-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spannkraft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Lectus LetiCell Top
Aus LetiCell Material mit hervorragender Spannkraft und perfektem Wärmeaustausch.
Härtegrad:
www.wasserbetten.atLectus LetiCell Top
Made of LetiCell Material with excellent buoyancy and heat transfer attributes.
Firmness:
www.wasserbetten.atLetiCell Topper
Topper aus LetiCell Material mit hervorragender Spannkraft und perfektem Wärmeaustausch.
Härtegrad:
www.wasserbetten.atLetiCell Topper
Made of LetiCell Material with excellent buoyancy and heat-transfer attributes.
Firmness:
www.wasserbetten.atITW Leticia LetiCell
Die obere Schicht des Schlafsystems – der LetiCell Topper – ist aus dem neu entwickelten LetiCell-Material gefertigt, welches für hervorragende Spannkraft und besondere Luftigkeit sorgt.
Die Struktur aus offenen Mikrozellen ermöglicht den Luft-, Feuchtigkeits- und Wärmeaustausch in alle Richtungen.
www.wasserbetten.atITW Leticia LetiCell
The upper layer of our sleeping system – the LetiCell Topper – is made of a newly developed LetiCell-Material that provides excellent buoyancy and airiness.
Its structure of open microcells enables air, moisture, and heat exchange throughout.
www.wasserbetten.atmittel
Die obere Schicht der Auflage – der LetiCell Topper – ist aus dem neu entwickelten LetiCell-Material gefertigt, welches für hervorragende Spannkraft und vollständige Luftigkeit sorgt.
Seine Struktur aus offenen Mikrozellen ermöglicht den Luft-, Feuchtigkeits- und Wärmeaustausch in alle Richtungen.
www.wasserbetten.atmedium
The upper layer of this mattress pad – the LetiCell Topper – is made up of our newly developed LetiCell-Material that ensures excellent buoyancy and airiness.
Its structure of open microcells enables air, heat, and moisture exchange throughout.
www.wasserbetten.atmittel
Die obere Schicht der Auflage – der LetiCell Topper – ist aus dem neu entwickelten LetiCell-Material gefertigt, welches für hervorragende Spannkraft und Luftigkeit sorgt.
Seine Struktur aus offenen Mikrozellen ermöglicht den Luft-, Feuchtigkeits- und Wärmeaustausch in alle Richtungen.
www.wasserbetten.atmedium
The upper layer of this topper – the LetiCell Topper – is made up of our newly developed LetiCell-Material that ensures excellent buoyancy and airiness.
Its structure of open microcells enables air, heat, and moisture exchange throughout.
www.wasserbetten.atSchont Ihre Wassermatratze
AIRTEXX erhält die Spannkraft Ihrer Matratze.
Durch die zusätzliche Schicht werden die Fliese – das Innenleben Ihrer Wassermatratze – geschont.
www.wasserbetten.atSpares your water mattress
AIRTEXX sustains the buoyancy of your mattress.
The additional layer protects the interior life of your water mattress.
www.wasserbetten.atDas Resultat :
Längere Lebensdauer der Matratze und erhöhte Spannkraft.
Erleichtert die Reinigung
www.wasserbetten.atCRÈME MILLE LUMIÈRE 1005
Luxuriöse Anti-Aging-Creme für mehr Feuchtigkeit und verbesserte Spannkraft
Revitalisiert die Haut, wirkt vorzeitiger Hautalterung und schädlichen Umweltbelastungen entgegen
www.maria-galland.atCRÈME MILLE LUMIÈRE 1005
A luxurious anti-aging cream for more moisture and better tone
Revitalises the skin, while counteracting premature skin aging and harmful environmental influences
www.maria-galland.atSandelholzwasser ergänzt die Rezeptur der Dr.Hauschka Intensivkur 04.
Es enthält den wasserliebenden Anteil des Destillats und gibt der Haut Spannkraft und Vitalität.
♦ ♦ ♦ ♦
www.dr.hauschka.comSandalwood water supplements the formula for the Dr.Hauschka Intensive Treatment 04.
It contains the hydrophilic portion of the distillate and gives the skin tone and vitality.
♦ ♦ ♦ ♦
www.dr.hauschka.comJetzt bringen WALA Skorodit Kreislauf Globuli velati * Ihren Kreislauf auch an heißen Tagen in Schwung :
Schlehe stellt die Elastizität und Spannkraft der Gefäße wieder her, das Blut fließt schneller, der Blutdruck stabilisiert sich.
