-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „umschreiben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
um|schrei·ben1 [ˈʊmʃraibn̩] VERB trans unreg
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jasymca 2.0 ist eine wesentliche Weiterentwicklung von Jasymca 1.01 [ 1 ].
Neben der neuen Grammatik ( Jasymca 1.01 war Maxima [ 7 ] -orientiert ) wurden vor allem Matrix- und Plotfunktionen hinzugefügt, sowie der Parser und Compiler völlig umgeschrieben.
webuser.fh-furtwangen.deJasymca 2.0 is based on Jasymca 1.01 [ 1 ] with significant extensions and improvements.
Apart from the new grammar ( Jasymca 1.01 was Maxima [ 7 ] - oriented ), matrix and plotfunktionen were added, as well as the parser and compiler completely rewritten.
webuser.fh-furtwangen.deDarüber hinaus hat Google Vorsitzender namens Bing als primäre Konkurrent Google.
Zweitens sollte man bedenken Umschreiben URLs für alle Suchmaschinen, um besser zu kriechen.
Da Apache-Server und Microsoft-Servern sind oft am meisten verwendet ( 56% bzw. 17% bzw. von aktiven Servern in allen Domänen ), wir erwähnen, wie die Optimierung URLs von Websites gehostet Apache und IIS-Server.
en.w757.comMoreover, Google ’s Chairman has named Bing as Google ’s primary competitor.
Second, one should consider rewriting URLs for all search engines to crawl more effectively.
As Apache servers and Microsoft servers are most often used (56% and 17% share respectively of active servers across all domains), we’ll mention how to optimize URLs of sites hosted on Apache and IIS servers.
en.w757.comWir haben ihr deshalb angeboten, den Film von 2003 auf 1990 vorzuverlegen, so dass Liv Ullmann in ihrem eigenen Alter spielen könnte.
Wir haben also das ganze Drehbuch umgeschrieben und auch den Charakter völlig verändert.
Dabei haben wir festgestellt, dass 1990 viel spannender ist, was den Stasi-Teil der Geschichte betrifft.
www.goethe.deSo, we proposed that we set the film in 1990 instead of 2003 so that Liv Ullmann could play the role at her own age.
We rewrote the entire screenplay and also changed the character completely.
In doing so we realized that 1990 is much more exciting with regard to the Stasi part of the story.
www.goethe.deDoch der Ehrgeiz des Chemikers und ehemaligen Leistungsschwimmers war geweckt.
Das Konzept wurde umgeschrieben, der Name der Firma in spe geändert:
Scienion.
www.biotechnologie.deWhile he and his company may not have made it to the last stages, the ambition of the chemist and former performance swimmer was by this time well and truly piqued.
The concept was rewritten, the company name changed:
Scienion was born.
www.biotechnologie.de) selektiert die gesamte URI, so, wie sie daherkommt.
Der zweite Teil schreibt den neuen, umgeschrieben Request.
Der $0 Teil nimmt die im ersten Teil der Regel selektierte Zeichenfolge und stellt ihn nach einem "/", womit wir ein "/index.php" für die URI bekommen.
magazine.joomla.org) simply selects the entire URI as it comes in.
The second part creates the new, rewritten request.
The $0 takes the string selected in the first part of the rule, and places it after a "/", giving us "/index.php" for the URI.
magazine.joomla.orgAm einfachsten geht es mit der Funktion Enforce HTTPS von NoScript.
Wenn die HTTPS-Verschlüsselung ein komplexes Umschreiben der URL erfordert, können Sie eigene Regeln für HTTPSEverywhere erstellen.
HTTPS erzwingen mit NoScript
anon.inf.tu-dresden.deNoScript can only rewrite http : / / with https : / /.
With new rules for HTTPSEverywhere it is possible to implement complex URL rewriting.
Enforcing HTTPS with NoScript
anon.inf.tu-dresden.deWiederverwendbar.
Das gleiche Skript kann viele Male an verschiedenen Orten eingesetzt werden, indem jeder Jumi Erweiterung, ohne dass es umzuschreiben.
Flexible.
de.2glux.comReusable.
The same script can be used many times in various places by any Jumi extension without the need of rewriting it.
Flexible.
de.2glux.com"
-- Lewis Shiner, Slam "Der 'Sandman' ist Neil Gaimans ganz eigenes Inventar aus den Büchern der Hölle, persönlich umgeschrieben, mit einer gehörigen Portion Ehrgeiz und Dreistigkeit."
www.splashcomics.de"
-- Lewis Shiner, Slam "The Sandman is Neil Gaiman's own inventory of the books of hell, personally rewritten with no small measure of ambition or cockiness."
www.splashcomics.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.