-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Seelsorger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Studien in Colmar und Köln folgen.
Hier empfängt Nider die Priesterweihe und tritt seine Arbeit als Prediger und Seelsorger an.
Johannes Nider absolviert an der Wiener Universität sein Studium.
www.kettererkunst.deThis was followed by studies in Colmar and Cologne.
Here Nider became ordained priest and started to work as a preacher and pastor.
Johannes Nider studied at the Wiener Universität which he finished in 1425 as Magister theologiae.
www.kettererkunst.deAn den Wettkampfstätten steht jeweils ein Seelsorger als Ansprechpartner zur Verfügung.
Während der WM sind die Seelsorger unter der Notrufnummer 0049 (0)151/56226448 erreichbar.
Wolfgang Bischof, Weihbischof des Erzbistums München und Freising, und der evangelische Landesbischof Johannes Friedrich (v. l.)
www.gap2011.comAt the sites of the competitions there respectively will be a pastor as a contact person.
During the whole Championship the pastors are reachable via the number 0049 (0)151/56226448.
Wolfgang Bischof, auxiliary bishop of the archbishopric Munich and Freising, and Johannes Friedrich, regional bishop of the Protestant church (from left).
www.gap2011.comSelbstverständlich werden Wünsche nach einer bestimmten Konfessionszugehörigkeit respektiert.
Genauso ernst nehmen wir, wenn ein Patient durch einen früheren Klinikaufenthalt mit „ seinem alten Seelsorger “ weiter in Kontakt bleiben will oder wenn eine Patientin lieber mit einer Seelsorgerin spricht als mit einem männlichen Kollegen.
www.pfalzklinikum.deOf course, we respect your wishes regarding a certain religious denomination.
We take it just as seriously when, due to a former stay in hospital, a patient wants to keep in touch with his " old hospital pastor " or when a female patient prefers to talk to a female hospital pastor rather than to a male one.
www.pfalzklinikum.de"
Zwar sieht der Magisterstudiengang "islamische Religion" im Rahmen der Stiftungsprofessur in Frankfurt keine spezielle Fortbildung zum Imam oder Seelsorger vor.
de.qantara.deIt is also something of a novelty that Özsoy, one of the most important adherents of the reformist Islamic school of thought in Turkey, holds an Endowed Chair in the Faculty of Protestant Theology at the University of Frankfurt.
The Master's program "Islamic Religion" within the framework of the Endowed Chair in Frankfurt is not envisaged as part of the special education to become an Imam or a pastor.
de.qantara.deDer Zehnten war ursprünglich eine kirchliche Abgabe und durch Aussagen in der Bibel begründet.
Es ging darum, den Lebensunterhalt der Seelsorger, die sich ganz in den Dienst der christlichen Verkündigung stellten, zu ermöglichen, indem man ihnen den zehnten Teil des eigenen landwirtschaftlichen Ertrags überliess.
Mit dem Aufkommen der Geldwirtschaft wurde es vielerorts üblich, den Zehnten in barer Münze zu erlegen, und im Laufe der Geschichte beanspruchte die Kirche ( insbesondere die Klöster ) allmählich die Erbringung des Zehntens als allgemeine Abgabe der ihr hörigen Bauern.
www.heinrich-pestalozzi.deThe tithe originally was an ecclesiastical duty and was based on statements of the bible.
The meaning was to meet the living of the pastors who exclusively worked for the Christian proclamation, by leaving the tenth of the own agricultural yield to them.
When it aroused to pay with money, in many places it became common to pay the tithe cash.
www.heinrich-pestalozzi.deWer in der Frauenkirche ein Gespräch zu persönlichen Glaubens- und Lebensfragen sucht, findet in der Regel werktags zwischen 14 und 16 Uhr eine Person, die zu einem individuellen und vertraulichen Gespräch zur Verfügung steht.
Unsere Seelsorger sind zumeist in der Nähe der Chorschranke vor dem Altarraum zu finden.
In der Taufkapelle besteht die Möglichkeit, mit dem Seelsorger bzw. der Seelsorgerin ungestört zu reden oder sich beraten zu lassen.
www.frauenkirche-dresden.deAnyone seeking a personal discussion in the Frauenkirche regarding questions of faith and questions of life, can find a partner between 2 p.m. and 4 p.m. on weekdays, who is available for a personal and confidential conversation.
Our pastors can usually be found in front of the choir balustrade.
In the baptistery you can speak undisturbed or be counselled by a pastor.
www.frauenkirche-dresden.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.