Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „transitiv“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

tran·si·tiv [ˈtranziti:f] ADJ LING

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Um festzustellen, wie gut die Tiere eingehende Informationen verarbeiten können, stellen Manns und Römling ihnen eine Aufgabe, bei der beide Gehirnhälften miteinander kommunizieren müssen.

Zu diesem Zweck nutzen die beiden Psychologinnen Farbpaare einer transitiven Reihe (A>B>C>D>E), wobei eines der beiden Elemente mit Futter belohnt wird.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

To determine how efficient the animals are able to handle incoming information, Manns and Römling confront the animals with a task that can only be solved with both brain hemispheres working together.

For that purpose, the two psychologists use colour-pairs of a transitive line (A>B>C>D>E) at which one of the elements is rewarded with food.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Warnzeichen von Vertiefungen bestehen fast alle Zeit-und auch zuletzt für über 2 Wochen.

Der nächste 11 Warnzeichen zeigen, dass eine Person nicht den Umgang mit typischen, transitive Emotionen, sondern mit der Krankheit der Depression.

Beachten Sie, dass Anzeichen und Symptome von Person unterschiedlich:

www.about-depression.net

Warning signs of depressions exist nearly all time and also last for over 2 weeks.

The next 11 warning signs reveal that a individual is not dealing with typical, transitive emotions but with the illness of depression.

Remember that signs and symptoms differ by person:

www.about-depression.net

en Geist wiederzufinden, der die Pioniere der Konzeptkunst belebt hat.

Diese kuratorische Reterritorialisierung wird hier durch eine offen transitive Ausstellung umgesetzt, mit dem utopischen Gedanken, sich an das breite Publikum zu wenden, ohne die professionellen Kodifizierungen der Kunstwelt.

Es geht also darum, durch eine Szenografie, die auf Dichte und Großzügigkeit angelegt ist, und mit einem verzweifelten Versuch, in einem Chaos von Annäherungen und Konzepten Ordnung zu schaffen, die Möglichkeit einer Erfahrung anzubieten.

foundation.generali.at

Deskilled curating means avoiding reflexes and the temptations of virtuosity, with the goal of reconnecting with the spirit of freedom, and risk-taking that animated the pioneers of Conceptual art.

This curatorial reterritorialization is implemented here in an openly transitive exhibition, in the utopian hope of addressing a broad audience, bypassing the filter of professional art-world codes.

The objective is to offer an experience via a scenography based on density and generosity, in a desperate attempt to bring order into the chaos of concepts and approaches.

foundation.generali.at

Es ist nicht mehr Aufgabe der Utopie eine ökumenische Theorie zu schaffen, die uns Leitfäden dafür liefert, unseren Alltag gelassener zu begreifen.

Die Künstler liefern keine Antworten, sie bieten transitive Objekte an, deren Wert in der Energie besteht, die sie entwickeln, um gleichzeitig zwischen verschiedenen Bereichen, verschiedenen Zeitlichkeiten zu oszillieren.

In seiner Funktion als Hotel und Kunstwerk, vermeidet Everland jeden Versuch der Kategorisierung und bietet eine Nacht, um über den Einfluss der zeitgenössischen Kunst auf unsere Gedankenwelt nachzudenken.

www.everland.ch

It is no more time for a Utopian scheme to draw up an ecumenical theory that dispenses us guidelines to understand our everyday life more serenely.

Artists do not deliver any response, they offer transitive objects whose value lies in the energy they develop to oscillate simultaneously between different domains, different temporalities.

A hotel and an artwork at the same time, Everland evades any temptation of categorisation and offers a night to reflect on the impact of contemporary art on our abstract thinking.

www.everland.ch

Das heißt, die Maler_innen malen durch das Medium und mehr noch durch das Auge des Betrachters hindurch, um Verknüpfungen zwischen Transmittern ( den vermittelnden Formen, Inhalten und Diskursen ) und Rezeptoren ( den Empfindungen der Betrachter ) herzustellen.

Dieser Vorgang, den David Joselit als transitiv beschrieben hat, zieht ein verändertes Verhältnis von Bild und Person nach sich.

www.curatedby.at

This is to say that painters paint right through the medium or rather the beholder ’s eye in order to connect transmitters ( the conveying forms, contents, and discourses ) and receptors ( the beholders ’ emotions ).

This process, which David Joselit describes as transitive, entails a change in the relationship between picture and person.

www.curatedby.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"transitiv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文