Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verlegung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ver·le·gung <-, -en> SUBST f

1. Verlegung (Verschiebung):

Verlegung
rescheduling no Art, no Pl

2. Verlegung (Auslegung):

Verlegung
laying no Art, no Pl

3. Verlegung TECH:

Verlegung
Verlegung
laying no Art, no Pl

4. Verlegung (das Publizieren):

Verlegung

5. Verlegung (Ortswechsel):

Verlegung
Verlegung
moving no Art, no Pl

Verlegung (einer Straße)

Fachwortschatz
Verlegung INFRASTR

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Verlegung von Stausonden INFRASTR

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Glättekelle

Glättekelle, Kunststoff 210 x 280mm, leichtes Material ermüdungsärmeres Arbeiten bei der Verlegung von Rubberit Gummiestrich

3,90 € / Stck

www.hellmann-gerden.de

Glättekelle

Smoothing trowel, plastic 210 x 280, light material less tiring work during the installation of Rubberit rubber flooring

3,90 € / Pcs.

www.hellmann-gerden.de

Dieses Polyethylenrohr enthält eine Sperrschicht aus Aluminium, ist also ähnlich aufgebaut wie ein Tetra Pak.

Dieses permeationsdichte PE-Rohr ist im Niederländischen KIWA-Regelwerk zugelassen für die Verlegung von Trinkwasserrohren in kontaminierten Böden mit einer Konzentration von bis zu 1780 mg / l Benzol in der Umgebung des Rohres.

06_3L-LeakControl-Verlegung

www.egeplast.de

This polyethylene pipe contains an aluminium barrier layer, and is therefore designed like a Tetra Pak.

This impermeable PE pipe has been approved in the Dutch KIWA rules and standards for the installation of drinking water pipes in contaminated soils with a concentration of up to 1780 mg / l benzene in the area of the pipe.

06_3L-LeakControl-Verlegung

www.egeplast.de

Ein Bodenbelag aus 100 % edlem Massivholz höchster Qualität verbindet außergewöhnliche Langlebigkeit mit natürlicher Schönheit.

SuperPreMass vereint den Anmut eines eleganten Parketts mit einfacher fachmännischer Verlegung und praktischer Pflege.

Die 14 mm starke Produktlinie SuperPreMass, mit 7,5 mm Nutzschicht über der Feder, wird auch in den Versionen Living, Trend, Glamour, 4Seasons, Cornici und Linear angeboten.

www.aliparquets.com

A floor covering of the highest quality, in hardwood throughout, which combines exceptional durability with its natural beauty.

SuperPreMass provides the prestige of an elegant parquet with absolutely simple installation and care.

The SuperPreMass line, 14 millimetres thick with 7.5 mm of this above the tongue, also includes the Living, Trend, Glamour, 4Seasons, Cornici and Linear versions.

www.aliparquets.com

So findet der Ausbau des Glasfasernetzes koordiniert und ohne Doppelspurigkeiten statt.

Dank des nichtdiskriminierenden Netzzugangs für alle Anbieter und der Verlegung mehrerer Fasern ( Mehrfaser-Modell ) wird der Wettbewerb gefördert.

Ende Inhaltsbereich

www.comcom.admin.ch

The network must be developed in a coordinated manner and without duplication.

Competition should be stimulated through nondiscriminatory network access, which is open to all providers of telecommunications services and through the installation of multiple fibres ( the multi-fibre model ).

Ende Inhaltsbereich

www.comcom.admin.ch

Malerkreppband

Malerkreppband, 50 mm 50m / Rolle, zum Abkleben der Kanten bei der Verlegung von Rubberit Gummi-Estrich

2,90 € / Rolle

www.hellmann-gerden.de

Malerkreppband

Painter masking tape, 50 mm 50m / roll, for masking the edges during the installation of Rubberit rubber flooring

2,90 € / Roll

www.hellmann-gerden.de

Hier erhalten Sie nützliche Informationen zur Pflege Ihres HARO Bodens

Alles über Korkboden Gut zu wissen Produktfinder Alles zur Verlegung Alles zur Pflege

Arteo

m.haro.com

Here you will find useful information on maintaining your HARO ® floor

All about cork floor Good to know Product finder All about installation All about care

Arteo

m.haro.com

Fichte Massivholzstäbchen oder geritzte HDF-E1 Trägerplatte als Unterkonstruktion ( bei Stab Classico, Stab Landhausdiele Maxim und Stab Trio )

Der HDF-Träger von HARO Rückseitenschlitzung für die optimale Kombination aus höchstmöglicher Stabilität und notwendiger Flexibilität für die perfekte Verlegung.

Erhältlich bei Stab Classico, Stab Landhausdiele Maxim und Stab Trio.

m.haro.com

Solid spruce fingerstrips or grooved HDF E1 coreboard as base layer ( for Classico, Plank Maxim and Trio strip parquets )

The HDF base layer from HARO Grooved board backing for optimal combination of maximum possible stability and necessary flexibility to ensure perfect installation.

Available for Classico, Plank Maxim and Trio strip parquets.

m.haro.com

1944

Verlegung eines Rüstungsbetriebs in die Balver Höhle.

1947

www.showcaves.com

1944

installation of an armament plant in the cave.

1947

www.showcaves.com

login

Ausführlichere Informationen zur Planung und Verlegung mit egeplast Rohrsystemen haben wir für Sie in unserem Login-Bereich zusammen gestellt.

www.egeplast.de

login-area

You can find detailled planning and installation informations for egeplast pipe systems in our login area.

www.egeplast.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verlegung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文