-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
† 3. April 2011
Das Iwalewa-Haus trauert um seinen Gründungsdirektor Dr. hc. Ulli Beier.
Er ist am Abend des 03. April im Alter von 89 Jahren in Sidney verstorben.
www.iwalewa.uni-bayreuth.de† 3. April 2011
The Iwalewa-Haus mourns because of its founding director Dr.hc. Ulli Beier.
He died in the evening of 03. April at the age of 89 years in Sidney.
www.iwalewa.uni-bayreuth.deDie Bundesbank hat an ihren verstorbenen früheren Präsidenten Karl Otto Pöhl erinnert.
"Wir trauern um einen herausragenden Notenbanker und großen Wegbereiter der Europäischen Währungsunion", sagte Bundesbankpräsident Jens Weidmann bei einer Gedenkfeier in Frankfurt am Main.
www.bundesbank.deThe Bundesbank has marked the passing of its former President Karl Otto Pöhl in a commemorative ceremony.
"Today we mourn the passing of an outstanding figure in the world of central banking who was instrumental in paving the way for European monetary union," said Bundesbank President Jens Weidmann at a commemorative ceremony in Frankfurt am Main.
www.bundesbank.dezerrissen, zerrissen ist Joseph !
34 Und Jakob zerriß seine Kleider und legte Sacktuch um seine Hüften, und er trauerte um seinen Sohn viele Tage.
35 Und alle seine Söhne und alle seine Töchter machten sich auf, um ihn zu trösten;
www.genesis2000.atJoseph is without doubt rent in pieces.
34 And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
35 And all his sons and all his daughters rose up to comfort him;
www.genesis2000.atEin Jahr später findet in Gedenken eine Demonstration gegen rassistische Polizeigewalt statt.
Demonstration in Gedenken an Laye-Alama Condé Samstag, 07. Jan 2005, 12.00 Uhr Obernstraße/Ecke Ansgarikirchhof, Bremen Wir trauern um Laye-Alama Condé, der vor einem Jahr, am 7. Januar 2005, an einem zwangsweise durchgeführten polizeilichen Brechmitteleinsatz gestorben ist.
Laye-Alama Condé aus Sierra Leone, der seit Jahren hier in Bremen lebte, wurde am späten Abend des 26.12.2004 im Viertel von einen zweiköpfigen zivilen Kommando der Polizei verhaftet und unter Verdacht des Drogenbesitzes in das Polizeirevier Vahr verbracht.
no-racism.netOne year after a demonstration in memorial and against police violence take place.
Demonstration in memory of Laye-Alama Condé Saturday, 7th of January 2006, 12 O?clock (noon) Obernstraße/Ecke Ansgarikirchof, Bremen We mourn for Laye-Alama Condé, who has died a year ago, on the 7th of January 2005, as a result of the forced administration of emetic by the police.
Late on the evening of 26th December, 2004 Laye-Alama Condé from Sierra Leone, who had been living in Bremen for years, was arrested by two civil police commando and brought to the police station Vahr on suspicion of having drugs on him.
no-racism.netUnd GV-Partner wächst mit und eröffnet die JOMO-Niederlassung in Wöllstein.
Am 2. Weihnachtstag trauert die Welt um die Opfer des verherrenden Tsunami in Südostasien.
2006 verzaubert Deutschland die Fußballwelt und begeistert seine Gäste bei der WM im eigenen Land.
www.gv-partner.deGV-Partner expanded as well, and opened the JOMO branch in Wöllstein.
On Boxing Day the world mourned the victims of the devastating tsunami in south-east Asia.
2006 Germany mesmerised the world of football and impressed its visitors at the World Cup on its own soil.
www.gv-partner.deIm Alter von 68 Jahren ist Harald Georg Müller, der Gründer von Lambda Performance, verstorben.
Das ADAC GT Masters trauert um Harald Georg Müller, Gründer von Lambda Performance aus Wiesbaden.
Müller verstarb am 1. August im Alter von 68 Jahren.
www.adac-gt-masters.deHarald Georg Müller, who set up Lambda Performance, has died aged 68.
The ADAC GT Masters is in mourning for the sad loss of Harald Georg Müller from Wiesbaden, who founded Lambda Performance.
Müller died on August 1st at the age of 68.
www.adac-gt-masters.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.