Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tolerierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ISO 1101

Geometrische Tolerierung - Tolerierung von Form, Richtung, Ort und Lauf

Opens internal link in current window

www.nanofocus.de

ISO 1101

Geometrical tolerancing - Tolerances of form, orientation, location and run-out

Opens internal link in current window

www.nanofocus.de

Wenn eine Frau empfängt, muss ihre Immunantwort so moduliert werden, dass ihr Körper den Embryo und die Plazenta toleriert, die ja beide Fremdeiweiße der Gene des Vaters enthalten.

Der Samen enthält Stoffe, die das mütterliche Immunsystem zu dieser Tolerierung veranlassen.

Einer dieser Stoffe ist der Transforming Growth Factor (TrGF)-beta. Wissenschaftler untersuchen derzeit, ob der Samen der Väter bei Schwangerschaften mit Präeklampsie einen niedrigen TrGF- Gehalt hatte.

www.medicinesformankind.eu

When a woman conceives, her immune response has to be modulated to accept the foetus and placenta which both contain foreign proteins from the father ’s genes.

Semen contains agents which prompt the woman’s immune system to accept it.

One agent identified is transforming growth factor (TrGF)-beta.

www.medicinesformankind.eu

Immerhin ist es der Berliner SPD auf diese Weise gelungen, linke Glaubwürdigkeit nachhaltig zu zerstören und die Zahl der linken Wähler zu halbieren.

Ähnliche, wenn auch im Ausmaß nicht ganz so dramatische Ergebnisse hatten bereits die Tolerierung in Sachsen-Anhalt und die Koalitionsbeteiligung in Schwerin.

Aus diesen Erfahrungen kann unseres Erachtens nur ein Schluss gezogen werden:

www.sahra-wagenknecht.de

At least the Berlin SPD has succeeded that way to lastingly destroy left-wing credibility and to cut the number of left voters in half.

Similar results, even if not quite so dramatic in their extent, were already produced by the toleration in Saxony-Anhalt and the participation in the coalition in Schwerin.

From these experiences, there can in our opinion only be drawn one conclusion.

www.sahra-wagenknecht.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tolerierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tolerierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文