Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verbauung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wirkungen – was bisher erreicht wurde Prioritäre Sondernutzungszonen wurden identifiziert, ein Programm zur Vermessung und Ausweisung von speziellen Nutzungsvereinbarungen zugunsten des Umwelt- und Naturschutzes hat begonnen.

Insbesondere sensible Küstenbereiche wie Mangrovenwälder und Strandabschnitte werden so für die Eiablage von Meeresschildkröten außerhalb der Schutzgebiete vor einer Übernutzung oder der Verbauung geschützt.

Mit der Schutzgebietsverwaltung und ihren Partnern aus der Zivilgesellschaft wurde ein Prozess angestoßen, der zu einer verbesserten Koordinierung und Zusammenarbeit sowohl innerhalb der verschiedenen Regionalverwaltungen der CONANP als auch mit den Schlüsselakteuren aus Politik und Wirtschaft der Region führen soll.

www.giz.de

Results achieved so far Certain special use zones have been prioritised and a programme launched to map them out and issue special use agreements with a pro-environmental and nature protection bias.

In particular, this will ensure that sensitive coastal areas, such as mangroves and section of beaches located outside the protected zones, will be protected against overuse or construction, thus enabling turtles to lay their eggs.

A process has been initiated – together with the authorities in charge of the protected areas and their partners in civil society – that is intended to lead to better coordination and cooperation, both within the various regional CONANP authorities and with key actors from politics and business in the region.

www.giz.de

Die Displays zeigen zum einen Ambient-Bilder und Produktwelten, bewerben auch Dienste wie beispielsweise den Lieferservice.

Die Verbauung ist exzellent und die Inhalte von hoher Qualität.…

Seite 2

invidis.de

The screens show ambiance-pictures and the product world but they also advertise services like shipping.

The installation is great and the contents are high quality.…

Seite 2

invidis.de

Die Eingemeindungen der Gründerzeit hatten tief greifende Folgen :

Erhöhung der Grundstückspreise, höhere Verbauung und die damit verbundene sozioökonomische räumliche Differenzierung.

www.wieninternational.at

These incorporations during the years of expansion had far-reaching consequences :

increases in the price of land-property, higher building styles and the accompanying socio-economical differentiation.

www.wieninternational.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verbauung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文