Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schutzgesetz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Schutz·ge·setz SUBST nt JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wandte sich gegen das Schlachten von Rindern und fastete für ein entsprechendes Schutzgesetz.
de.wikipedia.org
Sie stehen meist außerhalb des hinduistischen Kastensystems und sind trotz bestehender Schutzgesetze sozial stark benachteiligt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren erneuerte er das Schutzgesetz für die fahrenden Scholaren.
de.wikipedia.org
Wie der Name des Gesetzes schon erkennen lässt, handelt es sich nicht um ein reines Schutzgesetz.
de.wikipedia.org
In erster Linie kommen Strafvorschriften als Schutzgesetze in Betracht, sofern sie private Interessen schützen und nicht nur die öffentliche Ordnung bezwecken.
de.wikipedia.org
Ob diese Norm ein Schutzgesetz darstellt, ist daher in der Rechtswissenschaft umstritten.
de.wikipedia.org
Wurde gegen ein solches Schutzgesetz verstoßen, sind auch aus dem Verstoß folgende reine Vermögensschäden zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung hat dabei eine Vielzahl von Vorschriften identifiziert, die als Schutzgesetz gelten.
de.wikipedia.org
Eines der Probleme ist die Tatsache, dass zwar 1985 und 1986 Schutzgesetze erlassen wurden, doch diese zirkulieren bestenfalls auf Französisch.
de.wikipedia.org
Wird mithin durch einen Schädiger ein Schutzgesetz verletzt, ist er zum Schadensersatz zugunsten des Geschädigten verpflichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schutzgesetz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schutzgesetz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文