Auch potenzierter Weißer Germer entfaltet seine Wirkung gegen niedrigen Blutdruck.
www.dr.hauschka-med.deWALA Skorodit Kreislauf Globuli velati * will boost your blood circulation on hot days.
Blackthorn restores the elasticity and tone of the blood vessels, making the blood flow faster and stabilizing blood pressure.
Homeopathic potencies of white hellebore also help counteract low blood pressure.
www.dr.hauschka-med.deBeschreibung
Das Männerfluid wurde speziell für beanspruchte Männerhaut geschaffen, um sie zu festigen und ihr Frische, Vitalität und Spannkraft zu verleihen.
Die Emulsion aus Weizenproteinen, Koffein und Ingwerextrakt zieht rasch ein und besänftigt jegliche Irritation.
www.ringana.comDescription
Fluid for Men was created especially for the stressed skin of men, in order to firm it and lend it freshness, vitality, and tone.
The emulsion from wheat proteins, caffeine, and ginger extract penetrates quickly and soothes any irritation.
www.ringana.comAuf diese Weise erfüllt Hyaluronsäure vielfältige Funktionen.
Zum Beispiel verleiht sie den Augen Form, den Gelenken Elastizität und der Haut Volumen und Spannkraft.
In ihrer natürlichen Form wird Hyaluronsäure vom Körper sehr schnell abgebaut.
www.prevention-center.comIt combines with water in the tissue, enabling it to perform a variety of functions.
It gives shape to the eyes, elasticity to the joints, and lends volume and tone to the skin.
In its natural form, hyaluronic acid is very quickly broken down by the body.
www.prevention-center.comErfahrungen
Das multifunktionale RINGANA Männerfluid festigt die Haut und schenkt ihr Frische, Vitalität und Spannkraft.
Die leichte Emulsion dieser High-Tech Foundation aus Weizenproteinen, Koffein und Ingwerextrakt zieht rasch ein und besänftigt Irritationen sensibler Männerhaut.
www.ringana.comExperiences
The multifunctional RINGANA Fluid for Men strengthens the skin and provides it with freshness, vitality, and tone.
The light emulsion of this high-tech foundation made from wheat proteins, caffeine and ginger extract soaks in quickly and soothes any irritations in sensitive men’s skin.
www.ringana.comAufbaumaske :
glättende, festigende Intensivpflege für feuchtigkeitsarme, in ihrer Spannkraft nachlassende Haut
Augencreme:
www.dr.hauschka-med.deFirming Mask :
smoothing, firming intensive care for dry skin that is losing tone
Daily Revitalising Eye Cream:
www.dr.hauschka-med.deZur Verfügung stehen auch unsere hochqualifizierten Personal Trainer, die Sie in einem individuellen Ad-Hoc-Programm begleiten können.
Das Allerneueste ist das Funktionstraining, Aktivitäten, die Ihnen dabei helfen, den Körper zu stärken und die Spannkraft des Gewebes zu verbessern.
Es basiert auf natürlichen propriozeptiven Methoden.
www.robertonaldicollection.comA highly qualified personal training staff is at your disposal and will follow you in a custom ad-hoc session.
A specific area is based on “ functional training ”, an activity that helps strengthen the body, while improving the tone of the tissues.
It is based on natural proprioceptive methods.
www.robertonaldicollection.comSENSAI SOU – PURIFYING-GESICHTSANWENDUNG / /
Stärkt die Vitalität junger Hautzellen und bringt gleichzeitig der gestressten Haut Frische und Spannkraft zurück.
Für eine Regulierung der Talgproduktion und eine Verfeinerung der Poren sowie ein klares und reines Hautbild sorgen wertvolle Essenzen und Masken der SENSAI SILK-Serie.
resort.a-rosa.deSENSAI SOU – PURIFYING FACIAL TREATMENT / /
Strengthens the vitality of young skin cells, at the same time returning freshness and tone to stressed skin.
Exquisite essences and masks from the Sensai Silk range regulate the production of sebum and tone the pores.
resort.a-rosa.deDie nadelfreie Mesotherapie greift tief in den Alterungsprozess der Haut ein und basiert auf einer neuen Technik genannt Aquaphorese.
Sie bewirkt tiefe Befeuchtung, dauerhafte Elastizität und eine erhöhte Spannkraft der Haut.
www.privatklinik-proebstle.deNeedle-free mesotherapy is based on a technique called AquaphoresisTM, deeply intervening in the skin ageing processes.
