Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tonsystem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Hexentanz ( 1926 ) wird Musik als Geräusch, steigerndes, dem Bewegungsaufbau untergeordnetes, dynamisches Mittel eingesetzt. [ 29 ]

Rudolf von Laban komponiert anfangs selbst in einem Tonsystem ohne Takteinteilung.

www.see-this-sound.at

In Hexentanz ( 1926 ), music is used as noise, as an intensifying, dynamic means subordinated to the structure of movement. [ 29 ]

Rudolf von Laban initially composed in a tonal system with no division into measures.

www.see-this-sound.at

Home / Ausstellung / Exponate / Dreiklangpolyeder

Die Figur zeigt die Geometrie der harmonischen Intervalle im gewöhnlichen, aus zwölf Halbtönen bestehenden Tonsystem.

Die Ecken entsprechen den Tönen, die Flächen den Dreiklängen.

www.erlebnisland-mathematik.de

You are here : Home / Ausstellung / Exponate / Polyhedron of Triads

The structure displays the geometry of harmonic intervals in diatonic music.

The vertices correspond to the tones, the faces to the triads.

www.erlebnisland-mathematik.de

Diskursstruktur

Das komplexe Tonsystem des Vietnamesischen wird nicht nur durch die Tonhöhe (F0) und das Tonregister, sondern auch durch die Stimmqualität charakterisiert.

Es besteht aus sechs Konturtönen, zwei Tonregistern sowie der Interaktion zwischen Ton und laryngalen Merkmalen (Glottalisierung, Knarrstimme (creaky voice) und Behauchung (breathiness)).

phonetik.phil-fak.uni-koeln.de

Discourse structure

The complex tone system of Vietnamese is not only characterized by pitch height (F0) and the tone register, but also by the voice quality.

It consists of six contours, two tone registers as well as the interaction between tone and laryngeal features (glottalization, creaky voice and breathiness).

phonetik.phil-fak.uni-koeln.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文