Deutsch » Englisch

spur·ten [ˈʃpʊrtn̩] VERB intr +sein

II . spü·ren [ˈʃpy:rən] VERB intr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Leistungssteigerung von knapp 20 % ist in der Klasse der Supersportler eine echte Ansage :

Der ABT R8 GT S spurtet aus dem Stand in 3,6 Sekunden auf Tempo 100 km / h, die Höchstgeschwindigkeit liegt dann bei 320 km / h.

Dabei sorgen die eigens entwickelten Lufthutzen konstant für das richtige Klima im Motorraum.

www.abt-sportsline.de

The serial model has 525 hp ( 386 kW ).

This is an extra of almost 20 per cent, and the ABT R8 GT S is thus able to sprint from naught to 100 km / h in 3.6 seconds.

The specially developed air hoods always see to the right climate in the engine.

www.abt-sportsline.de

Treppauf, treppab haben Sie die Stufen mehrmals täglich mühelos gemeistert.

Ganz gleich, wie oft Sie vom Keller ins Obergeschoss und zurück gespurtet sind.

Mittlerweile fällt Ihnen das Treppensteigen sehr viel schwerer.

www.encasa-experts.com

Effortlessly, you passed up and down the stairs several times a day.

You sprinted from the cellar to the top floor and back again without giving it a thought.

But now climbing stairs has become a strenuous task.

www.encasa-experts.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"spurten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文