Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Straßenlaterne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Stra·ßen·la·ter·ne SUBST f

Straßenlaterne
Straßenlaterne

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

LED Straßenbeleuchtung

Bei dieser innovativen Straßenlaterne mit LED-Technologie kommt die ODU MINI-SNAP Serie F zum Einsatz. ODU liefert hier das Gesamtsystem inkl. aufwendiger Konfektionierung.

Detail …

www.odu.de

LED street lighting

This innovative street lamp with LED technology uses the ODU MINI-SNAP series F. ODU supplies the entire system including the sophisticated packaging.

Detail …

www.odu.de

Vor dem mittleren Einstieg steckt in 4 m Tiefe ein Stock mit einem Topf als Orientierungshilfe zum Ausstieg.

Dieser Einstieg eignet sich aufgrund der guten Beleuchtung durch die Straßenlaternen und der geringen Tiefe sehr gut für Nachttauchgänge.

Steinwand / © Tauchkompetenz-Zentrum Attersee

attersee.salzkammergut.at

In front of the mid-entry point at a depth of 4 m, there is a stick with a pot, which can be used as a guide to assist your exit.

Due to the good lighting via the street lamps, as well as the low depth, this entry point is very suitable for night dives.

/ © Tauchkompetenz-Zentrum Attersee

attersee.salzkammergut.at

Einzelne Momente des täglichen Lebens werden in einem gebrochenen zeitlichen Rahmen angetippt, in dem Prophezeiung und Erinnerung austauschbar erscheinen.

Unter der gleißenden Sonne Floridas oder dem giftigen nächtlichen Schimmer von Straßenlaternen und Neonlicht stehen sich Zukunft und Vergangenheit in einem langen gegenwärtigen Augenblick gegenüber.

( Die kantige, lyrische Kameraführung stammt von Jim Denault, der schon Nadja und River of Grass mitgestaltet hat. )

www.arsenal-berlin.de

Isolated moments of daily life are plunked down in a fractured time frame where prophecy and memory seem interchangeable.

Under the glaring Florida sun or the poisonous nightime glow of street lamps and neon, time future and time past face off in one extended present moment.

( The rough-edged, lyrical cinematography is by Jim Denault, who also put his mark on Nadja and River of Grass. )

www.arsenal-berlin.de

Saudische Jugendliche, vertreten durch die Gruppe junger Männer und Frauen ( 3colors ), wurden ermutigt, als freiwillige Helfer mitzumachen.

Der Titel "Weitestgehend sichtbar" ist von dem arabischen Ausstellungstitel abgeleitet, der "Straßenlaterne" bedeutet.

universes-in-universe.org

We encouraged voluntary work of Saudi youth represented by ( 3colors ) group of young men and women.

The title "Mostly Visible" comes from the Arabic exhibition title which means "street lamp".

universes-in-universe.org

Da auf öffentlichen Straßen gefahren werden musste, wurde jeder einzelne Transport vor Abfahrt durch die Polizei Mannheim kontrolliert.

Diverse Straßenlaternen, Ampelanlagen sowie mehrere kleine und große Verkehrszeichen mussten vor Transportbeginn demontiert werden.

Transport des Monats Oktober 2013

www.spedition-bohnet.de

Due to the fact that the shipments were conducted on a public road, every single haulage transport was supervised through the police Mannheim before the departure.

Several street lamps, traffic lights as well as sundry traffic signs had to be removed before the beginning of the transport.

Transport des Monats Oktober 2013

www.spedition-bohnet.de

Häufig erscheint nur der obere Teil.

Um bei der Beobachtung nicht von der Sonne geblendet zu werden, sollte man sich so hinstellen, daß die Sonne durch einen Gegenstand ( z.B. Straßenlaterne ) verdeckt wird.

Entstehung:

www.meteoros.de

In most cases only the upper part is visible.

In order to avoid being blinded by the sun, you should choose an observation point where the sun is hidden by some object, e.g. a street lamp.

Formation:

www.meteoros.de

Nach einige Minuten Fahrt mit dem Rad erreicht man das Gelände der WesterGasfabriek.

Das Gelände der alten Fabrik, die die Straßenlaternen ehemals mit Gas versorgte, ist heute ein herrlicher Kulturpark.

Die historischen Gebäude wurden aufwendig renoviert und der grüne Park lädt zum Verweilen ein.

www.meininger-hotels.com

After a few minutes of biking you get to the area of the WesterGasfabriek.

This former factory for gas for the street lamps is now a great culture park.

The historical buildings are renovated and the green park invites the visitors to linger.

www.meininger-hotels.com

Auf dem Bild ist ein kompletter 22 ° -Ring zu sehen.

Die Sonne ist von einer Straßenlaterne bedeckt, um Reflexionen im Objektiv zu vermeiden.

Foto:

www.meteoros.de

The picture shows a complete 22 ° -halo.

The sun is hidden by a street lamp in order to avoid reflections in the lens.

