Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stromkosten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Strom·kos·ten SUBST Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die gedrosselte Höchstgeschwindigkeit des Innoscooter Elektroroller EM2500L ist 45 km / h.

Mit dem Innoscooter Elektroroller EM2500L fallen ungefähr 70 Cent an Stromkosten auf je 100 Kilometer an.

Das zulässige Gesamtgewicht des Innoscooter Elektroroller EM2500L beträgt 260 kg.

www.elektroroller-aktuell.com

The throttled speed of electric scooters Innoscooter EM2500L is 45 km / h.

By Innoscooter electric scooter EM2500L fall to about 70 cents in electricity costs for every 100 kilometers.

The permissible gross weight of the electric scooter Innoscooter EM2500L is 260 kg.

www.elektroroller-aktuell.com

Moderne Haushaltsgeräte verbrauchen deutlich weniger Strom und Wasser als noch vor fünf oder zehn Jahren.

Wer in einem Haushalt etwa einen zehn Jahre alten Wäschetrockner gegen ein energieeffizientes Modell austauscht, kann pro Jahr rund 100 Euro * Stromkosten einsparen.

Der Austausch einer Kühl- und Gefrierkombination bringt weitere 50 Euro *, ein Geschirrspüler oder eine Waschmaschine rund 30 Euro * Einsparung pro Jahr.

www.dena.de

Modern domestic appliances consume considerably less electricity and water than they did five or ten years ago.

Replacing a roughly ten-year-old tumble drier in your household with an energy efficient model can save around 100 euros * in electricity costs per year.

Replacing a combined fridge-freezer will save you another 50 euros *, and replacing a dishwasher or washing machine will save you around 30 euros * per year.

www.dena.de

Ein Projekt liegt leider schon viel zu lange auf Eis - die Cookbook CCD-Kamera für Astroaufnahmen : - (

Meinen Versuch Seti zu finden habe ich erst mal auf Eis gelegt ( eine Grafikkarte hat es zerlegt, die Stromkosten läppern sich …

= >

www.twus.de

One project is on hold for far too long - the cookbook CCD-camera for astro-pictures : - (

I have stopped my tries to find Seti ( one graphics card was broken, the electricity costs sum up …

= >

www.twus.de

Dabei ist es vergleichsweise einfach, seinen Stromverbrauch im Haushalt schnell und nachhaltig zu senken.

Rund 10 Prozent der Stromkosten entfallen nämlich auf die Beleuchtung.

Durch einen Umstieg auf energieeffiziente Leuchtmittel wie LED-Lampen lassen sich in einem Vier-Personen-Haushalt jährlich rund 100 Euro an Energiekosten sparen (siehe Grafik).

www.ledon-lamp.com

However, it is relatively easy to reduce one ’s household electricity consumption quickly and sustainably.

About 10 percent of current electricity costs are attributed to lighting.

By switching to energy efficient lighting, such as LED lamps, a 4-person household can save around 100 Euros in energy costs per year (see diagram).

www.ledon-lamp.com

Durch die Verwendung dieser Geräte auftretende Störungen oder Beschädigungen an den technischen Anlagen des Hotels gehen zu Lasten des Veranstalters, soweit das Hotel diese nicht zu vertreten hat.

Die durch die Verwendung entstehenden Stromkosten darf das Hotel pauschal erfassen und berechnen.

3.

motorsportarena.com

Disturbances and damages of technical systems of the hotel originated by using this own electronic equipment will be charged by organizer ’s account, as far as the hotel is not to blame for these damages.

In the case the involved electricity costs are not part of the contract the hotel is entitled to charge those by flat-rate.

3.

motorsportarena.com

ergeben, dass 63 Prozent der Handelsunternehmen im vergangenen Jahr um bis zu zehn Prozent mehr für Energie ausgeben mussten.

Im LEH schlägt die Kühlung mit 44 Prozent bei den Stromkosten zu Buche.

Daher sind 80 Prozent der Befragten Unternehmen bereit, künftig verstärkt in energieeffiziente Kühlsysteme und Anlagen zu investieren.

www.ixtenso.com

showed that 63 percent of retailers had to spend up to ten percent more for energy last year.

In food retailing, cooling electricity costs come in at 44 percent.

That’s why 80 percent of surveyed retailers are willing to invest more heavily in energy efficient cooling systems and equipment in the future.

www.ixtenso.com

Es wurden Förderungen von € 2.000 für alle Heizsysteme ( außer für Erdgasheizungen ) angenommen.

Verbrauchsgebundene Kosten sind Brennstoffkosten – diesbezüglich wurden die aktuellen Energiepreise aus der Periode April bis September 2012 herangezogen und als Mittelwerte für die nächsten 20 Jahre angenommen – und Stromkosten für den Kesselbetrieb sowie Umwälzpumpe.

Betriebsgebundene und sonstige Kosten umfassen Instandhaltungskosten, Wartungskosten und Kosten für den Rauchfangkehrer.

www.propellets.at

Subsidies of € 2,000 for all heating systems ( except for natural gas heaters ) have been assumed.

Consumption-related costs are fuel costs – to this effect, the current energy prices from the period April-September 2012 are taken as a mean value for the next 20 years – as well as electricity costs for operating the boiler and the circulation pump.

Operation-related and miscellaneous costs include maintenance costs, upkeep costs and chimney sweeping costs.

www.propellets.at

Stromverbrauch :

Auf 100 Kilometer mit dem Elektroroller fallen ungefähr 80 Cent Stromkosten an.

Insgesamt kosten also 100 Kilometer mit der oben genannten Batterie dann 1,23 EUR.

www.elektroroller-aktuell.com

Power consumption :

At 100 kilometers with an electric scooter fall about 80 cents in electricity costs.

A total of 100 kilometers with a free electric scooter then EUR 1.23.

www.elektroroller-aktuell.com

Hinzu kommt eine Verbesserung der Energieeffizienz, weil durch die 150 bis 200 ° C niedrigere Brenntemperatur rund 10 Prozent weniger Brennstoffe eingesetzt werden müssen.

Und auch die Stromkosten im Herstellprozess sinken um rund 15 Prozent, denn vor allem beim Mahlprozess wird weniger Energie benötigt.

Dr. Wolfgang Dienemann beschreibt die nächsten Schritte im HTC so:

www.heidelbergcement.com

There is also an improvement in energy efficiency, as the burning temperature is 150 to 200 ° C lower and the fuel consumption is reduced by about 10 per cent.

The electricity costs for the manufacturing process are likewise lowered by about 15 per cent, because less energy is required, particularly for the grinding process.

Dr. Wolfgang Dienemann describes the next steps at HTC as follows:

www.heidelbergcement.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stromkosten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Stromkosten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文