-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Unkostenbeitrag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Un·kos·ten·bei·trag SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die neu geschaffenen Ateliers bieten Arbeitsraum für 35 Folkwang Studierende.
Nach einem Bewerbungs- und Auswahlverfahren bekommen die angehenden FotografInnen und IllustratorInnen jeweils für 6 Monate die Möglichkeit, gegen einen kleinen Unkostenbeitrag in der Viehofer Straße 52 zu arbeiten.
Die Ateliers sind in einem ehemaligen Bürogebäude in zentraler Lage auf einer Gesamtfläche von 650 Quadratmetern entstanden.
www.folkwang-uni.deThe newly created studios provide working space for 35 Folkwang students.
Following an application and selection procedure, the would-be photographers and illustrators will be able to work in the Viehofer Straße studios for a period of 6 months ( for a small contribution towards costs ).
The studios are centrally located in a former office building and comprise a total area of 650 square metres ( 7,000 square feet ).
www.folkwang-uni.de§ 4 Änderungen -höhere Gewalt - Unvorhergesehene Ereignisse, die eine planmäßige Abhaltung der Ausstellung unmöglich machen, und nicht vom Veranstalter zu vertreten sind berechtigen diesen a ) die Ausstellung vor Eröffnung abzusagen.
Muß die Absage mehr als 6 Wochen, längstens jedoch 3 Monate vor dem festgesetzten Beginn erfolgen, werden 25% der Rechnungssumme als Unkostenbeitrag erhoben.
Erfolgt die Absage in den letzten 6 Wochen vor Beginn, erhöht sich der Unkostenbeitrag auf 50%.
blickfang.coma ) cancel the fair before the opening.
Should cancellation take place more than 6 weeks, at the most, however, 3 months before the appointed opening, 25% of the invoice total will be charged as a contribution towards expenses incurred.
Should cancellation take place in the last six weeks before the appointed opening, the contribution towards expenses incurred will be 50% of the invoice total.
blickfang.comAlle Sportbegeisterten sind herzlich eingeladen, bei den wöchentlichen Fußballeinheiten dabei zu sein.
Gespielt wird bis Ende August immer dienstags von 18:00 bis 20:00 Uhr (Unkostenbeitrag für den Sommer insgesamt 10€) und von September bis Anfang Juli 2014 freitags von 20:00 bis 21:30 Uhr (65€).
Bei Interesse reicht eine kurze E-Mail an Christoph Kurre (christoph.kurre@cint.at).
de.cint.atAll sports-mad employees of our member companies are warmly invited to join the weekly football training session.
Until the end of August it takes place every Tuesday from 18:00 t0 20:00 (contribution towards expenses for whole summer: From September to the beginning of July 2014, training occurs indoor on Fridays from 20:00 to 21:30 (65€).
If you are interested in, please contact Christoph Kurre (christoph.kurre@cint.at).
de.cint.at§ 4 Änderungen -höhere Gewalt - Unvorhergesehene Ereignisse, die eine planmäßige Abhaltung der Ausstellung unmöglich machen, und nicht vom Veranstalter zu vertreten sind berechtigen diesen a ) die Ausstellung vor Eröffnung abzusagen.
Muß die Absage mehr als 6 Wochen, längstens jedoch 3 Monate vor dem festgesetzten Beginn erfolgen, werden 25 % der Standmiete als Unkostenbeitrag erhoben.
Erfolgt die Absage in den letzten 6 Wochen vor Beginn, erhöht sich der Unkostenbeitrag auf 50 %.
blickfang.com§ 4 Alterations - Force majeure - Unforeseen circumstances that make it impossible to hold the fair according to plan and which are beyond the control of the organiser entitle the organiser to : a ) cancel the fair before the opening.
Should cancellation take place more than 6 weeks, at the most, however, 3 months before the appointed opening, 25 % of the stand rental will be charged as a contribution towards expenses incurred.
Should cancellation take place in the last six weeks before the appointed opening, the contribution towards expenses incurred will be 50 % of the stand rental.
blickfang.comMöglichkeit zu Künstlerkontakten während des Sommerprogramms ( Probenbesuche, Festspielfrühstücke, Einführungsvorträge )
Cercle Weihnachtsfeier (Bitte beachten Sie, dass für gewisse Veranstaltungen jeweils ein Unkostenbeitrag zu leisten ist.)
Dazu profitieren Sie von den speziellen Serviceleistungen der Bregenzer Festspiele:
bregenzerfestspiele.comopportunities to meet artists in person during the summer programme ( visits to rehearsals, Festival breakfasts, introductory talks )
Circle Christmas party (please note that a contribution towards expenses is required for certain events)
You will also enjoy the special membership benefits of the Bregenz Festival:
bregenzerfestspiele.comVermittlung / Empfehlung von Catering-Angeboten
Für die Mitgliedorganisationen und Arbeitsgruppen der Akademie ist die Miete der Sitzungsräumlichkeiten gratis; für die Getränke wird ein Unkostenbeitrag verlangt
Leistungen und Preise
www.scnat.chReferral / recommendation of catering services
Member organizations and working groups of the Academy are not charged rent for the meeting rooms; a contribution towards expenses is charged for drinks
Services and prices
www.scnat.chVermittlung / Empfehlung von Catering-Angeboten
Für die Mitgliedorganisationen der Akademie ist die Miete der Sitzungsräumlichkeiten gratis; für die Getränke wird ein Unkostenbeitrag verlangt
Leistungen und Preise
www.scnat.chReferral / recommendation of catering services
Member organizations of the Academy are not charged rent for the meeting rooms; a contribution towards expenses is charged for drinks
Services and prices
www.scnat.chKosten des Studiums :
nur Unkostenbeitrag Die Lehrveranstaltungen sind über 3 Semester verteilt, das vierte Semester ist bereits auf die Erstellung der Projektarbeit gerichtet.
Öffnet internen Link im aktuellen Fenster
www.phdl.atFees :
No fee, only contribution towards expenses Classes are spread out over 3 semesters; the 4th semester is reserved for work on a project.
Öffnet internen Link im aktuellen Fenster
www.phdl.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.