Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tangotänzer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im angesagtesten Tangoschuppen der Stadt treffen wir natürlich auch auf die fünf Freaks der Trashrockband “ Las Munecas ”, die hier in der “ Catedral ” leben, dort die Tangobälle ausrichten und Gardel-Lieder auf ihren E-Gitarren interpretieren.

Tango ist der Ausdruck von Krise und Hoffnungslosigkeit, und dieser Zusammenhang wird über die Geschichten dieser Tangotänzer deutlich, die die aktuelle Situation um Vermögen, Job und Einkommen gebracht hat.

In 12 Tangos erzählt der Film die Geschichten dieser Tänzer und ihrer Vorfahren.

www.arnebirkenstock.de

They live here at the „ Catedral “, where they arrange the tango balls and interpret Gardel-songs on their electric guitars.

Tango is the expression of crisis and hopelessness, and this connection is made clear through the stories of these tango-dancers whom the current situation cost their fortune, job and income.

In 12 tangos, the film tells the stories of these dancers and their ancestors.

www.arnebirkenstock.de

leben, dort die Tangobälle ausrichten und Gardel-Lieder auf ihren E-Gitarren interpretieren.

Tango ist der Ausdruck von Krise und Hoffnungslosigkeit, und dieser Zusammenhang wird über die Geschichten dieser Tangotänzer deutlich, die die aktuelle Situation um Vermögen, Job und Einkommen gebracht hat.

In 12 Tangos erzählt der Film die Geschichten dieser Tänzer und ihrer Vorfahren.

docufilms.com

Fabiana, her brother and her two sisters are left behind alone and stay by themselves in Buenos Aires In the hottest tango hall in town, we also meet the members of the trash-rock band “ Las Munecas ”, five freaky characters who live in the “ Catedral ”, organise tango balls there, and interpret Gardel-songs on their electric guitars.

The stories of these tango dancers symbolize the very nature of the tango as an expression of crisis and hopelessness.All the protagonists have lost jobs, incomes and savings in the present crisis.

The film narrates the history of the dancers and their ancestors in 12 tangos, including feelings of failed hope, crisis, imm- and emigration.

docufilms.com

Musiker ( Pianist ) im Bereich Jazz und Weltmusik

Als langjähriger Tangotänzer achte ich sehr auf die Tanzbarkeit der aufgelegten Stücke, und als Musiker habe ich ein besonderes Gehör für schöne, stimmungsvolle Tangostücke sowie ein gutes Gespür für die Zusammenstellung der Tandas.

• Hörproben

tango-dj.michaelsattler.de

musician ( pianist ) with focus on jazz and world music

Being a tango dancer I pay much attention to the danceability of the played music, and being a musician I have a special ear for beautiful, moody tangos as well as a good sense for composing the tandas.

• Samples

tango-dj.michaelsattler.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tangotänzer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文