It has a deep rehydrating effect leading to increased, long-lasting skin elasticity and toning.
www.privatklinik-proebstle.de857,862,867,872,877,2425 ; Meine Haut zeigt im Laufe des Tages deutliche Zeichen von Müdigkeit und verliert an Spannkraft.
Meine Haut zeigt im Laufe des Tages deutliche Zeichen von Müdigkeit und verliert an Spannkraft.
www.lavera.de862,867,877,872,857 ; My skin shows clear signs of tiredness during the day and loses its elasticity.
My skin shows clear signs of tiredness during the day and loses its elasticity.
www.lavera.deWenn Sie verhindern möchten, dass die Maske fest wird, mischen Sie einen Löffel Forever Honig darunter.
Um die natürliche Feuchtigkeit zu erhalten ("RETAIN"), die Elastizität / Spannkraft wiederherzustellen ("RESTORE"), und das Hautbild zu erneuern ("RENEW") hilft Ihnen R³ Factor Skin Defense Creme (Art.
naturlex.deIf you do not want the mask is fixed, mix a spoonful of Forever honey.
To preserve the natural moisture ("RETAIN"), restore the elasticity ("RESTORE") and renew the skin ("RENEW") helps R ³ Factor Skin Defense Creme (Art.
naturlex.deWildrosen Öl, 50 ml
aus natürlichem Rosa Mosqueta-Öl in Verbindung mit BIO Jojobaöl - stärkt die natürliche Spannkraft der Haut und hält sie geschmeidig
taoasis.comWildrose, 50 ml
made from natural rosa mosqueta oil combined with biologic jojoba oil - strengthens the skin's natural elasticity and keeps the skin smooth
taoasis.comNach gründlicher Reinigung sorgt eine verwöhnende Gesichtsmassage für tiefe Entspannung.
Eine Alpine Vitalmaskespendet der Haut wieder neue Energie und gibt Ihr Elastizität, Spannkraft und Feuchtigkeit zurück.In kurzer Zeit wird die Haut glatter und sichtbar praller.
60 min
www.zillertalerhof.atAfter throughly cleaning a facial massage will pamper ypu and give you a relaxing feeling.
A Vital mask provides the skin with new energy and gives elasticity, firmness and moisture.
60 min
www.zillertalerhof.at€ 29, -
Für Gentlemen "Mann bist du schön" speziell auf die Männerhaut ausgerichtete Gesichts- und Wohlfühlbehandlung, mit professioneller Pflege, neue Spannkraft für eine gepflegte Ausstrahlung
www.zumstern.com€ 29, -
For gentlemen “My goodness, you’re handsome” specially adapted to men’s skin with professional skin care elasticity for a new radiance
www.zumstern.comEine biologische Revitalisierungsmethode für Damen und Herren.
Sie hat das Ziel, den Feuchtigkeitsgehalt der Haut zu normalisieren und die nachlassende Elastizität und herabgesetzte Spannkraft des Bindegewebes wieder herzustellen.
€ 200, -
www.adler-dolomiti.com• with vitamins starting at 200 € • with hyaluronic acid starting at 250 €
Organic revitalisation for him and her with the aim of normalising the moisture content of the skin and restoring lost elasticity and tone.
€ 200, -
www.adler-dolomiti.comPurer Luxus für die Haut !
Zellregeneration wird aktiviert und Spannkraft verbessert
www.shannoncosmetics.atEs ist speziell gegen Cellulite einsetzbar.
Das Gel basiert auf Hyaluronsäure, die die natürliche Spannkraft der Haut unterstützt, wertvolle Feuchtigkeit spendet und das Hautbild verbessern kann.
www.onlineshops-finden.deIt is specially used for cellulite.
The gel based on hyaluronic acid, encourages the natural elasticity of the skin, valuable moisturizing and can improve the skin's appearance.
www.onlineshops-finden.deHaarpflegeprodukte für Haarteile in Echthaar ACTIV Haarpflegeprodukte geben Ihrem individuellen Haarsystem in ECHTHAAR speziell abgestimmte Präparatsubstanzen, damit das Haar über lange Zeit immer gepflegt und natürlich aussieht.
