Übersetzungen für „Vergoldung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Vergoldung SUBST

Benutzereintrag

Vergoldung (goldene Schicht) f

gold plate

das Material, das bei der Vergoldung verwendet wurde

the material used in the gilding

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Material, das bei der Vergoldung verwendet wurde

the material used in the gilding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur Gewänder, Gewandsäume und Attribute der Propheten zeigen Spuren von Versilberung und Vergoldung.

de.wikipedia.org

Am westlichen Ende der Grabkammer befindet sich der aus Basalt gefertigte Sarkophag, auf dem Reste einer Vergoldung gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Ebenso kunstvoll ist der Gitterschmuck der zweiflügeligen Eisentür des Zugangsportals zum Mausoleum gestaltet, der noch Reste einer einstigen Vergoldung aufweist.

de.wikipedia.org

Außer der galvanischen Vergoldung und Versilberung gelangen jedoch auch noch die Vernickelung, sowie die Oxidierung und alle einschlägigen modernen Techniken zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1864 erfolgten seine Herrichtung und die Vergoldung des Nussbaumholzes.

de.wikipedia.org

Der Engel sollte polierweiß mit Vergoldung gefasst werden.

de.wikipedia.org

Nach Abgriff der Vergoldung würde die Kupferfarbe sichtbar werden.

de.wikipedia.org

Der Name bezieht sich auf die reiche Vergoldung (auf blauem Grund) des holzgeschnitzten, kassettierten Gewölbes.

de.wikipedia.org

Im Chor herrschen intensivere Farben vor und die Vergoldung nimmt zu.

de.wikipedia.org

Für die Vergoldung selbst benutzte man zur Einsparung an Gold statt Blattgold sogenanntes Zwischgold.

de.wikipedia.org