-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Veranschaulichung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ver·an·schau·li·chung <-, -en> SUBST f
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- zur Veranschaulichung
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beispielsweise gibt es nun eine computergestützte Orientierungshilfe für Kommunen, die die Auswahl geeigneter Projekte und Maßnahmen im Wärmesektor ermöglicht.
Praxisbeispiele dienten zur Veranschaulichung und die Kommunen erhielten konkrete Handlungsempfehlungen und detaillierte Leitfäden für eigene Projekte.
Wirkung – Was bisher erreicht wurde
www.giz.deFor example, computer-based assistance is now available to municipalities, enabling selection of suitable projects and measures in the heat energy sector.
Best-practice examples served as an illustration and the municipalities received concrete recommendations for action and detailed guidelines for projects of their own.
Results achieved so far
www.giz.deDurch die doppelte Anzahl der Rohbilder ist das Rauschen bei allen ISO-Werten ab 200 ziemlich gleichmäßig gesunken.
Zur besseren Veranschaulichung habe ich jeweils einen Ausschnitt auf 200% vergrößert und zu einem Bild zusammengestellt (Klick aufs Bild für volle Größe):
In der ersten Reihe sind Einzelbelichtungen ohne Darkabzug, in der 2. Reihe Einzelbelichtungen nach Abzug eines Masterdarks (gemittelt aus 20 Darks).
www.distant-lights.atYou can see, the noise decreases even by stacking only 2 exposures.
For better illustration, I have enlarged each stack to 200%, made a crop and combined them to compilation (Click on the image for full resolution):
The first row are single exposures without Dark subtraction, the second row single exposures with Dark subtraction (Masterdark averaged from 20 Darks).
www.distant-lights.atSimulation des kontinuierlichen Spektrums
Gegenüberstellung von zwei Veranschaulichungen des sichtbaren Spektrums ( entsprechend einem glühenden Körper von 6000K ).
Oben wurden Farbton und relative Helligkeit möglichst genau angepaßt, d.h. es wurde Weiß beigemischt, bis der Rand des darstellbaren Bereichs erreicht wurde, und dann die Helligkeit nachgestellt.
www.itp.uni-hannover.deSimulation des kontinuierlichen Spektrums
Confrontation of two illustrations of the visible spectrum ( corresponding to a glowing body of 6000K ).
Colour and relative brightness were adapted as exactly as possible in the upper picture, i.e. white light was added, until the edge of the gamut was reached, and then the brightness was adjusted to that of the real spectrum.
www.itp.uni-hannover.deWas ist ein E-Portfolio ?
Als E-Portfolio wird eine elektronische bzw. digitale Sammlung von Artefakten ( = „ mit Geschick gemachte Arbeiten “ ) einer Person bezeichnet, das zur Dokumentation und Veranschaulichung von Entwicklungsschritten dient.
Die Inhalte werden durch das Individuum mit Hinblick auf das Lernziel selbst ausgewählt und strukturiert.
www.folkwang-uni.deWhat is an E-Portfolio ?
The term E-Portfolio describes an electronic or digital collection of artefacts ( = work created artistically ) of an individual, which is used for the documentation and illustration of that individual ’ s development steps.
Its content is selected and structured autonomously by the individual with regards to the learning objective.
www.folkwang-uni.deAls grundlegende Bewegungsgleichung für die Dynamik dieses Makrospins dient die Landau- Lifshitz- Gilbert Gleichung.
Die Abbildung am Ende dient als grafische Veranschaulichung der entsprechenden mikroskopischen Situation.
Speziell wurde in diesem Modell die Dynamik von Spinwellen untersucht, welche den leicht angeregten Zustände im Ferromagneten entsprechen.
www.physik.uni-halle.deThe basic equation of motion for this macrospin is given by the Landau- Lifshitz- Gilbert equation.
The figure below serves as illustration of the corresponding microscopic picture.
In particular, the dynamic of spin waves according to the weak excited states of the ferromagnet was analyzed.
www.physik.uni-halle.deZu IDC MarketScape Das Anbieter-Analysemodell von IDC MarketScape liefert einen Überblick über die Wettbewerbsfähigkeit von ICT-Anbietern ( Informations- und Kommunikationstechnologie ) in einem bestimmten Markt.
Das Modell beruht auf einem präzisen Scoring-Verfahren auf der Basis qualitativer und quantitativer Kriterien, das als Ergebnis eine grafische Veranschaulichung der Position des einzelnen Anbieters in einem bestimmten Markt liefert.
www.intersystems.chAbout IDC MarketScape The IDC MarketScape vendor analysis model is designed to provide an overview of the competitive fitness of ICT ( information and communications technology ) suppliers in a given market.
The research methodology utilizes a rigorous scoring methodology based on both qualitative and quantitative criteria that results in a single graphical illustration of each vendor s position within a given market.
www.intersystems.chBeispielsweise gibt es nun eine computergestützte Orientierungshilfe für Kommunen, die die Auswahl geeigneter Projekte und Maßnahmen im Wärmesektor ermöglicht.
Praxisbeispiele dienten zur Veranschaulichung und die Kommunen erhielten konkrete Handlungsempfehlungen und detaillierte Leitfäden für eigene Projekte.
Wirkung – Was bisher erreicht wurde
www.giz.deFor example, computer-based assistance is now available to municipalities, enabling selection of suitable projects and measures in the heat energy sector.
Best-practice examples served as an illustration and the municipalities received concrete recommendations for action and detailed guidelines for projects of their own.
Results achieved so far
www.giz.deSo fällt es deinen Zuhörern leichter, dir zu folgen.
Verwende Bilder und Grafiken zur Veranschaulichung.
Baue ab und zu eine rhetorische Frage oder Hypophora ein.
www.ego4u.deThis way your audience can follow your presentation more easily.
Use pictures and graphics as an illustration.
Use a rhetorical question or hypophora from time to time.
www.ego4u.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.