ACTIV Haarpflegeprodukte ( Shampoo, Balsam, Conditioner, Hair Spray ) enthalten z.B. haarschonende Pflegesubstanzen und Kräuterauszüge sowie Collagen, Keratin und viele andere Vitamine um die Spannkraft, Elastizität, Geschmeidigkeit und Schönheit Ihrer Zweithaare zu erhalten oder wieder herzustellen.
Wichtig:
www.gfh-hair.deHair care products for human hair ACTIV hair care products will supply specially arranged substances to your personal hair system made of human hair in order to give it a natural and healthy look for a long period of time.
ACTIV hair care products ( shampoo, hair balm, conditioner and hair spray ) contain gentle substances and herbal extracts together with collagen, ceratin and different vitamins in order to either maintain or restore flexibility, smoothness and elasticity.
Important:
www.gfh-hair.deSeite 4 aus dem Katalog Umreifungsgeräte von Strapex GmbH
Universelle Anwendungen Modell STB 63 Für allgemeine, mittelschwere Packgüter Spannkraft 400 – 2000 N Einteiliges Bandeinlegen Touchpanel Schutz des Akkus durch Gehäuse
Katalogseite 4 aus dem Katalog Umreifungsgeräte, Strapex GmbH
www.industryarea.dePage 4 of catalogue Hand tools for Plastic Strapping of Strapex GmbH
Universal applications Model STB 63 For general medium-heavy goods Tensioning force 400 – 2000 N Strap insertion in one operation Touchpanel Protection of the battery by robust housing
Catalogue Page 4 of catalogue Hand tools for Plastic Strapping, Strapex GmbH
www.industryarea.deDabei sind die DYWIDAG-Litzenanker je nach Bodenqualität zwischen 40 und 45 m lang.
Die Anker wurden in zwei Schritten auf 50% und 100% ihrer Spannkraft vorgespannt und anschließend mit Zementmörtel injiziert.
Die horizontalen Litzenanker erwiesen sich auf Grund ihrer Flexibilität, ihrer einfachen Handhabung und ihrer Langlebigkeit als optimale Lösung für die Kaimauer des neuen Container-Terminals.
www.dywidag-systems.atDepending on the soil quality, the DYWIDAG Strand Anchors are between 40 and 45m long.
The anchors were tensioned in two steps to 50% and 100% of their tension force and injected with cement grout afterwards.
Due to their flexibility, their ease of handling and long service life, the horizontal strand anchors proved to be the optimum solution for the quay wall of the new container terminal.
www.dywidag-systems.atGrundschulung
Koordination, Ausdauer, Schnelligkeit und Spannkraft Die Techniken und Grundübungen werden einzeln und kombiniert „ eingeschliffen “, der Körper auf die Belastungen der weiteren Disziplinen vorbereitet.
Hyong ( Form )
www.taekwon-do-academy.euBasics
( Coordination, endurance, fast reactions and tension force / elasticity? ?? ) The techniques and basic exercises are practised individually and combined, the body will be prepared for the further impact of the following disciplines.
Hyong ( form )
www.taekwon-do-academy.euMetaLine Serie 500 / 700 Beschichtungen verhindern zuverlässig Kratzer, Abdrücke, Markierungen oder Verfärbungen.
Variable Haftreibwerte ermöglichen eine optimale Kraftübertragung und minimale Spannkräfte bei Montage-, Bearbeitungs- oder Transport- vorgängen.
Elastische Eigenschaften gewährleisten einen sicheren Griff und Fixierung!
www.metaline.deMetaLine Series 500 / 700 coatings reliably prevent scratches, imprints, marks or discolorations.
Variable static friction values enable optimum transmission of energy and minimum tension forces during assembly, processing or transport.
Elastic features guarantee secure grip and fixing.
www.metaline.deSilizium, ein Kristall und Halbleiter, ist sehr schwer entflammbar und nahezu wasserresistent.
Aufgrund der Eigenschaft von Silizium, großkettige Moleküle zu bilden, sorgt es für Elastizität und Spannkraft, die meisten Tiere werden von dieser Eigenschaft des Reets abgeschreckt und das Schilfrohr wird als Nahrung gemieden.
Reet ist in der Brandklasse „ B2 – normal entzündlich “ eingeordnet.
www.hiss-reet.deSilicon is a crystal and semiconductor and hence very grievous flammable and almost water-resistant.
Silicon tends to build up long-chain molecules, that cause elasticity and tension force. The high silicone percentage makes water reed unattractive as food for insects and animals.
Water reed has the German flammable class „ B2- normal flammable ”.
www.hiss-reet.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.