Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Staroperation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Star·ope·ra·ti·on SUBST f MED

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn Sie allerdings selber Auto fahren möchten, muss Ihr Augenarzt den Operationszeitpunkt früher ansetzen als bei Patienten, die nicht diese besonders hohen Ansprüche an ihre Augen stellen.

Mit den heutigen Verfahren ist die Komplikationsrate der Staroperation sehr gering.

Bei über 90% aller Patienten kann eine deutliche Verbesserung des Sehvermögens erreicht werden.

www.augentagesklinik.com

If you want to drive a car, your ophthalmologist must set an earlier date for the operation than for patients who do not place this especially high requirement on their eyes.

With the present procedure, the complication rate for cataract operations is very low.

A significant improvement in sight can be achieved with over 90% of all patients.

www.augentagesklinik.com

Welche Risiken bringt eine Starbehandlung mit sich ?

Staroperationen sind heute Routineoperationen.

Die Komplikationsgefahr ist zwar gering, jedoch können Blutungen, Infektionen oder Netzhautprobleme vorkommen.

www.ophtec.com

What are the risks of cataract treatment ?

Cataract operations are routine surgery.

The risk of complications is small, but haemorrhaging, an infection or a retinal problem may occur.

www.ophtec.com

Die gesamte Linse wird von der Linsenkapsel umschlossen, die mit elastischen Fasern - den Zonulafasern - am Strahlenkörper des Auges aufgehängt ist.

Die heute häufigste Staroperation ist die "extrakapsuläre Extraktion" der getrübten Augenlinse mit Implantation einer Hinterkammerlinse in den Kapselsack.

www.augentagesklinik.com

The whole lens is enclosed in the lens capsule, which is attached to the ciliary body of the eye with elastic fibers – the zonular fibers.

The most common cataract operation today is the "extracapsular extraction" of the opaque lens with implantation of a posterior chamber lens in the capsule sac.

www.augentagesklinik.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Staroperation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Staroperation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文