Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Steinobst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Stein·obst SUBST nt

Steinobst
stone fruit[s Pl ]
Steinobst

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei der Spirituosenherstellung sind die besonderen Eigenschaften der NEMO ® Exzenterschneckenpumpe, die problemlose Förderung von Medien mit Fest- bzw. Faserstoffen, gefragt.

Ganzes Steinobst mit Kernen wie zum Beispiel Kirschen, Marillen, Zwetschgen, gefrorene, zerkleinerte Rohprodukte und alle Arten von Maischen, Pülpen, Hefen, Destillate, Konzentrate und Trester werden gefördert.

NEMO PUMPEN® sind die optimale Lösung!

www.netzsch-pumpen.de

For the manufacture of spirits, the special ability of the NEMO ® Progressing Cavity Pump to easily convey media containing solid matter or pulp is crucial.

Whole stone fruit with pits such as cherries, apricots and plums can be conveyed, as well as frozen raw product mashes or any other type of mash, pulp, yeast, distillate, concentrate or marc.

null

www.netzsch-pumpen.de

Er ist ein so genannter Schönwetterpilz und überzieht die Blätter mit einem weißgrauen, puderigen Belag.

Dazu zählen zum Beispiel Mehltau und Rosenrost bei Rosen, Monilia, Obstbaumkrebs und Stippigkeit bei Kern- und Steinobst oder Apfelmehltau,…

Anhäufeln, Blütezeit, Hitze, Klima, Kälte, Pflege, Rose, Rosenkrankheiten, Rosenrost, Rückschnitt, Schutz, Sternrußtau, wetterfest, Winterschutz Klicken Sie auf ein Schlagwort, um alle Artikel mit diesem Schlagwort anzuzeigen.

de.mimi.hu

He is known as a fair-weather fungus and coats the leaves with a white-gray, powdery coating.

This includes, for example, mildew and rust on roses Rose, Monilia, Canker and bitter pit in pome and stone fruit or apple mildew,…

Ridging, flowering time, heat, air conditioning, refrigeration, maintenance, rose, roses, diseases, rose rust, pruning, protection, blackspot, weather resistant, winter protection Click on a keyword to see all articles for this tag.

de.mimi.hu

Beschreibung :

Kirschen gehören zum Steinobst.

Sie wachsen sowohl an so genannten Niederstamm- als auch an Hochstamm-Bäumen, die bis zu 20 Meter hoch werden können.

eckes-granini.com

Description :

Cherries belong to the group of stone fruits.

They grow on both low- and high-stem trees, the latter of which reach heights of up to 20 metres.

eckes-granini.com

Vornehmer Duft, Finesse und Rasse kennzeichnen den noblen Riesling.

Sein feines Bukett zeigt meist zarte Anklänge an Steinobst (Marillen und Pfirsiche).

Am Gaumen wirkt der Riesling durch seine pikante Säure sehr rassig und anhaltend.

www.mazza.at

Aristocratic aroma, finesse and class distinguish the noble Riesling.

Its fine bouquet is characterized by delicate echoes of stone fruit (apricots and peaches).

The Riesling, because of his piquant acidity, is racy and lasting to the palate.

www.mazza.at

bestimmte Regionen für den Obst- bzw. den Steinobstanbau geradezu prädestiniert sind.

So gilt die Marille als bekanntes Markenzeichen der Wachau und in der Steiermark wird seit Generationen eine köstliche Vielfalt von Steinobst - Zwetschken, Kirschen, Pfirsiche aber auch Marillen - von früh- bis spätreifen Sorten kultiviert und "veredelt".

www.nachhaltigwirtschaften.at

is the fact that in Austria certain regions are obviously predestined for fruit cultivation, especially stone fruits.

Thus, the apricot is famous in the Wachau, and in Styria for generations a delicious variety of stone fruits like plums, cherries, peaches and in addition apricot - from early to late maturing species are cultivated and processed.

www.nachhaltigwirtschaften.at

bestimmte Regionen für den Obst- bzw. den Steinobstanbau geradezu prädestiniert sind.