Photo:

www.meteoros.de

Leuchtdioden für Laternen und Scheinwerfer Das Resultat der Forscher revolutioniert die LED-Technologie.

Lichtquellen mit LEDs können damit herkömmliche Lampen fast überall ersetzen, etwa in Fernsehbildschirmen, Straßenlaternen, Projektoren und Autoscheinwerfern.

Erste Produkte kamen 2002 auf den Markt.

www.deutscher-zukunftspreis.de

The findings of the researchers are revolutionizing LED technology.

LED light sources can replace conventional lamps in virtually every setting, for example, in television screens, street lights, projectors, and car headlamps.

The first products were introduced to the market in 2002.

www.deutscher-zukunftspreis.de

Voll vernetzte Straßenlaternen

Voll vernetzte Straßenlaternen Adlershofer ICE-Gateway GmbH hilft Kommunen beim Sparen [mehr]

Adlershofer Verkehrsforscher machen Routenplanung smarter

www.adlershof.de

Fully connected street lights

Fully connected street lights Adlershof’s ICE-Gateway GmbH help municipalities save money [more]

Adlershofer Verkehrsforscher machen Routenplanung smarter

www.adlershof.de

Der Plaça Reial, zentraler Platz direkt an der Rambla.

Die Straßenlaternen, die abends und nachts den Platz beleuchten, sind ein frühes Werk des zu dieser Zeit noch unbekannten Architekten Antoni Gaudí.

Interessantes zum Besuch des Plaça Reial

www.barcelona.de

The centrally in Barcelona located Plaça Reial, just a few metres away from the Rambla.

The street lights, which light the place in the evening and at night, are an early work of that time the still unknown architect Antoní Gaudí.

Interesting around the Plaça Reial

www.barcelona.de

Der Verguss mit diesem Material ist blasenfrei und ermöglicht die Herstellung optisch sauberer und hochwertiger Produkte.

Das neu entwickelte Silikon ist speziell für den Schutz und zur Abdichtung von LED ' s, zum Beispiel in modernen Straßenlaternen, Fassadenbeleuchtungen, Werbemitteln, beleuchteten Schriftzügen und sonstigen Außenanwendungen geeignet.

www.henkel.de

The molding produced with this material is free of bubbles, enabling the manufacture of optically unblemished, high-quality products.

This newly developed silicone is particularly suitable for the protection and sealing of LEDs, e.g. in modern street lights, façade lighting fixtures, advertising signs, illuminated lettering and other outdoor applications.

www.henkel.de

Shengchang Unternehmen mit eigenen, erfahrenen technischen Teams, besteht immer auf unabhängige Innovation, pflügt in Forschung und Entwicklung kontinuierlich, um eine stabile, effiziente und qualitativ hochwertige Stromversorgung und Lichtsteuerungssystem für LED-Beleuchtungsindustrie bieten !

Shengchang konzentriert sich auf Lichtsteuerung, dimmbare Treiber, Straßenlaterne Fahrer, Wasserdicht und Indoor-Treiber mit CE, EMC, RoHS Zustimmung.

Einige Produkte sind TÜV, GS, CB-Zertifikate.

www.productpilot.com

D continuously in order to offer a stable, efficient and high-quality power supply and light control system for LED lighting industry !

ShengChang focuses on Lighting control system, Dimmable driver, Street Light driver, Waterproof and Indoor driver with CE, EMC, RoHS approval.

Some products have got TUV, GS, CB certificates.

www.productpilot.com

regnerische Nacht Bangkok mit Straßenlaternen — Stockdatei

regnerische Nacht Bangkok mit Straßenlaternen — Lizenzfreies Foto

4272 x 2848

de.depositphotos.com

Night rainy Bangkok with street lights — 图库图片

Night rainy Bangkok with street lights — 图库照片

4272 x 2848

de.depositphotos.com

Man betrachtete die „ Welt von oben “ :

Häuser und Dächer mit Solarmodulen, die in ein sanftes goldenes Licht der „Straßenlaternen“ gehüllt wurden.

www.messebau-keck.de

:

houses and roofs with solar modules in the soft golden glow of the "street lights".

www.messebau-keck.de

Dem Himmel ganz na …

Bei uns gibt es keine Straßenlaternen, die von den Sternen am Himmel ablenken könnten.

An klaren Nächten können Sie nachts einen klaren Sternenhimmel erleben, der Sie glauben lässt, Sie seien in Afrik… von Ihrem Bett aus!

www.baumgefluester.de

So close to heaven ?

There are no street lights in our place which might distract you from gazing at the stars in the sky.

On clear nights you can experience a clear starry sky which makes you think you were in Africa… right from your bed!

www.baumgefluester.de

4272 x 2848

regnerische Nacht Bangkok mit Straßenlaternen

regnerische Nacht Bangkok mit Straßenlaternen

de.depositphotos.com

4272 x 2848

Night rainy Bangkok with street lights

Night rainy Bangkok with street lights

de.depositphotos.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Straßenlaterne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文