-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Teuerungsrate“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Damit sollen allgemeine Kostensteigerungen abgefangen werden.
„Mit unserer Tarifpolitik bleiben die Kosten pro Menge unter der durchschnittlichen Teuerungsrate der vergangenen Jahre.
Seit 2010 hat der Hamburger Hafen Marktanteile zurückgewonnen.
www.hafen-hamburg.deThis is to offset general cost increases.
“Our tariff policy ensures that unit costs stay below the average inflation rate of the past years.
The Port of Hamburg has been recapturing market share since 2010.
www.hafen-hamburg.deStarker Anstieg der EU-Verbraucherpreise für Nahrungsmittel
Die Teuerungsrate für Nahrungsmittel lag im März 2008 im Vergleich zum Vorjahresmonat in 26 der 27 EU-Staaten über 5,0%.
www.eds-destatis.deStrong increase in EU consumer price index for food
In March 2008, the annual inflation rate for food was above 5% in 26 of the 27 EU Member States.
www.eds-destatis.deDer Anstieg des wirtschaftlichen Wachstums ist insbesondere auf eine rasche Zunahme der Industrieproduktion und auf eine beträchtliche Erhöhung der Investitionsrate im Verlauf des Jahres 2012 zurückzuführen.
Der drastische Rückgang der Teuerungsrate sorgte zudem für eine Stimulierung der Binnennachfrage.
Dämpfende Effekte gingen hingegen vom Außenhandel aus.
www.tuv.comThe rise of economic growth can be particularly attributed to a rapid surge of industrial production and a significant increase in the investment rate over the course of 2012.
The drastic decline of the inflation rate also stimulated domestic demand.
In contrast, dampening effects came from foreign trade.
www.tuv.comGrundlegendes zur Fiskalpolitik in der WWU
Die Fiskalpolitik beeinflusst die gesamtwirtschaftliche Nachfrage, das Wirtschaftswachstum und die Teuerungsrate.
Daher ist es für geldpolitische Entscheidungsträger wichtig, die fiskalpolitische Entwicklung genau zu verfolgen.
www.oenb.atBasic Information on Fiscal Policy in EMU
Fiscal policy affects aggregate demand, economic growth and the rate of inflation.
It is therefore important for monetary authorities to follow fiscal policy developments closely.
www.oenb.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.