So gilt die Marille als bekanntes Markenzeichen der Wachau und in der Steiermark wird seit Generationen eine köstliche Vielfalt von Steinobst - Zwetschken, Kirschen, Pfirsiche aber auch Marillen - von früh- bis spätreifen Sorten kultiviert und " veredelt ".

www.nachhaltigwirtschaften.at

is the fact that in Austria certain regions are obviously predestined for fruit cultivation, especially stone fruits.

Thus, the apricot is famous in the Wachau, and in Styria for generations a delicious variety of stone fruits like plums, cherries, peaches and in addition apricot - from early to late maturing species are cultivated and processed.

www.nachhaltigwirtschaften.at

In der Entwicklung von Stoffkaskaden bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen, besonders bei Pflanzenrestmassen, liegt ein großes bisher unausgeschöpftes Potenzial.

Um die Ressourcenverschwendung von Obstkernen zu vermeiden und die wertvollen Inhaltsstoffe durch Herstellung von Nebenprodukten zu nutzen, müssen technische und nachhaltige Systemlösungen gefunden werden, die die Multifunktionalität von Steinobst verfügbar machen.

Besonderer Wert wurde dabei auf die Nutzung der feinstofflichen und funktionellen Qualitäten zur Wertschöpfung im Konditorei-, Lebensmittel-, Kosmetik-, Wellness- und Werkstoffbereich gelegt.

www.nachhaltigwirtschaften.at

The development of material cascades for agricultural products, especially for plant residues constitutes a promising potential, which has remained unused to date.

In order to avoid a situation where huge quantities of fruit stones are simply wasted and in order to make use of the valuable substances contained in these by-products we have to develop sustainable technical solutions for the manufacture of by-products that make the multi-functionality of stone fruits available for use.

Special consideration has been given to the use of the fine chemicals and to the functional characteristics with a view to the generation of added value in fields as different as cake, pastry, and foodstuff production, cosmetics, wellness, and materials engineering.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Sie erklärten die erzielten Ergebnisse und gaben Auskunft darüber, wie sie die EU-Fördermittel erhalten haben.

Alle Projekte standen in Bezug zu erprobten landwirtschaftlichen Verfahren, darunter z. B. ein neues Verfahren in der Milchwirtschaft zur Herstellung von Blauschimmelkäse, der Anbau von Gemüse in Folientunneln und ein neues automatisiertes Verfahren zur Ernte von Steinobst.

enrd.ec.europa.eu

These werepresented by their beneficiaries who explained their project, how they obtained EU funding and the results achieved.

All projects were related to tried and tested farming techniques and included the presentation of a project displaying new dairy farming techniques for the production of blue cheese, a young farmer growing vegetables in a greenhouse environment, and a project on an automated system for the harvesting of stone fruits.

enrd.ec.europa.eu

So werden z.B. in der Wachau die Marille und in der Steiermark diverse Sorten von Zwetschke, Kirsche, Marille und Pfirsich seit Generationen angebaut und veredelt.

Die Verwertung des Steinobstes beschränkt sich allerdings bisher auf den Genuß der Frucht und die Verarbeitung des Fruchtfleisches und des Saftes zu vielfältigen Produkten, wie Marmeladen, Gelees, Fruchtsäfte oder Edelbrände .

Die Obstkerne werden nicht genutzt; sie gelten als lästiger Abfall, der entweder getrocknet und verbrannt oder deponiert wird, um schließlich zu verrotten.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Thus, the Wachau region has been famous for the cultivation and processing of apricots for generations while the province of Styria has been growing different varieties of prune, cherry, apricot, and peach.

Concerning stone fruits, however, use has been restricted to the fresh fruit and the processing of the fruit pulp and the juice to yield a whole range of products such as jam, jellies, juice or selected spirits.

So far, the stones have not been used; they are considered undesirable waste, which has to be dried and then burned or tipped some place where it is left to rot down eventually.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Steinobst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文