Rachel Agola ist ein beeindruckendes Beispiel für „ Frauen-Power “ und die führende Rolle, die Frauen in der globalen Landwirtschaft einnehmen.
Ein visionärer Wissenschaftler, eine engagierte Landwirtin und eine außergewöhnliche Stiftung verdienen nicht nur den One World Award 2010, sondern werden auch zukünftig, von den Schwingen der „ Lady OWA ” getragen, außergewöhnliche, nachhaltige Lösungen für den Schutz der einen Welt, unserer Umwelt und für ein faires Miteinander erschaffen.
Dr. Hans Rudolf Herren Rachel Anyango Agola
www.one-world-award.deRachel Agola is an inspiring example of women power and the leading role that women play in farming worldwide.
A visionary scientist, a dedicated woman farmer and an outstanding foundation together have not only deserved the One World Award 2010, but will take the wings of “ Lady OWA “ to continue providing a highly substantial range of sustainable solutions for the protection of another earth, our environment and for fair livelihoods.
Dr. Hans Rudolf Herren Rachel Anyango Agola
www.one-world-award.deDer Tiroler Adlerweg führt in 23 Etappen 300 km quer durch Tirol, von St. Johann in Tirol bis St. Anton am Arlberg.
Der Adler wurde als Symbol gewählt, weil die Form des Weges an seine Schwingen erinnert und weil der " König der Lüfte " Stolz, Freiheit und Stärke verkörpert - wie auch das stolze Land Tirol.
www.kitzalps.comleads 300km straight across the Tyrol in 23 stages, from St. Johann in Tirol to St. Anton am Arlberg.
The eagle was chosen as the symbol, because the direction the trail take is similar to the form of the birds ' wings, and also because the ' king of the skies ' embodies pride, freedom and power - very much like the proud " Land Tirol ".
www.kitzalps.comZwei identische Formen werden axial-symmetrisch durch zwei Schrauben unterhalb der Sitzfläche und eine verschraubte Messingstange miteinander verbunden.
Daraus wird eine Form gebildet, die einerseits an die Torii (Portale) schintoistischer Schreine erinnert und somit einen fernöstlichen Ausdruck erhält, andererseits den Schwingen eines Schmetterlings ähnelt, woraus der Name resultiert.
1957 wurde der Hocker mit der Goldmedaille der Mailänder Triennale ausgezeichnet.
www.design-museum.deThe stool features an unusually clever construction : two identical forms are attached together symmetrically around the axis using two screws underneath the seat and a threaded brass rod.
This yields a shape which on the one hand is reminiscent of the torii (portals) of Shinto shrines and is thus Asian in expression; on the other hand, it resembles the wings of a butterfly, from which it derives its name.
In 1957 the stool was awarded a gold medal at the Milan Triennial.
www.design-museum.deIn der Erdennacht blicken wir zu den Sternen empor, der Vollendung entgegen !
Betrachte die Perle der Trauer, in ihr liegen die Schwingen der Seele. die uns von hinnen tragen.
www.andersenstories.comIn the night we look up beyond the stars, toward the end of all things.
Reflect, then, upon the Pearl of Sorrow, for within it lie the wings of Psyche, which carry us away from here."
www.andersenstories.comZwei identische Formen werden axialsymmetrisch durch zwei Schrauben unterhalb der Sitzfläche und eine verschraubte Messingstange miteinander verbunden.
Daraus wird eine Form gebildet, die einerseits an die Torii (Portale) schintoistischer Schreine erinnert und somit einen fernöstlichen Ausdruck erhält, andererseits den Schwingen eines Schmetterlings ähnelt, woraus der Name resultiert.
1957 wurde der Hocker mit der Goldmedaille der Mailänder Triennale ausgezeichnet.
shop.design-museum.deThe stool is unusually cleverly constructed, with two identical shapes connected axisymmetrically by means of two screws underneath the seat and a screwed on brass rod.
This creates a shape reminiscent in some ways of the torii (gates) to Shinto shrines, which gives the stool an oriental look. At the same time it calls to mind the wings of a butterfly, hence its name.
The stool was awarded the gold medal at the 1957 Milan triennial.
shop.design-museum.deUnd an dem höchsten Zweig des Rosenstrauches erblühte eine wundervolle Rose, Blatt um Blatt, wie Lied auf Lied folgte.
Blass war sie vorerst wie der Nebel, der über dem Flusse hängt, blass wie die Füße des Morgens und silbern wie die Schwingen der Dämmerung.
Wie das Schattenbild einer Rose in einem Silberspiegel, wie das Schattenbild einer Rose im Teich, so war die Rose, die an dem höchsten Zweig des Strauches erblühte.
www.besuche-oscar-wilde.deAnd on the topmost spray of the Rose-tree there blossomed a marvellous rose, petal following petal, as song followed song.
Yale was it, at first, as the mist that hangs over the river - pale as the feet of the morning, and silver as the wings of the dawn.
As the shadow of a rose in a mirror of silver, as the shadow of a rose in a water-pool, so was the rose that blossomed on the topmost spray of the Tree.
www.besuche-oscar-wilde.deIn der ägyptischen Mythologie ist dies Nut.
Es ist mehr als nur ein dezenter Hinweis darauf, daß ausgerechnet dort, wo die Hüfte und die Beine beginnen, der Schwan ( oder Geier ) seine Schwingen ausbreitet.
Von den ersten Schamanen wird in vielen Kulturen berichtet, er sei aus einer Verbindung zwischen Adler und Mensch entstanden.
www.kondor.deIn Egypt this female was Nut.
It is far more then only a discreet hint on this aspect that just at the location where the hips are and the legs begin the swan ( or vulture ) is spreading its wings.
In many siberian cultures the first shaman was the offspring of a union between an eagle, sent by the gods, and a female.
www.kondor.deNorwegens Felsen erhoben sich höher im Sonnenlichte der Vorzeit ; es sauste in Birke und Tanne ; die Götter des Nordens, Helden und edle Frauen zeigten sich im tiefen, dunklen Waldesgrunde.
Wir sahen einen Schwan mit den Schwingen gegen den Marmorfelsen schlagen, dass der Felsen barst, und die im Gestein gebundenen Gestalten der Schönheit schritten in den sonnenlichten Tag hervor und die Menschen ringsum in den Ländern erhoben ihr Haupt um diese mächtigen Gestalten zu sehen.
Einen dritten Schwan sahen wir einen Gedankenfaden spannen, der nun von Land zu Land rings um die Erde reicht, so dass das Wort mit des Blitzes Geschwindigkeit durch die Länder fliegt.
www.andersenstories.coms mountains seemed to rise higher in the sunlight of former days ; there was a rustling among the pine trees and the birches ; the gods of the North, the heroes, and the noble women, showed themselves in the dark forest depths.
We have seen a swan beat with his wings upon the marble crag, so that it burst, and the forms of beauty imprisoned in the stone stepped out to the sunny day, and men in the lands round about lifted up their heads to behold these mighty forms.
We have seen a third swan spinning the thread of thought that is fastened from country to country round the world, so that the word may fly with lightning speed from land to land.
www.andersenstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.