Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ungemindert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

damals statt.

Die Zusammengehörigkeit beider Seiten ist seit jeher ungemindert und wird 2014 durch das erneute Engagement von Mercedes-Benz als automobiler Hauptsponsor gestärkt.

Der Stuttgarter Automobilhersteller setzt damit seine langfristige Partnerschaft mit der 1000 Miglia S.R.L. fort.

www5.mercedes-benz.com

test for the fireballs of the past.

The bond between the two is as firm as ever, and in 2014 it is strengthened by Mercedes-Benz as the major car sponsor.

In this way the car manufacturer from Stuttgart continues its long partnership with the 1000 Miglia S.R.L.

www5.mercedes-benz.com

„ Je stärker wir die Temperaturgrenze überschreiten, desto schneller schmilzt das Eis “, sagt Alexander Robinson, Hauptautor der jetzt in Nature Climate Change veröffentlichten Studie.

Wenn die Menschheit ihren Ausstoß an Treibhausgasen ungemindert fortsetzt, steuert sie langfristig auf acht Grad globaler Erwärmung zu.

www.sonnenseite.com

The time it takes before most of the ice in Greenland is lost strongly depends on the level of warming. â € œThe more we exceed the threshold, the faster it melts, â € � says Alexander Robinson, lead-author of the study now published in Nature Climate Change.

In a business-as-usual scenario of greenhouse-gas emissions, in the long run humanity might be aiming at 8 degrees Celsius of global warming.

www.sonnenseite.com

Aber nicht immer gehen die Unglücke glimpflich aus.

Denn die massiven Konstruktionen geben bei einem Zusammenprall die kinetische Energie fast ungemindert an die Insassen des Autos weiter.

Aber dann stellt die Daimler-Benz AG einen jungen Ingenieur ein, der dieses Dilemma der passiven Sicherheit lösen wird:

www.daimler.com

Nevertheless, accidents did not always turn out so well.

The reason was that the solid vehicle structures transmitted the kinetic energy of a collision almost undiminished to the vehicle occupants.

Fortunately, Daimler-Benz AG then recruited a young engineer who would go on to solve this passive safety dilemma - Béla Viktor Karl Barényi who invented the rigid safety cell with crumple zones and numerous other innovations.

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ungemindert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ungemindert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文