Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tätowierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

·to·wie·rung <-, -en> SUBST f

1. Tätowierung (eingeritztes Motiv):

Tätowierung

2. Tätowierung kein Pl (das Tätowieren):

Tätowierung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das leidenschaftliche Engagement, das unser Unternehmen antreibt, erfährt ein gewaltiges Feedback bei unseren Benutzern.

Die außergewöhnliche Identifizierung mit unserer Marke drückt sich in sehr persönlichen Dingen aus − darunter Kunstwerke, Tätowierungen und sogar Kinder, die auf den Namen „NVIDIA“ getauft wurden.

GEFORCE:

www.nvidia.de

The passionate drive that fuels our company is most powerfully reflected back from our users.

The devotion to our brand is truly rare and is expressed in deeply personal ways — including artwork, tattoos and even in fans naming their children “NVIDIA.”

GEFORCE:

www.nvidia.de

Das leidenschaftliche Engagement, das unser Unternehmen antreibt, erfährt ein gewaltiges Feedback bei unseren Benutzern.

Die außergewöhnliche Identifizierung mit unserer Marke drückt sich in sehr persönlichen Dingen aus − darunter Kunstwerke, Tätowierungen und sogar Kinder, die auf den Namen „ NVIDIA “ getauft wurden.

www.nvidia.de

The passionate drive that fuels our company is most powerfully reflected back from our users.

The devotion to our brand is truly rare and is expressed in deeply personal ways — including artwork, tattoos and even in fans naming their children " NVIDIA ".

www.nvidia.de

Das leidenschaftliche Engagement, das unser Unternehmen antreibt, erfährt ein gewaltiges Feedback bei unseren Benutzern.

Die außergewöhnliche Identifizierung mit unserer Marke drückt sich in sehr persönlichen Dingen aus − darunter Kunstwerke, Tätowierungen und sogar Kinder, die auf den Namen „ NVIDIA “ getauft wurden.

www.nvidia.de

The passionate drive that fuels our company is most powerfully reflected back from our users.

The devotion to our brand is truly rare and is expressed in deeply personal ways — including artwork, tattoos and even in fans naming their children “ NVIDIA ”.

www.nvidia.de

Ihr Engagement ist die Seele unseres Unternehmens.

Die außergewöhnliche Identifizierung mit unserer Marke drückt sich zum Teil in sehr persönlichen Dingen aus − darunter Kunstwerke, Tätowierungen und sogar Kinder, die auf den Namen "NVIDIA" getauft wurden.

www.nvidia.de

Their drive fuels our company.

Our brand inspires a rare devotion that is expressed in deeply personal ways — including artwork, tattoos and even fans naming their children "NVIDIA."

www.nvidia.de

Shamanic Power.

Protection ist ein fotografisches Meisterwerk in zwei Teilen, das den verborgenen Kosmos magischer Tätowierung und Skarifizierung (Narbenkunst) der indigenen Welt erkundet.

ISBN 978-3-943105-11-7

www.editionreuss.de

Shamanic Power.

Protection is a photographic masterwork in two parts exploring the secret world of magical tattooing and scarification across the tribal world.

ISBN 978-3-943105-11-7

www.editionreuss.de

Ben Nye

Wird eingesetzt bei blaugrünen Flecken, Andern dunklen Augenringen und Tätowierungen.

www.makeup.de

The original of BEN NYE.

Is used by blue-green spots, others dark eyes rings and tattoos.

www.makeup.de

Im letzten Schritt der Demontage des Idealporträts aus kaltem Marmor legt Shuravlev als eine weitere Schicht Arabeskenmuster darüber.

Sie sind ebenfalls Büchern über europäische Kunstgeschichte entnommen, erscheinen hier jedoch als Tätowierungen fremder Kulturen oder ganz und gar gegenwärtige Tattoos.

Zum Hintergrund der Kunst von Anatolij Shuravlev schrieb die Kritikerin und Kuratorin Bojana Pejic:

uinic.de

In the last step of dismantling the ideal portrait of cold marble, Shuravlev places a layer of arabesque patterns over the image.

These are also taken from books about European art history, but appear here to be tattoos of foreign cultures or even modern ones.

Regarding the background of Anatolij Shuravlev s art, critic and curator Bojana Pejic wrote:

uinic.de

Da sitzt er selbst, auf dem Bett, und schaut die Besucher mit seinem melancholischen Verführerlächeln an.

Im Film erzählt er von seiner jetzigen Freundin, einer Philippinerin, alles habe sie verlassen für ihn, jetzt sei sie nur noch für ihn da, und der echte Hassan präsentiert dazu die selbst gestochene Tätowierung mit ihrem Namen.

Hinterher bekennt Kevork, dass ihm die Geschichte Angst gemacht habe.

www.goethe.de

There he himself sits, on the bed, and looks at the visitors with his melancholy, seductive smile.

In the film he talks about his present girlfriend, a Philippine; she has left everything for him, now she is only there for him, and the real live Hassan shows us the tattoo with her name, which he pierced himself.

Afterwards Kevork confesses that the story scared him.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tätowierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文