versetzen.

Unendliche Performance

www.goethe.de

Simone Forti, who was involved in the emergence of a new dance culture, first in Los Angeles, then in New York, also contributes to the exhibition, giving it one of its oldest works with her Hangers from 1961.

The visitor is able to stand in three loops of heavy rope hanging from the ceiling and swing in them.

Never-ending performance

www.goethe.de

Die Hotelbeschreibung :

Das neue Hotel empfängt Sie in einer ehemaligen Schiffstau- und Segelfabrik in einer ruhigen Wohngegend in Trieste.

Das Le Corderie Hotel wurde komplett renoviert und umgebaut und hat doch seinen alten Charme bewahrt.

de.escapio.com

The Hotel Description :

Le Corderie Hotel is a brand new establishment, housed in what was once a thriving rope and sail manufacturer’s workshop.It is set in a quiet, residential neighbourhood in Trieste.

This charming hotel has been totally refurbished and converted from its nautical roots, yet it still retains its old-world charm.

de.escapio.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schiffstau" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文