-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schneiderei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Schnei·de·rei <-, -en> [ʃnaidəˈrai] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie bekommen Kleidungen, medizinische Grundversorgung, psychologische Betreuung, Freizeit- und Kursprogramme.
Mithilfe einer handwerklichen Berufsausbildung ( Schneiderei, Schlosserei, Tischlerei ) haben die Kinder eine Chance in der Zukunft, eine Beschäftigung und gesellschaftliche Reintegration zu bekomme.
Waisenheime für strassenkinder
www.hilfe-loa.deThey get clothes, basic medical care, psychological care, leisure programmes and courses.
By means of vocational education in crafts ( dressmaking, metalworking and carpentry ), these children will have the chance to find an employment and social reintegration in future.
Waisenheime für strassenkinder
www.hilfe-loa.deLernen Sie das Haus von einer anderen Seite kennen !
Der 1,5 stündige Rundgang führt Sie u.a. durch die Schneiderei, den Kostümfundus, die Maske, die Requisite und auf die Bühne.
null
www.opernhaus.chGet to know the theatre from a different perspective !
The 1.5-hour tour will take you through the dressmaking department, the wardrobe, the make-up and props departments, and onto the stage.
Please buy a ticket in advance at the Box Office.
www.opernhaus.chDas Gesamtkonzept hat mich wirklich beeindruckt !
Es geht um eine sehr ehrgeizige Kollektion, eine Mischung aus eleganter, zeitgenössischer Schneiderei und von Sportswear inspirierten Basics in zwei neutralen Farben.
www.iheartberlin.deThis last April I had the chance to see their third mini retail collection exhibited in a Kreuzberg gallery before its official debut this coming summer 2015, and the overall concept truly captivated me.
It’s a very ambitious collection, a mixture of sleek contemporary tailoring and sportswear inspired basics which comes in two neutral colours.
www.iheartberlin.deLernen Sie das Haus von einer anderen Seite kennen !
Der 1,5 stündige Rundgang führt Sie u.a. durch die Schneiderei, den Kostümfundus, die Maske, die Requisite und auf die Bühne. Bitte lösen Sie im Vorverkauf an der Billettkasse ein Ticket. Die Platzzahl ist beschränkt.
Treffpunkt:
www.opernhaus.chGet to know the building from another perspective !
Once or twice each month on a Saturday, there are tours lasting one-and-a-half hours through the tailoring department, the costume department, the make-up department, the props room and the stage. Tickets for the tours can be acquired online and in advance from the Box Office.
Meeting point:
www.opernhaus.chTrachtenHit bietet trendige und traditionelle Trachtenmode von hoher Qualität zu besten Preisen.
Die große Auswahl an Eigen- und Exklusivmarken, Modelle in allen Größen, dazu passende Schuhe, persönliche Beratung und eine eigene Schneiderei zur Erfüllung von individuellen Wünschen machen TrachtenHit zu einem einzigartigen Einkaufserlebnis für Trachtenfreunde.
Mit unseren Produkten möchten wir ein Stück Heimat- und Traditionsverbundenheit vermitteln.
www.trachtenhit.comTrachtenHit offers trendy and traditional clothing of high quality at best price !
Store brands and exclusive clothing labels, stylish clothes in all sizes, beautiful shoes, personal advice and custom tailoring to meet special requests: TrachtenHit is a unique shopping experience for everybody who likes traditional clothing.
Each of our products is a piece of local history and tradition.
www.trachtenhit.comInspiration für die neue Aufgabe schöpft er aus der reichen handwerklichen Schneidertradition des Hauses HUGO BOSS.
„Als ich zum ersten Mal bei HUGO BOSS war und dort das Atelier und die Schneiderei sah, war ich fasziniert.
www.hugoboss.comFor his first BOSS Womenswear collection, Wu draws his inspiration from the fashion house ’s rich tradition in tailoring.
"When I came to the HUGO BOSS premises for the first time and saw the studio and the tailoring, I was fascinated.
www.hugoboss.comJosef LANZ hingegen baut das Geschäft weiter aus :
In den folgenden Jahren gründet er eine Werkstätte, eine Sattlerei, eine Schuhmacherei und eine Schneiderei.
www.lanztrachten.atIn 1925 Fritz Mahler decided to leave the enterprise but Josef LANZ had other ideas in mind and resolved to expand the business.
During the years that followed he established his own workshops including a saddler ` s workshop, shoemaker ` s shop and tailoring business.
www.lanztrachten.atDie Kollektion erforscht Identität, Natur und Geschichte und ist stark von McQueens schottischen Wurzeln und seinen Lehren in London beeinflusst.
Er lernte Schneiderei, Kostümdesign und Schnittmustertechniken bereits in jungem Alter.
de.puma.comThe collections ’ explorations of identity, nature, and history are heavily influenced by McQueen ’s Scottish roots and London apprenticeships.
Early on he learned the arts of tailoring, costume design, and pattern-cutting techniques.
de.puma.comMontgomery_Panno_di_Lana_bi...
Slim-Hosen werden mit Jacken kombiniert, bei denen perfekt ausgeführte Details und Schneiderei im Vordergrund stehen.
inside.patriziapepe.comMontgomery_Panno_di_Lana_bi...
The slimfit trousers sit perfectly with the jackets, mirroring the details and highest quality tailoring.
inside.patriziapepe.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.