-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unterfertigen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei Abstimmungen ist im Protokoll nicht nur das Ergebnis der Abstimmung, sondern auch festzuhalten, welches der Aufsichtsratsmitglieder für oder gegen einen Antrag gestimmt hat und wer sich der Stimme enthalten hat.
Das Protokoll ist vom Leiter der Sitzung zu unterfertigen.
(2) Auf Verlangen eines Aufsichtsratsmitgliedes ist seine vom gefassten Beschluss abweichende Auffassung im Protokoll festzuhalten.
www.caimmo.comIn the case of voting, the minutes must contain the result of the vote and state which Supervisory Board members voted for and against a motion and which members abstained.
The minutes must be signed by the person chairing the meeting.
(2) On request of a Supervisory Board member, his/her opinion (if deviating from the resolution passed) must be included in the minutes.
www.caimmo.comBei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
(13) Verhandlungsprotokolle sind vom Vorsitzenden zu unterfertigen.
(14) Der Fiskalrat gibt sich eine Geschäftsordnung.
www.fiskalrat.atIn the event of a tie, the Chairperson has the casting vote.
(13) The minutes of the meetings are to be signed by the Chairperson.
(14) The Fiscal Advisory Council is to establish its own Rules of Procedure.
www.fiskalrat.atIn der Druckansicht haben Sie sieben Tage Zeit, dieses aufzurufen und auszudrucken.
Das Antragsblatt ist von der Projektleitung und von einer für die Forschungsstätte zeichnungsberechtigten Person zu unterfertigen und an den Jubiläumsfonds postalisch im Original zu übermitteln.
Gemäß § 24 Datenschutzgesetz 2000 geben wir bekannt, dass die erfassten personenbezogenen Daten und Dokumente elektronisch verarbeitet werden.
www.nationalbank.atYou have seven days to open and print the form in the print view.
The application form must be signed by the project manager and an authorized signatory of the research institution, and the original must be sent to the OeNB Anniversary Fund by surface mail.
Under Article 24 Data Protection Act 2000, we herewith notify you that the personal data and documents provided will be computer processed.
www.nationalbank.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.