-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tiefenströmung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Teile des Golfstromwassers dringen als relativ warme Strömung bis in hohe nördliche Breiten vor, wo sie ihre Wärme an die Atmosphäre abgeben, dadurch abkühlen und bis in große Tiefen absinken.
Die klimatischen Verhältnisse in West- und Nordeuropa sind also ein Ergebnis des Zusammenspiels von warmer Oberflächenströmung und kalter Tiefenströmung.
Dieses Strömungsmuster könnte als Folge der globalen Erwärmung durchaus unterbrochen werden und in West- und Nordeuropa zu einer Abkühlung führen.
www.mpimet.mpg.deA part of the Gulf Stream extends as a relatively warm current into the high northern latitudes where it warms the atmosphere, thereby cooling and sinking into the deep ocean.
The climate of western and northern Europe is thus a result of the interplay between warm surface currents and cold deep currents.
This pattern of currents could be interrupted as a result of global warming, leading to a cooling of western and northern Europe.
www.mpimet.mpg.deDaher ist es schwierig, das Risiko zukünftiger Veränderungen der Meeresströme zu abzuschätzen.
Die Möglichkeit von Veränderungen in den Meeresströmen ist wieder ins Rampenlicht gerückt, als britische Forscher von einer gemessenen Abschwächung der atlantischen Tiefenströmung um 30% berichteten (Nature, 1. Dez. 2005). Wissenschaftler arbeiten seit Jahren daran, die Mechanismen von Meeresströmungs-Änderungen genauer zu verstehen und die Risiken für die Zukunft einzuschätzen.
In der Klimageschichte sind viele plötzliche Veränderungen der Meeresströmungen aufgetreten, besonders in der letzten Eiszeit.
www.pik-potsdam.deThis makes it difficult to assess the danger of future ocean circulation changes.
The possibility of ocean circulation changes has recently received renewed attention after British scientists reported a 30% slowdown in the deep flow of the Atlantic (Nature, 1 Dec.2005).
Scientists have been working for years to investigate the mechanisms of ocean changes and to assess the risks for the future.
www.pik-potsdam.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.