-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Umsatzminus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bereinigtes EBITDA mit 4,5 Milliarden Euro auf Vorjahresniveau
Umsatzminus im ersten Quartal von 1,1 Prozent auf 14,4 Milliarden Euro
Free Cashflow mit 1,1 Milliarden Euro fast 6 Prozent über Vorjahr
www.telekom.comAdjusted EBITDA of EUR 4.5 billion at prior-year level
1.1 percent decrease in revenue in first quarter to EUR 14.4 billion
Free cash flow almost 6 percent higher than prior-year figure at EUR 1.1 billion
www.telekom.comHier wirkten sich die Entkonsolidierung von T-Systems Italia sowie der Verkauf der Geschäftseinheit Systems Integration in Frankreich und Wechselkurseffekte negativ aus.
Betrachtet man das vierte Quartal, so ergibt sich bei der Market Unit organisch ein kleines Umsatzminus von 0,6 Prozent und berichtet ein Rückgang um 3,8 Prozent.
Die Market Unit konnte im vierten Quartal 2013 im Vorjahresvergleich das bereinigte EBIT um 23,9 Prozent auf 83 Millionen Euro steigern.
www.t-systems.chThe deconsolidation of T-Systems Italia and the sale of the Systems Integration business unit in France, along with currency effects, had a negative impact in this context.
In the fourth quarter, the Market Unit recorded a slight revenue decline in organic terms of 0.6 percent, and reported a decrease of 3.8 percent.
The Market Unit recorded a 23.9-percent increase in adjusted EBIT to EUR 83 million in the fourth quarter of 2013 compared with the prior-year period.
www.t-systems.chAuch der Werbemarkt in Deutschland verlor deutlich :
Das durchschnittliche Umsatzminus aller Werbemedien lag 2009 bei -9,8 Prozent.
Der Anteil der Zeitungsbranche am Gesamtwerbeaufkommen ging leicht auf knapp 22 Prozent zurück, im Jahr 2000 war er noch auf 29 Prozent angestiegen.
www.bdzv.deAdvertising sector losses for Germany as a whole were considerable.
The average decline in sales for all advertising media in 2009 was 9.8 percent.
The share the newspaper industry had in overall advertising sales declined slightly to just under 22 percent.
www.bdzv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.