-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Uruguay“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Männergesundheit mit Ecuador, Chile und Uruguay
Einführung integraler Gesundheitssysteme (Redes Integradas de Salud) in ländlichen Gebieten in Uruguay
Das Vorhaben arbeitet mit multinationalen Partnern wie UNAIDS (Joint United Nations Programme on HIV-AIDS) zusammen sowie mit regionalen Organisationen, wie GCTH (Grupo de Cooperação Técnica Horizontal em HIV/AIDS), PANCAP (Pancaribbean Partnership against HIV/AIDS) und UNASUR-Gesundheit (Union Südamerikanischer Nationen, UNASUR).
www.giz.deMen ’s health in Ecuador, Chile and Uruguay
Introduction of an integrated health care system (Redes Integradas de Salud) in rural areas in Uruguay
The project works with multinational partners such as UNAIDS (Joint United Nations Programme on HIV-AIDS) as well as with regional organisations such as GCTH (Grupo de Cooperação Técnica Horizontal em HIV/AIDS), PANCAP (Pancaribbean Partnership against HIV/AIDS) and UNASUR Health (Union of South American Nations).
www.giz.deDabei spielen soziokulturelle Faktoren eine große Rolle, die beispielsweise männliche Gewaltbereitschaft und Vulnerabilität ( Anfälligkeit ) für HIV / AIDS prägen.
Ecuador, Chile und Uruguay haben Prioritäten für eine Zusammenarbeit zu diesem Thema definiert.
Sie werden dabei von der GIZ unterstützt, in Kooperation mit dem Programm für Männergesundheit des brasilianischen Gesundheitsministeriums.
www.giz.deSocio-cultural factors play a major role in shaping, for example, male aggression and vulnerability to HIV / AIDS.
Ecuador, Chile and Uruguay have defined priorities for cooperation on these issues.
They receive support from GIZ in cooperation with the Brazilian Ministry of Health’s programme on men’s health.
www.giz.deIm Vorfeld des Länderspiels Italien gegen die USA präsentierte PUMA heute in Genua auch das neue italienische Auswärtstrikot.
Es ist Teil von PUMAs Trikotlinie „ Power 12 “, zu der auch die Nationaltrikots von Uruguay, Chile, Tschechien, der Schweiz und Österreich gehören.
Das italienische Auswärtstrikot hat eine klassische Passform und weist – zum ersten Mal seit 1974 – wieder den markanten blauen Querstreifen über der Brust auf, der die Atmungsaktivität des Trikots verbessert.
about.puma.comToday in Genoa, PUMA also launched the new Italy away kit.
Part of the Power 12 range of PUMA playing kits that includes Uruguay, Chile, Czech Republic, Switzerland and Austria.
The FIGC Italia Away shirt has a regular fit with a classic look, re-introducing the horizontal blue stripe for the first time since 1974 – a signature feature that stretches across the chest enhancing the breathable performance of the shirt.
about.puma.comEine praktische Umsetzung der Abschlussprojekte kann dem Land Uruguay eine jährliche Energieersparnis in Höhe von zwei Millionen Dollar bringen und gleichzeitig die Emission von 11.000 Tonnen CO2 pro Jahr verhindern.
Ergebnisse, auf die sich auch Dr. Ramón Méndez freut, der zudem auf das zunehmende Interesse an Uruguay als Standort für Investitionen im Bereich Erneuerbare Energien aufmerksam macht.
Die Europäischen Energiemanager werden mit Unterstützung von Integrierten Fachkräften des CIM-AHK-Programms auch in Argentinien, Chile, Brasilien, Marokko und Ägypten ausgebildet.
www.giz.deThe practical implementation of these projects could lead to annual energy savings in Uruguay of USD 2 million, while also preventing the emission of 11,000 tonnes of CO2 each year.
Dr Ramón Méndez is pleased at this prospect and also observed that there is growing interest in Uruguay as a location for investments in renewable energy.
With support from the integrated experts involved in the CIM-AHK programme, employees in Argentina, Brazil, Chile, Egypt and Morocco are also receiving training to become European Energy Managers.
www.giz.deIn der Ausbildung zum Europäischen Energiemanager lernten die in öffentlichen und privaten Unternehmen angestellten Mitarbeiter alles zu betriebsrelevanten Energiethemen und entwickelten eigenständig Projekte, die für ihre Unternehmen rentabel sind.
Eine praktische Umsetzung der Abschlussprojekte kann dem Land Uruguay eine jährliche Energieersparnis in Höhe von zwei Millionen Dollar bringen und gleichzeitig die Emission von 11.000 Tonnen CO2 pro Jahr verhindern.
Ergebnisse, auf die sich auch Dr. Ramón Méndez freut, der zudem auf das zunehmende Interesse an Uruguay als Standort für Investitionen im Bereich Erneuerbare Energien aufmerksam macht.
www.giz.deThey learned about commercially relevant energy issues, and developed their own, economically viable projects for their companies.
The practical implementation of these projects could lead to annual energy savings in Uruguay of USD 2 million, while also preventing the emission of 11,000 tonnes of CO2 each year.
Dr Ramón Méndez is pleased at this prospect and also observed that there is growing interest in Uruguay as a location for investments in renewable energy.
www.giz.deNeo-Kunsthandwerk, digitale Technologie und die neue Rolle der Peripherie im Weltmarkt für stille und bewegte Bilder ( Argentinien, Uruguay )
Geographisches Institut, Geographie, Physiogeographie, Anthropogeographie, Wirtschaftsgeographie, Sozialgeographie, Geoinformatik, Geographie Nordamerikas, Bernhard Eitel, Olaf Bubenzer, Hans Gebhardt, Johannes Glückler, Alexander Zipf, Lucas Menzel, Ulrike Gerhard, Studium, Forschung, Universität Heidelberg
www.geog.uni-heidelberg.deNeoartisanal production, digital technology and the new role of the periphery in the global market for still and moving images ( Argentina, Uruguay )
Institute of Geography, Geography, Physical Geography, Human Geography, Economic Geography, Social Geography, GIScience, Geography of North America, Bernhard Eitel, Olaf Bubenzer, Hans Gebhardt, Johannes Glückler, Alexander Zipf, Lucas Menzel, Ulrike Gerhard, Study Information, Research, Heidelberg University
www.geog.uni-heidelberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.