-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Transit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Tran·sit <-s, -e> [tranˈzi:t] SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Visabestimmungen
Alle Ausländer, die eine gültige Multi - Eintrag Schengen-Visum, Typ "C" oder "D", oder eine gültige Aufenthaltserlaubnis in einem der Schengen-Staaten haben, dürfen den Aufenthalt und Transit ohne Visum Albanien besuchen, innerhalb der Gültigkeitsdauer des Visums oder der Aufenthaltsgenehmigung.
www.albania-holidays.comVisa information Albania
All the foreigners who have a valid multi – entry Schengen visa, type “C” or “D”, or a valid residence permit in one of the Schengen member states, can enter, stay and transit Albania without visa, within the validity term of the visa or the residence permit.
www.albania-holidays.comWas kann das historische Band zwischen dem Staatsbürger und dem Arbeiter noch bedeuten, wenn doch Fremde hier in Sklaverei sind ?
Überzählige der Biomacht, erfindet ihre Existenz in der transnationalen Welt heute neue Diasporas ohne ursprünglichen Bruch und konstituiert vielfältige Netzwerke der Solidarität und der Ausbeutung, in denen sich, über mehrere Generationen, Herkunft, Niederlassung und Transit berühren.
Das Territorium wird zum Lokalen, das mit der Reise verknüpft ist.
republicart.netWhat can the historical bond between the citizen and the worker still mean, if foreigners are enslaved here ?
Supernumeraries of bio-power, their existence in the transnational world today invents new diasporas without the original break and constitutes multifarious networks of solidarity and exploitation, in which origins, settlement and transit touch across several generations.
The territory becomes the local that is linked with the journey.
republicart.netDann bekommen Sie wenige Mond-Transite angezeigt.
Wenn die anderen Planeten so verteilt sind, dass sie sich gegenseitig den Platz an den einzelnen Tagen streitig machen, während es viele andere Plätze gibt, an denen kein besonderer Transit stattfindet, dann muss das Programm öfter auf Mond-Transite zurückgreifen.
Durchschnittlich werden etwa 60 von 365 Tagen mit Mond-Transiten aufgefüllt.
www.astro.comThen you will find few Moon transits.
If the other planets are distributed in a way that they often compete for space in the same day slots, while there remain many day-slots to which none of the more important planetary transits can be attributed, then the program has to fall back on Moon transits more often.
On average, about 60 out of 365 day slots are filled with Moon transits.
www.astro.comEin neuer konsolidierter Zollkodex, der dem Zollkodex der Gemeinschaft entspricht, wurde im März 2002 angenommen.
Dieser deckt die Bereiche Zollwert, Einfuhrförmlichkeiten, vereinfachte Verfahren, Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung, Freizonen und Freilager, Zollschuld, Erlass und Nacherhebung von Einfuhrabgaben, den Transit und Rechtsmittel gegen Entscheidungen der Zollbehörden.
Laut Bericht 2003 muss Malta die Entwicklung und Einführung des EDV-gestützten Zollsystems abschließen und sämtliche Fragen im Zusammenhang mit der Interkonnektivität lösen.
europa.euA new consolidated Customs Code, in line with that of the Community, was adopted in March 2002.
It covers customs value, import formalities, simplified procedures, customs procedures with economic impact, free zones and free warehouses, customs debts, recovery and remission of duties, transit, and appeals against decisions of the customs authorities.
The 2003 report notes that Malta has yet to complete and implement computerisation of customs and to solve all its other interconnectivity problems.
europa.eunach ca. 800 m auf der Rechten Seite sehen Sie unser AUTOHAUS Schiess AG
Aus Richtung Chur Autobahn A3 Chur nach Wangen > Via Uznach Richtung Rapperswil über die A52 nach Hinwil, dann (den Transit Tafeln folgend) Richtung nach Wetzikon fahren.
www.auto-schiess.chafter approx. 800 metres on the right side you see AUTOHAUS Schiess AG
From direction Chur Motorway (Autobahn) A3 Chur to Wangen > via Uznach direction Rapperswil via the A52 to Hinwil, then drive (following the transit signs) direction to Wetzikon.
www.auto-schiess.chNotifizierungspflichtige Abfälle 1995 bis 2012
Die Zeitreihe zeigt die Entwicklung von Import (größter Anteil), Export und Transit 1995-2012 von notifizierungspflichtigen Abfällen.
application/vnd.openxmlform...
www.umweltbundesamt.deWaste requiring notification 1995-2012
The time series shows the development of import (largest share), export, and transit 1995-2012 requiring waste.
application/vnd.openxmlform...
www.umweltbundesamt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.